to protect, to guard, to defend
çekim: geçmiş beschützte · ortaç beschützt · şimdiki beschützt · ulaç beschützend
köken: be- + schützen
aile: Beschützer, Beschützung
Petit bouclier circulaire.
blazon · coat of arms · heraldry
çekim: çoğul blasones
eş: armería, escudo, celebridad, fama, gloria, honor
köken: Borrowed from French blason.
aile: blasonar, blasonista
coat of arms, escutcheon, blazon
çekim: çoğul blasoni
goal, target, aim, end, object · purpose · destination (of traveller)
çekim: çoğul це́ли · tamlayan це́ли
eş: умысел, намерение, предел, задача, объект, мишень
köken: Borrowed from Polish cel (“aim, goal”), in turn from Middle High German zil (whence German Ziel); compare Bulgarian цел (cel).
aile: бесце́льно, бесце́льный, прице́л, нецелево́й, целево́й, це́лик, це́литься, прице́литься, це́лить, целенапра́вленный
🔊 не попада́ть/попа́сть в цель
fear · terror
eş: باک, بیم, سهم, هراس
köken: Inherited from Proto-Indo-Iranian *trāsás, from Proto-Indo-European *tros-ó-s (“fear, dread”), from *tres- (“to tremble (with fear)”). Compare Sanskrit त्रास (trāsa).
shield (defensive armor)
çekim: çoğul qalxanlar · tamlayan qalxanın
köken: Cognate with Turkish kalkan, Karakalpak qalqan, Kazakh қалқан (qalqan), Kyrgyz калкан (kalkan), Turkmen galkan, Uzbek qalqon. Compare Mongolian халх (xalx, “shield”).
aile: qalxanabənzər, qalxanvarı
shield
çekim: çoğul қалқандар · tamlayan қалқанның
köken: From Proto-Turkic *kalkan.
🔊 қалқан құлақ
shield
köken: Cognate to Bashkir ҡалҡан (qalqan), etc.
shield
köken: Possibly from Proto-Turkic *kalkan.
shield · thyroid
çekim: çoğul قالقانلار
köken: From Proto-Turkic *kalkan. Cognates with Turkish kalkan.
shield, a piece of defensive armor carried on the arm
çekim: çoğul ҡалҡандар · tamlayan ҡалҡандың
köken: Cognate with Old Uyghur 𐽲𐽰𐾁𐽲𐽰𐽺 (qalqan), Kazakh қалқан (qalqan), Kyrgyz калкан (kalkan), Southern Altai калка (kalka, “shed”), Uzbek qalqon, Uyghur قالقان (qalqan), Azerbaijani qalxan, Turkish kalkan, etc.
to protectively separate or cover
çekim: geçmiş schermden af · ortaç afgeschermd · şimdiki schermt af · ulaç afschermend
köken: From af + schermen.
aile: afscherming
buckler (a small type of shield)
çekim: çoğul broquéis
eş: burquel
köken: From Vulgar Latin *bucculārius (“bossed”), from Latin buccula (“boss”), diminutive of bucca (“cheeck”), .
shield, buckler (for personal protection) · shield, protection
çekim: çoğul ασπίδες · tamlayan ασπίδας
eş: αιγίδα
köken: Learnedly, from the Ancient Greek ἀσπίς (aspís), as in the accusative singular ἀσπίδα (aspída).
aile: ασπιδοφόρος
shield · pretext; excuse
eş: 事由, 口實, 口实, 幌子, 推頭, 推头 (1the-deu)
shield
köken: Sino-Korean word from 防牌/旁牌 (“shield”)
aile: 방패꽃, 방패연잎성게
a shield (armor, or figuratively) · a buckler · a shield, an escutcheon
çekim: çoğul sköldar · tamlayan skölds
köken: From Old Norse skjǫldr, from Proto-Germanic *skelduz (“shield”), from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“shield, cover”). Compare Danish and Norwegian skjold, Icelandic skjöldur.
aile: Gripenskiöld, Hammarskjöld, mänsklig sköld, märkessköld, sköldborg, sköldbrosk, sköldbuckla, sköldebrev, sköldemärke, sköldkörtel
🔊 mänskliga sköldar
clypeus
çekim: çoğul nadustki · tamlayan nadustka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *h₁óh₃(u)s-(t)o-sder. Proto-Slavic *usta Old Polish usta Polish usta Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish nadustek From nad- + usta + -ek.
shield · panel · tortoiseshell
çekim: çoğul щити́ · tamlayan щита́
köken: From Old East Slavic щитъ (ščitŭ), from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeita, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”). Cognate with Serbo-Croatian štit, Old Irish scíath, Latin scūtum.
aile: щитоподі́бний
armour · amulet, lucky charm · armour-plating
çekim: çoğul कवचों
köken: Learned borrowing from Sanskrit कवच (kavaca).
shield (broad piece of defensive armor) · escutcheon (the shield on which a coat of arms is displayed) · shield (large, flat expanse)
çekim: çoğul kilvet · tamlayan kilven
köken: From Proto-Finnic *kilpi (compare Estonian kilp, Livonian kiļb, more distantly also Northern Sami galba), possibly borrowed from Proto-Germanic *hlībō (compare Old Norse hlíf).
aile: kilpimäinen, kilvetön, kilpukka, Kilpelä, Kilpinen, Kilpiäinen, kilpistyä, alakilpi, arvokilpi, avainkilpi
to protect
çekim: geçmiş chránila · ortaç chránila · şimdiki chrání
eş: ochraňovat, krýt
köken: Inherited from Old Czech chrániti, from Proto-Slavic *xorniti.
aile: ochránit, uchránit, zachránit
shield
çekim: çoğul paveze · tamlayan paveze
köken: Borrowed from Polish pawęza (“shield”), ultimately from Italian pavese.