műsorvezető
/ˈmyːʃorvɛzɛtøː/
MACARCA → TR
Macarca "műsorvezető" kelimesi Türkçe'de sunucu, takdimci, yayımcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelsunucu
Geneltakdimci
Genelyayımcı
Çekim Tablosu
çoğulműsorvezetők
Tanım
•anchor, anchorman, anchorwoman, broadcaster, host, presenter
Diğer Dillerde
AlmancaAnsager, Conférencier, Moderator, Moderatorin, Sender, Senderin (eril)
announcer, presenter, master of ceremonies
çekim: çoğul Ansagern · tamlayan Ansagers
eş: Sprecher
köken: From ansagen + -er.
Fransızcaprésentateur, présentatrice (eril) /pʁe.zɑ̃.ta.tœʁ/
announcer, newscaster, anchor
çekim: çoğul présentateurs
köken: Morphologically présenter + -eur.
İspanyolcaconductor, maestro de ceremonias, presentador, presentadora (eril) /konduɡˈtoɾ/
driver · motorist · presenter; host (of a television show)
çekim: çoğul conductores
köken: Borrowed from Latin conductorem (“contractor, employer”). Cognate with English conductor.
aile: registro de conductor
İtalyancamoderatore, presentatore (eril)
moderator (all senses)
çekim: çoğul moderatori
eş: regolatore, mitigatore, frenante, calmante, conduttore, coordinatore
köken: From Latin moderātōrem.
Rusçaведу́щая, веду́щий, ди́ктор, ди́кторша, модера́тор, телевизио́нщик
Arapçaمُذِيع, مُذِيعَة
Azericeaparıcı
leading (ranking first)
çekim: karşılaştırma daha aparıcı · üstünlük ən aparıcı
köken: From apar- + -ıcı. The sense 'host' is a semantic loan from Russian веду́щий (vedúščij).
Başkurtçaалып барыусы
Felemenkçegastgever, gastheer, gastvrouw, moderator, presentator, presentatrice (eril) /ˈɣɑst.ɦeːr/
host (someone who receives guests) · host organism (organism that hosts another organism, such as a parasite) · host (smartly dressed, presentable employee who welcomes and aids guests at events)
çekim: çoğul gastheren
zıt: gast, genodigde, geïnviteerde, invité
köken: Compound of gast (“guest”) + heer (“lord, gentleman, master (of the house)”).
aile: gastheercel, gastheerschap
Portekizceanfitrião, apresentador, apresentadora, mediador (eril) /ɐ̃.fi.tɾiˈɐ̃w̃/
host (one who receives or entertains a guest) · host (server in a network)
çekim: çoğul anfitriões
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἀμφιτρύων (Amphitrúōn, “Amphitryon”). Compare French amphitryon, Italian anfitrione, Spanish anfitrión.
Ele agradeceu o anfitrião pela festa muito agradável.
Yunancaεκφωνητής, συντονιστής (eril)
announcer, broadcaster
çekim: çoğul εκφωνητές · tamlayan εκφωνητή
köken: From εκφωνώ (ekfonó) + -τής (-tís).
İsveççeprogramledare
a host or moderator for a TV or radio show
çekim: çoğul programledares · tamlayan programledares
köken: program + ledare
Lehçenadawca, nadawczyni, prezenter, prezenterka, prowadząca, prowadzący (eril) /naˈdaf.t͡sa/
sender · broadcaster
çekim: çoğul nadawcy · tamlayan nadawcy
köken: Etymology tree Polish nadawać Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish nadawca From nadawać + -ca.
Ukraynacaведу́ча, веду́чий
Hintçeप्रदर्शक, प्रस्तुतकर्ता, मध्यस्थ, संचारक, सभापति (eril)
presenter, exhibitioner · guide · guru, teacher
çekim: çoğul प्रदर्शकों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रदर्शक (pradarśaka).
Finceisäntä, juontaja, lähettäjä (sender), levittäjä /ˈisæntæ/
master, lord, householder (of a household or estate) · husband (owner and master of a farm) · host (of an occasion or establishment; one who is entertaining guests)
çekim: çoğul isännät · tamlayan isännän
köken: From Proto-Finnic *icäntä. Equivalent to isä (“father”) + -ntä.
aile: isännistö, isännyys, isännätön, isännöidä, isännänviiri, isäntäeliö, isäntäeläin, isäntäjoukkue, isäntäkasvi, isäntämaa
a surname originating as an occupation
çekim: çoğul crainici · tamlayan crainicului
köken: From crainic.
İbraniceמַנְחֶה, שַׁדְרָן, שַׁדְרָנִית
Latincedissignātor
Norveççekringkaster
Endonezceangkasawan, pembawa acara, pewara, pranatacara, presenter /aŋkaˈsawan/
radio broadcaster · astronaut, cosmonaut
çekim: çoğul angkasawan-angkasawan
köken: Affixation of angkasa + -wan.
Vietnamcachủ tế, phát thanh viên /t͡ɕu˧˩ te˧˦/
a celebrant; officiant of certain kinds of ceremonial worship or offerings
köken: Sino-Vietnamese word from 主祭, composed of 主 (“host”) and 祭 (“worship”).
cha chủ tế
Bulgarcaводещ, во́дещ /ˈvɔdɛʃt/
indefinite masculine singular present active participle of во́дя (vódja)
çekim: karşılaştırma во́дещи
köken: Fossilized present active participle of Bulgarian во́дя (vódja, “to lead”) + -ещ (-ešt).
Slovencevodítelj, vodíteljica
Taycaผู้ประกาศ /pʰuː˥˩.pra˨˩.kaːt̚˨˩/
announcer, broadcaster; reporter; newsreader.
köken: From ผู้ (pûu) + ประกาศ (bprà-gàat).
Katalancapresentador (eril) /pɾə.zən.təˈðo/
presenter
çekim: çoğul presentadors
köken: From presentar + -dor.
Galiçyacamoderador, presentador
Galcecyflwynydd (eril)
one who presents or dedicates · presenter, compere, master of ceremonies
çekim: çoğul cyflwynyddion
eş: cyflwynwr
köken: From cyflwyno (“to present, introduce”) + -ydd.
Etimoloji
műsor + vezető