robotol
/ˈrobotol/
MACARCA → TR
Macarca "robotol" kelimesi Türkçe'de köle, ter dökmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelköle
Genelter dökmek
Çekim Tablosu
geçmişrobotoltak
Tanım
•to do/perform socage-service · to drudge, slave away, work hard
Diğer Dillerde
unskilled worker, grunt, hand, drudge
çekim: çoğul Hiwis · tamlayan Hiwis
eş: Hilfswilliger, Hilfswissenschaftler
köken: Clipping of Hilfswilliger.
Fransızcalaquais, larbin, moins-que-rien, serf, sous-merde, valet (eril) /la.kɛ/
footman, lackey, liveried servant · flunky, stooge
eş: page, serviteur, sherpa
köken: Uncertain. Compare English lackey.
diminutive of curro
çekim: çoğul curritos
köken: From curro + -ito.
Rusçaвка́лывать, горба́титься, иша́чить, манту́лить, паха́ть, раб /rap/
slave, serf, bondslave (in common sense and about male person, not female separately)
çekim: çoğul рабы́ · tamlayan раба́
eş: илот, холоп, невольник
köken: Borrowed from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ) via Old East Slavic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *orbъ. Displaced Old East Slavic робъ (robŭ).
aile: рабовладе́лец, рабовладе́льчество, рабовладе́ние, работорго́вец, работорго́вля, паха́ть как раб на гале́рах
Felemenkçezwoegen /ˈzʋu.ɣə(n)/
to heave, to breathe heavily · to toil, to drudge
çekim: geçmiş zwoegden · ortaç gezwoegd · şimdiki zwoegt · ulaç zwoegend
köken: From Middle Dutch *swoegen (attested in derived forms), from Old Dutch *swuogan, from Proto-West Germanic *swōgan, from Proto-Germanic *swōganą.
aile: afzwoegen, doorzwoegen, omzwoegen, opzwoegen, voortzwoegen, zwoeger
Portekizcesuar /suˈa(ʁ)/
to sweat (to emit sweat) · to sweat (to emit moisture) · to sweat (to work hard)
çekim: geçmiş suei · ortaç suado · şimdiki sua
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese suar, from Latin sūdāre, from Proto-Indo-European *sweyd-.
aile: dessuar, dinheiro suado, suada, suadela, suado, suar a camisa, suar as estopinhas, suar como um porco, suar em bicas, suar frio
Lehçeharować, pocić się, wół roboczy /xaˈrɔ.vat͡ɕ/
to slave, to tool, to work very hard
çekim: geçmiş harowano · şimdiki haruje
eş: gw. (Poznań) harać, chodzić jak koń w kieracie, chodzić jak w kieracie, tyrać, zaiwaniać, zachrzaniać
köken: Adapted borrowing of German harren + -ować, from Middle High German harren.
Nie po to haruję po nocach, żebyś przepijał moje pieniądze.
Fincepalkkarenki, raataa, raataja, renki /ˈpɑlkːɑˌreŋki/
hireling (someone hired to perform unpleasant tasks; someone who only does things for money)
çekim: çoğul palkkarengit · tamlayan palkkarengin
köken: palkka + renki
Katalancasuar /suˈa/
to sweat · (figurative) to exude humidity · (figurative) to strive, to try hard
çekim: geçmiş suí · ortaç suat · şimdiki sua
köken: Inherited from Old Catalan suar, from Latin sūdāre, a verb based ultimately on Proto-Indo-European *sweyd-. Compare Occitan susar, suar, sudar; French suer; Spanish sudar.
aile: suar la cansalada
la paret sua
suar sang
suar la camisa
İrlandacasclábhaí (eril) /ˈsˠklˠaːwi(ː)/
slave · laborer · hack, drudge
çekim: çoğul sclábhaithe · tamlayan sclábhaithe
köken: From now obsolete sclábh (from Middle French sclave (“slave”), from Medieval Latin sclāvus (“slave”), Late Latin Sclāvus (“Slav”), from Byzantine Greek Σκλάβος (Sklábos)) + -aí.
aile: bansclábhaí, sclábhaíocht
Tamilceவியர்க்க
arcܕܥܬ
gdtràill
iolaboregar
mikaitonotono, pāihi, rōpā, tia, tūmau, tūmou
Etimoloji
robot (“drudgery”) + -ol
Kelime Ailesi
robotolás