to carve (e.g. a figure, usually out of wood)
çekim: geçmiş schnitzte · ortaç geschnitzt · şimdiki schnitzt · ulaç schnitzend
köken: From Middle High German snitzen, from Proto-Germanic *snittōną (“to cut”).
aile: Schnitzerei, Schnitzwerk
to cut · to sharpen · to do one, to clear off
çekim: geçmiş taillé · ortaç taillé · şimdiki taille · ulaç taillant
eş: ciseler, couper, coursonner, inciser, trancher, ébrancher
köken: Inherited from Old French taillier, from Late Latin tāliāre, a verb based on Latin tālea (“cutting taken from a plant”).
aile: se tailler la part du lion, tailler dans le gingas, tailler des croupières, tailler en pièces, tailler le bout de gras, tailler une bavette, tailler une pipe
to sculpt · to measure · to carve
çekim: geçmiş tallé · ortaç tallado · şimdiki talla
köken: Probably borrowed from Italian tagliare, from Late Latin taliāre. Doublet of tajar, which was inherited from Latin. Compare English tally.
to engrave; to monogram; to carve
çekim: geçmiş intagliàto · ortaç intagliàto · şimdiki intàglia · ulaç intagliànte
eş: incidere, scolpire, intarsiare, lavorare, sbalzare, cesellare
köken: From in- + tagliare (“to cut”).
🔊 intagliare il legno
🔊 intagliare il nome nel legno
🔊 mi piace intagliare
to cut, gouge out · to carve (out); (cut a) notch
çekim: geçmiş kerfden · ortaç gekerfd · şimdiki kerft · ulaç kervend
köken: From Middle Dutch kerven, from Old Dutch *kervan, from Proto-West Germanic *kerban, from Proto-Germanic *kerbaną.
aile: kerf, kerfbank, kerfbeitel, kerfbijl, kerfboothamer, kerfdier, kerfhak, kerfhamer, kerfhout, kerfkist
to carve (in wood)
çekim: geçmiş täljde · ortaç täljd · ulaç täljande
köken: From Old Swedish tælghia, from Old Norse telgja, Proto-Norse ᛏᚨᛚᚷᛁᛞᚨᛁ (talgidai) (third-person past singular), Proto-Germanic *talgijaną.
aile: förtälja, täljare
🔊 […] sat with me on the side of the road,
składany, krótki nóż, z jednym lub kilkoma ostrzami
çekim: çoğul scyzoryki · tamlayan scyzoryka
köken: Etymology tree Latin scissor Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish scyzoryk From Latin scissor + Polish -yk.
A type of hunting knife with a long blade originating in Lapland.
çekim: çoğul leukut · tamlayan leukun
köken: leuka + -u
aile: lapinleuku
to crop (to remove the outer parts of a photography or image in order to frame the subject better) · to sharpen (a pencil)
çekim: geçmiş ořezavše · ortaç ořezala · şimdiki ořezá
köken: From o- + řezat.
to peel (by using a knife) · to sharpen
köken: From Proto-Vietic *t-kɔːc. Compare Proto-Katuic *kɔɔc (“to sharpen, to whittle”) (whence Pacoh coiq).
aile: cắt gọt, đẽo gọt, gọt giũa
🔊 đồ gọt bút chì
to hew, to whittle, to hack (with a tool) · to cut, to carve, to shape, to mould
çekim: geçmiş none · ortaç дя́лан · şimdiki дя́ла · ulaç дя́лащ
köken: Factitive counterpart to *děliti (“to divide”).
aile: вдялам, вдялвам, додялам, додялвам, дя́лвам, дя́лкам, задялам, задялвам, издялам, издялвам
🔊 дя́лам в работи́лницата
🔊 дя́лам мра́мор