palkkarenki
/ˈpɑlkːɑˌreŋki/
FINCE → TR
Fince "palkkarenki" kelimesi Türkçe'de köle anlamına gelir.
Çeviri
Genelköle
Çekim Tablosu
çoğulpalkkarengit
tamlayanpalkkarengin
Tanım
•hireling (someone hired to perform unpleasant tasks; someone who only does things for money)
Diğer Dillerde
unskilled worker, grunt, hand, drudge
çekim: çoğul Hiwis · tamlayan Hiwis
eş: Hilfswilliger, Hilfswissenschaftler
köken: Clipping of Hilfswilliger.
Fransızcalaquais, larbin, moins-que-rien, serf, sous-merde, valet (eril) /la.kɛ/
footman, lackey, liveried servant · flunky, stooge
eş: page, serviteur, sherpa
köken: Uncertain. Compare English lackey.
diminutive of curro
çekim: çoğul curritos
köken: From curro + -ito.
Rusçaраб, работя́га, рабы́ня, тяну́ть ля́мку, чернорабо́чий /rap/
slave, serf, bondslave (in common sense and about male person, not female separately)
çekim: çoğul рабы́ · tamlayan раба́
eş: илот, холоп, невольник
köken: Borrowed from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ) via Old East Slavic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *orbъ. Displaced Old East Slavic робъ (robŭ).
aile: рабовладе́лец, рабовладе́льчество, рабовладе́ние, работорго́вец, работорго́вля, паха́ть как раб на гале́рах
Lehçeharować, wół roboczy /xaˈrɔ.vat͡ɕ/
to slave, to tool, to work very hard
çekim: geçmiş harowano · şimdiki haruje
eş: gw. (Poznań) harać, chodzić jak koń w kieracie, chodzić jak w kieracie, tyrać, zaiwaniać, zachrzaniać
köken: Adapted borrowing of German harren + -ować, from Middle High German harren.
Nie po to haruję po nocach, żebyś przepijał moje pieniądze.
Ukraynacaна́ймит
Macarcagürcöl, robotol /ˈrobotol/
to do/perform socage-service · to drudge, slave away, work hard
çekim: geçmiş robotoltak
köken: robot (“drudgery”) + -ol
aile: robotolás
Bulgarcaнаемник
İrlandacasclábhaí (eril) /ˈsˠklˠaːwi(ː)/
slave · laborer · hack, drudge
çekim: çoğul sclábhaithe · tamlayan sclábhaithe
köken: From now obsolete sclábh (from Middle French sclave (“slave”), from Medieval Latin sclāvus (“slave”), Late Latin Sclāvus (“Slav”), from Byzantine Greek Σκλάβος (Sklábos)) + -aí.
aile: bansclábhaí, sclábhaíocht
gdtràill
grcἐπίκουρος
iolaboregar
mikaitonotono, pāihi, rōpā, tia, tūmau, tūmou
Etimoloji
palkka + renki