συντονιστής
YUNANCA → TR
Tanım
•αυτός που συντονίζει
Diğer Dillerde
Person, die organisiert und dabei verschiedene Ideen und Ansprüche sowie Rahmenbedingungen berücksichtigt
Fransızcacoordinateur, coordinatrice, coordonnateur, coordonnatrice (eril) /kɔ.ɔʁ.di.na.tœʁ/
coordinating
çekim: çoğul coordinateurs
İspanyolcaconductor, coordinador, coordinadora, maestro de ceremonias, presentador (eril) /konduɡˈtoɾ/
driver · motorist · presenter; host (of a television show)
çekim: çoğul conductores
köken: Borrowed from Latin conductorem (“contractor, employer”). Cognate with English conductor.
aile: registro de conductor
İtalyancacoordinatore, coordinatrice, moderatore (eril) /ko.or.di.naˈto.re/
coordinator
çekim: çoğul coordinatori
eş: controllore, equilibratore, moderatore, organizzatore, presidente, responsabile
köken: From coordinare + -tore.
Rusçaведу́щая, веду́щий, координа́тор, координа́торка, модера́тор, церемонийме́йстер
Arapçaمُنَسِّق, مُنَظِّم
Kazakçaүйлестіруші
Felemenkçegastgever, gastheer, gastvrouw, moderator (eril) /ˈɣɑst.ɦeːr/
host (someone who receives guests) · host organism (organism that hosts another organism, such as a parasite) · host (smartly dressed, presentable employee who welcomes and aids guests at events)
çekim: çoğul gastheren
zıt: gast, genodigde, geïnviteerde, invité
köken: Compound of gast (“guest”) + heer (“lord, gentleman, master (of the house)”).
aile: gastheercel, gastheerschap
Portekizceanfitrião, apresentador, mediador (eril) /ɐ̃.fi.tɾiˈɐ̃w̃/
host (one who receives or entertains a guest) · host (server in a network)
çekim: çoğul anfitriões
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἀμφιτρύων (Amphitrúōn, “Amphitryon”). Compare French amphitryon, Italian anfitrione, Spanish anfitrión.
Ele agradeceu o anfitrião pela festa muito agradável.
İsveççesamordnare
a coordinator, an organizer
çekim: çoğul samordnares · tamlayan samordnares
köken: samordna + -are
aile: flyktingsamordnare, fredssamordnare, miljösamordnare, projektsamordnare, psykiatrisamordnare, säkerhetssamordnare
Lehçekoordynator, koordynatorka (eril) /kɔ.ɔr.dɘˈna.tɔr/
coordinator
çekim: çoğul koordynatorzy · tamlayan koordynatora
köken: Etymology tree German Koordinatorbor. Polish koordynator Borrowed from German Koordinator.
aile: koordynatorski
Ukraynacaведу́ча, веду́чий
mediator, moderator intermediary, arbitrator
çekim: çoğul मध्यस्थों
köken: Borrowed from Sanskrit मध्यस्थ (madhyastha).
Finceisäntä, juontaja, koordinaattori /ˈisæntæ/
master, lord, householder (of a household or estate) · husband (owner and master of a farm) · host (of an occasion or establishment; one who is entertaining guests)
çekim: çoğul isännät · tamlayan isännän
köken: From Proto-Finnic *icäntä. Equivalent to isä (“father”) + -ntä.
aile: isännistö, isännyys, isännätön, isännöidä, isännänviiri, isäntäeliö, isäntäeläin, isäntäjoukkue, isäntäkasvi, isäntämaa
Rumencecoordonatoară, coordonator, moderatoare, moderator, prezentator (eril)
coordinator
çekim: çoğul coordonatori · tamlayan coordonatorului
köken: Borrowed from French coordonnateur. Equivalent to coordona + -tor.
Macarcakonferanszié, moderátor, műsorvezető, vitavezető /ˈmodɛraːtor/
moderator (the chair or president of a meeting, etc.) · moderator (a substance used to decrease the speed of fast neutrons in a nuclear reactor) · moderator (a mechanical arrangement for regulating motion in a machine)
çekim: çoğul moderátorok
köken: From English moderator. With -átor ending.
aile: moderátori
İbraniceמַנְחֶה
Latincedissignātor
Endonezcekoordinator /koʔɔrd̪iˈnat̪ɔr/
coordinator: one who coordinates
çekim: çoğul koordinator-koordinator
köken: From Dutch coördinator.
aile: menteri koordinator
Vietnamcachủ tế /t͡ɕu˧˩ te˧˦/
a celebrant; officiant of certain kinds of ceremonial worship or offerings
köken: Sino-Vietnamese word from 主祭, composed of 主 (“host”) and 祭 (“worship”).
cha chủ tế
Bulgarcaво́дещ
Slovencevodítelj, vodíteljica
Katalancacoordinador, coordinadora /ko.or.di.nəˈðo/
coordinating
çekim: çoğul coordinadors
köken: From coordinar + -dor.
Galiçyacacoordinador, moderador, presentador
Ermeniceհամակարգող /hɑmɑkɑɾˈkʰoʁ/
subject participle of համակարգել (hamakargel)
çekim: çoğul համակարգողներ
Bengalceমেজবান /med͡ʒban/
feast, banquet
çekim: çoğul মেজবানগুলা · tamlayan মেজবানের
köken: Borrowed from Classical Persian میزْبَان (mēzbān).
aile: মেজবানী