prezenterka
/prɛ.zɛnˈtɛr.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "prezenterka" kelimesi Türkçe'de sunucu, takdimci, tanıtıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelsunucu
Geneltakdimci
Geneltanıtıcı
Çekim Tablosu
çoğulprezenterki
tamlayanprezenterki
Tanım
•female equivalent of prezenter (“anchor, anchorwoman, presenter”) (TV host) · female equivalent of prezenter (“presenter”) (someone who presents outfits at fashion shows) · female equivalent of prezenter (“presenter”) (someone who presents products at fairs, exhibitions, etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaAnbieter, Anchorwoman, Ansager, Chefsprecherin, Conférencier, Moderator (eril) /ˈanˌbiːtɐ/
provider · vendor · supplier
çekim: çoğul Anbietern · tamlayan Anbieters
köken: anbieten + -er
Fransızcachef d'antenne, présentateur, présentateur de nouvelles, présentatrice, speakerine (eril) /pʁe.zɑ̃.ta.tœʁ/
announcer, newscaster, anchor
çekim: çoğul présentateurs
köken: Morphologically présenter + -eur.
İspanyolcaconductor, conductora, lector de noticiario, locutor de telediario, noticiero, presentador (eril) /konduɡˈtoɾ/
driver · motorist · presenter; host (of a television show)
çekim: çoğul conductores
köken: Borrowed from Latin conductorem (“contractor, employer”). Cognate with English conductor.
aile: registro de conductor
İtalyancaconduttrice, presentatore, presentatrice /kon.dutˈtri.t͡ʃe/
feminine singular of conduttore
Rusçaведу́щая, веду́щий, представи́тель, представи́тельница, телеведу́щая, телеведу́щий
Azericeaparıcı
leading (ranking first)
çekim: karşılaştırma daha aparıcı · üstünlük ən aparıcı
köken: From apar- + -ıcı. The sense 'host' is a semantic loan from Russian веду́щий (vedúščij).
Başkurtçaалып барыусы
Felemenkçenieuwslezer, presentator, presentatrice (eril) /ˈniu̯sˌleː.zər/
a newsreader, a news anchor, a newscaster
çekim: çoğul nieuwslezers
köken: From nieuws (“news”) + lezer (“reader”).
Portekizceâncora de notícias, apresentador, apresentadora (eril) /a.pɾe.zẽ.taˈdoʁ/
presenter, host
çekim: çoğul apresentadores
köken: From apresentar + -dor.
apresentador de (tele)jornal
apresentador de televisão
İsveççenyhetsankare, nyhetsuppläsare, programledare (nötr)
a news anchor, a well-known news presenter on television
çekim: çoğul nyhetsankares · tamlayan nyhetsankares
köken: From nyhet + -s- + ankare.
Ukraynacaведу́ча, веду́чий
Hintçeप्रदर्शक, प्रस्तुतकर्ता (eril)
presenter, exhibitioner · guide · guru, teacher
çekim: çoğul प्रदर्शकों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रदर्शक (pradarśaka).
Finceuutisankkuri, uutistenlukija /ˈuːtisˌɑŋkːuri/
anchorman, news anchor (main host of a news program on TV)
çekim: çoğul uutisankkurit · tamlayan uutisankkurin
köken: uutis- (“news”) + ankkuri (“anchor”); calque of English news anchor
Çekçehlasatel (eril) /ˈɦlasatɛl/
newsreader · proponent, exponent, apostle
çekim: çoğul hlasatelé · tamlayan hlasatele
köken: From hlásat + -tel.
Rumenceprezentatoare, prezentator (dişil)
female equivalent of prezentator
çekim: çoğul prezentatoarelor · tamlayan prezentatoarei
Macarcaházigazda, konferanszié, műsorvezető /ˈhaːziɡɒzdɒ/
host (a person who allows a guest, particularly into the host's home)
çekim: çoğul házigazdák
köken: From házi (“house, of the house”, adjective) + gazda (“master”).
Dancaprogramværtinde, studieværtinde, tv-værtinde
Norveççenyhetsanker
Endonezcepembaca berita, pembawa acara, penyauh berita, pewara, pranatacara, presenter
master of ceremonies
çekim: çoğul pembawa-pembawa acara
köken: Compound of pembawa + acara, probably calque from Min Nan 唱禮／唱礼 (“master of ceremonies”, literally “to lead in rite”).
Bulgarcaводещ /ˈvɔdɛʃt/
indefinite masculine singular present active participle of во́дя (vódja)
çekim: karşılaştırma во́дещи
köken: Fossilized present active participle of Bulgarian во́дя (vódja, “to lead”) + -ещ (-ešt).
Katalancapresentador (eril) /pɾə.zən.təˈðo/
presenter
çekim: çoğul presentadors
köken: From presentar + -dor.
Galcecyflwynydd (eril)
one who presents or dedicates · presenter, compere, master of ceremonies
çekim: çoğul cyflwynyddion
eş: cyflwynwr
köken: From cyflwyno (“to present, introduce”) + -ydd.
İrlandacaláithreoir (eril)
presenter (someone who presents a broadcast programme)
çekim: çoğul láithreoirí · tamlayan láithreora
köken: láithrigh (“present oneself, appear”) + -óir
aile: láithreoireacht
İzlandacakynnir /ˈcʰɪnːɪr/
announcer · presenter, host, master of ceremonies
çekim: çoğul kynnar · tamlayan kynnis
köken: From kynna (“to make known, to announce, to introduce”).
Gürcüceტელეწამყვანი /tʼe̞le̞t͡sʼämχʼʷäni/
anchor, news anchor
çekim: çoğul ტელეწამყვანები · tamlayan ტელეწამყვანის
Esperantoparolisto, prezentanto, prezentisto /prezenˈtanto/
presenter, performer · introducer
çekim: çoğul prezentantoj
Afrikancaaanbieder
presenter · offerer, offeror, dispenser · provider
çekim: çoğul aanbieders
köken: From Dutch aanbieder.
Makedoncaводител, во́дител, водителка, води́телка, претста́вител, претстави́телка (eril) /ˈvɔditɛɫ/
host, anchor, anchorman (of a show) · leader
çekim: çoğul водители
köken: From води (vodi, “to lead”) + -тел (-tel), from Proto-Slavic *voditi.
Etimoloji
Etymology tree English presend English -t English present Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English presenterbor. Polish prezenter Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish…