moderatorin
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "moderatorin" kelimesi Türkçe'de aracı, moderatör, sunucu, takdimci anlamına gelir.
Çeviri
Genelaracı
Genelmoderatör
Genelsunucu
Geneltakdimci
Çekim Tablosu
çoğulModeratorinnen
tamlayanModeratorinnen
Tanım
•female equivalent of Moderator
Diğer Dillerde
Fransızcamodérateur, modératrice, présentateur, présentatrice, speakerine (eril) /mɔ.de.ʁa.tœʁ/
moderator
çekim: çoğul modérateurs
eş: modo
köken: Borrowed from Latin moderātōrem (“moderator, manager”), from moderor (“moderate”), from modus (“measure, mode”).
İspanyolcaconductora, moderador, moderadora, presentador, presentadora (dişil) /konduɡˈtoɾa/
female equivalent of conductor
çekim: çoğul conductoras
İtalyancaconduttrice, moderatore, moderatrice, presentatore, presentatrice /kon.dutˈtri.t͡ʃe/
feminine singular of conduttore
Rusçaведу́щая, веду́щий, модера́тор, телеведу́щая
Arapçaمُشْرِف
Azericeaparıcı
leading (ranking first)
çekim: karşılaştırma daha aparıcı · üstünlük ən aparıcı
köken: From apar- + -ıcı. The sense 'host' is a semantic loan from Russian веду́щий (vedúščij).
Başkurtçaалып барыусы
Felemenkçepresentator, presentatrice (eril)
announcer, host
çekim: çoğul presentatoren
köken: From presenteren + -ator.
Portekizceapresentador, apresentadora, moderador, moderadora (eril) /a.pɾe.zẽ.taˈdoʁ/
presenter, host
çekim: çoğul apresentadores
köken: From apresentar + -dor.
apresentador de (tele)jornal
apresentador de televisão
İsveççeprogramledare
a host or moderator for a TV or radio show
çekim: çoğul programledares · tamlayan programledares
köken: program + ledare
Lehçemoderator, moderatorka, prezenter, prezenterka, prowadząca, prowadzący
osoba zarządzająca treścią oraz kontami użytkowników na poziomie wyższym niż zwykli uczestnicy, lecz niższym niż administratorzy
Ukraynacaведу́ча, веду́чий, модера́тор, модера́торка
Hintçeप्रदर्शक, प्रस्तुतकर्ता, मध्यस्थ, संचालक (eril)
presenter, exhibitioner · guide · guru, teacher
çekim: çoğul प्रदर्शकों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रदर्शक (pradarśaka).
Fincesovittelija, valvoja /ˈsoʋitːelijɑ/
mediator, negotiator, arbiter
çekim: çoğul sovittelijat · tamlayan sovittelijan
köken: sovitella + -ja
aile: valtakunnansovittelija
Çekçemoderátor, moderátorka (eril) /ˈmodɛraːtor/
host (US), presenter (UK)
çekim: çoğul moderátoři · tamlayan moderátora
eş: hlasatel
Rumenceprezentatoare, prezentator (dişil)
female equivalent of prezentator
çekim: çoğul prezentatoarelor · tamlayan prezentatoarei
Macarcaházigazda, konferanszié, moderátor, műsorvezető /ˈhaːziɡɒzdɒ/
host (a person who allows a guest, particularly into the host's home)
çekim: çoğul házigazdák
köken: From házi (“house, of the house”, adjective) + gazda (“master”).
Dancaprogramværtinde, studieværtinde, tv-værtinde
Endonezcepembawa acara, pewara, pranatacara, presenter
master of ceremonies
çekim: çoğul pembawa-pembawa acara
köken: Compound of pembawa + acara, probably calque from Min Nan 唱禮／唱礼 (“master of ceremonies”, literally “to lead in rite”).
Bulgarcaарби́тър, водещ, модера́тор /ˈvɔdɛʃt/
indefinite masculine singular present active participle of во́дя (vódja)
çekim: karşılaştırma во́дещи
köken: Fossilized present active participle of Bulgarian во́дя (vódja, “to lead”) + -ещ (-ešt).
Katalancamoderador, presentador (eril) /pɾə.zən.təˈðo/
presenter
çekim: çoğul presentadors
köken: From presentar + -dor.
Galcecyflwynydd (eril)
one who presents or dedicates · presenter, compere, master of ceremonies
çekim: çoğul cyflwynyddion
eş: cyflwynwr
köken: From cyflwyno (“to present, introduce”) + -ydd.
İrlandacaláithreoir (eril)
presenter (someone who presents a broadcast programme)
çekim: çoğul láithreoirí · tamlayan láithreora
köken: láithrigh (“present oneself, appear”) + -óir
aile: láithreoireacht
İzlandacakynnir /ˈcʰɪnːɪr/
announcer · presenter, host, master of ceremonies
çekim: çoğul kynnar · tamlayan kynnis
köken: From kynna (“to make known, to announce, to introduce”).
Gürcüceმოდერატორი /mo̞de̞ɾätʼo̞ɾi/
forum or social network moderator, mod
çekim: çoğul მოდერატორები · tamlayan მოდერატორის
köken: Ultimately from Latin moderator.
Tagalogcapanamtam
Urducaمُنْتَظِم
Esperantomoderatoro, moderiganto, moderigisto, parolisto, prezentisto /prezenˈtisto/
presenter
çekim: çoğul prezentistoj
köken: Etymology tree Esperanto prezenti Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto prezentisto From prezenti + -isto.
Etimoloji
Moderator + -in