prezentator
eril
RUMENCE → TR
Rumence "prezentator" kelimesi Türkçe'de spiker, sunucu, takdimci, tanıtıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelspiker
Genelsunucu
Geneltakdimci
Geneltanıtıcı
Çekim Tablosu
çoğulprezentatori
tamlayanprezentatorului
Tanım
•anchor, host, anchorman, presenter, announcer
Diğer Dillerde
AlmancaAnbieter, Anchorman, Ansager, Ansagerin, Chefsprecher, Leitgesicht (eril) /ˈanˌbiːtɐ/
provider · vendor · supplier
çekim: çoğul Anbietern · tamlayan Anbieters
köken: anbieten + -er
Fransızcaannonceur, annonceuse, présentateur, présentatrice, speaker, speakerine (eril) /a.nɔ̃.sœʁ/
announcer, commentator · advertiser
çekim: çoğul annonceurs
köken: From annoncer + -eur.
İspanyolcaanunciador, comentarista, conductor, conductor noticiero, locutor, locutor de informativos (eril) /anunθjaˈdoɾ/
announcing
çekim: çoğul anunciadores
eş: anunciante
anchorman
köken: Unadapted borrowing from English anchorman.
Rusçaведу́щая, веду́щий, ди́ктор, ди́кторша, модера́тор, представи́тель
Arapçaقَارِئ أَخْبَار, مُذِيع, مُذِيع أَخْبَار, مُذِيعَة, مُقَدِّم أَخْبَار
leading (ranking first)
çekim: karşılaştırma daha aparıcı · üstünlük ən aparıcı
köken: From apar- + -ıcı. The sense 'host' is a semantic loan from Russian веду́щий (vedúščij).
Kazakçaдиктор
Özbekçediktor
Türkmencediktor
Kırgızcaдиктор
Uygurcaدىكتور
Başkurtçaалып барыусы
Felemenkçegastgever, gastheer, gastvrouw, moderator, nieuwsanker, nieuwslezer (eril) /ˈɣɑst.ɦeːr/
host (someone who receives guests) · host organism (organism that hosts another organism, such as a parasite) · host (smartly dressed, presentable employee who welcomes and aids guests at events)
çekim: çoğul gastheren
zıt: gast, genodigde, geïnviteerde, invité
köken: Compound of gast (“guest”) + heer (“lord, gentleman, master (of the house)”).
aile: gastheercel, gastheerschap
Portekizceâncora, anfitrião, anunciador, anunciante, apresentador, apresentadora (dişil) /ˈɐ̃.ko.ɾɐ/
anchor (object that moors a vessel to the sea bottom) · anchor (that which gives stability or security)
çekim: çoğul âncoras
eş: pombeira, hiperligação
köken: From Old Galician-Portuguese ancora, from Latin ancora, from Ancient Greek ἄγκυρα (ánkura), from Proto-Indo-European *ang- (“corner, hirn”).
Yunancaεκφωνητής, εκφωνήτρια, συντονιστής (eril)
announcer, broadcaster
çekim: çoğul εκφωνητές · tamlayan εκφωνητή
köken: From εκφωνώ (ekfonó) + -τής (-tís).
Japoncaアナウンサー, アンカー, アンカーマン, ニュースキャスター /a̠na̠ɯ̟̃ɰ̃sa̠ː/
a media announcer, a TV or radio presenter
köken: Borrowed from English announcer.
aile: アナ
an announcer, of a performance or broadcast
köken: Sino-Korean word from 放送 (“broadcast”) + 員 (“person”).
İsveççeankare, nyhetsankare, nyhetsuppläsare, presentatör, programledare, programvärd (nötr)
an anchor (tool to hook a vessel into sea bottom) · anchor; an HTML/XHTML mark-up tag to define a position in a file, or a link to a URL.
çekim: çoğul ankares · tamlayan ankares
eş: ankar
köken: From Old Norse akkeri. Cognate with Icelandic akkeri.
aile: ankarblock, ankarbult, ankarfäste, ankargrund, ankarkätting, ankarlina, ankarplats, ankarspel, ankarstock, ankartross
Lehçegospodarz, konferansjer, konferansjerka, prezenter, prezenterka, prowadząca (eril) /ɡɔsˈpɔ.daʂ/
lord; landlord; steward (landowner that operates their own farm) · landlord (owner of an area larger than 8 acres) · host, steward (person who is the organizer of an event or who acts as a representative of the organizer)
çekim: çoğul gospodarze · tamlayan gospodarza
eş: rolnik, reg. (Śląsk) bamber, reg. (Śląsk) gazda, reg. (Śląsk) siedlok, reg. (Poznań) bałor, reg. (Poznań) bamber
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Balto-Slavic *gástipatis Proto-Slavic *gospodь Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *gospoda Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃…
aile: gospodarny, gospodarski, gospodarka, gospodarstwo, gospodarz klasy, gospodarować, gospodarzyć
Ukraynacaведу́ча, веду́чий, ди́ктор, ди́кторка
Hintçeअनाउन्सार, उद्घोषक, घोषक, घोषिका, प्रदर्शक, प्रस्तुतकर्ता (eril) /ɡʱoː.ʂək/
declarant, proclaimer
çekim: çoğul घोषकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit घोषक (ghoṣaka).
anchor (tool to hook a vessel into the seabed) · anchor (any of various instruments serving a purpose like that of a ship's anchor) · anchor (something that serves to provide a fixing point)
çekim: çoğul ankkurit · tamlayan ankkurin
köken: Borrowed from Old Swedish [Term?] (whence Swedish ancker, a variant of ankare; compare Old Swedish ankæri, ankar; perhaps adapted with -uri), ultimately from Old Norse akkeri, from Proto-Germanic *ankurô, itself ultimately from Latin ancora.
aile: ankkuroida, ankkuroitua, ajoankkuri, ankkurihissi, ankkurikauppa, ankkurikela, ankkuriketju, ankkurikettinki, ankkuriköysi, ankkurilapsi
Çekçehlasatel, hlasatelka (eril) /ˈɦlasatɛl/
newsreader · proponent, exponent, apostle
çekim: çoğul hlasatelé · tamlayan hlasatele
köken: From hlásat + -tel.
Macarcabemondó, bemondónő, házigazda, hírolvasó, konferanszié, moderátor
a female television announcer
köken: From bemondó + nő.
İbraniceמַנְחֶה, קריין, קַרְיָן (eril)
newscaster
Latincedissignātor
Dancaankermand, annonsør, programvært, speaker, studievært, tv-vært
Etimoloji
Borrowed from French présentateur. By surface analysis, prezenta + -tor.