konvenció
/ˈkoɱvɛnt͡sijoː/
MACARCA → TR
Macarca "konvenció" kelimesi Türkçe'de âdet, gelenek anlamına gelir.
Çeviri
Genelâdet
Genelgelenek
Çekim Tablosu
çoğulkonvenciók
Tanım
•convention
Diğer Dillerde
AlmancaAnstandsregel, Anstandsregeln, Benimmregel, Brauch, Konvention, Konventionen
Regel, die der Wahrung des Anstands dient
Fransızcaconvention (dişil) /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ̃/
convention, agreement · convention (formal meeting) · convention (conventionally standardised choice)
çekim: çoğul conventions
eş: accord, pacte, clause, condition, congrès, salon
köken: Borrowed from Latin conventiōnem.
aile: convention collective
la convention sur l’avenir de l’Europe
Par convention, le courant va du plus vers le moins.
İspanyolcaconvención, costumbre (dişil) /kombenˈθjon/
convention
çekim: çoğul convenciones
köken: Borrowed from Latin conventiōnem.
aile: convención colectiva de trabajo, Convenciones de Ginebra
Rusçaдогово́р, конве́нция, пра́вила поведе́ния, соглаше́ние, усло́вность, этике́т
Arapçaعُرْف
Felemenkçeconventie, vaste praktijk (dişil) /ˌkɔnˈvɛn.si/
agreement, accord · assembly, meeting, convention · convention, accepted standard
çekim: çoğul conventies
köken: From Middle Dutch convencie, from Middle French convention, from Latin conventiō.
Portekizceconvenção (dişil) /kõ.vẽˈsɐ̃w̃/
convention (all senses) · assembly · agreement, contract
çekim: çoğul convenções
eş: acorde, acordo, ajuste, concordância, conformidade
köken: Borrowed from Latin conventiōnem.
Yunancaσύμβαση (dişil) /ˈsiɱ.va.si/
agreement, contract (legally binding pact between two or more parties) · convention · convention (a practice or procedure widely observed in a group, especially to facilitate social interaction; a custom)
çekim: çoğul συμβάσεις · tamlayan σύμβασης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek σύμβασις (súmbasis) with -ση (-si) ending and semantic loan from French convention.
Συμβάσεις της Γενεύης
Lehçekonwencja (dişil) /kɔnˈvɛn.t͡sja/
convention (generally accepted principle, method or behaviour) · convention (set of features characteristic of artistic works) · convention (agreement, contract or pact)
çekim: çoğul konwencje · tamlayan konwencji
eş: traktat, konwenans, zwyczaj, styl
köken: Borrowed from French convention, from Middle French convention, from Latin conventiō.
aile: konwencyjny
Hintçeरूढ़ि (dişil)
tradition, custom, convention · accepted meaning (of a word, as opposed to its etymological meaning)
çekim: çoğul रूढ़ियाँ
aile: रूढ़ि के अनुसार, रूढ़िगत, रूढ़िग्रस्त, रूढ़िबद्ध, रूढ़िवाद
Finceetiketti, käytäntö, konventio /ˈetiketːi/
label, tag (on a bottle etc.) · record label (label in the centre of a phonograph record) · etiquette, decorum
çekim: çoğul etiketit · tamlayan etiketin
köken: From Swedish etikett.
aile: etiketöidä, netiketti, etikettipaperi, etikettivirhe, golfetiketti, hovietiketti, lääke-etiketti, nettietiketti, saunaetiketti, tulitikkuetiketti
Çekçekonvence (dişil) /ˈkonvɛnt͡sɛ/
convention (custom)
çekim: çoğul konvencí · tamlayan konvencí
eş: úmluva, dohoda, smlouva, ujednání, sjezd, zvyklost
Rumenceconvenție (dişil) /konˈvent͡si.e/
convention
çekim: çoğul convenții · tamlayan convenții
köken: Borrowed from French convention, Latin conventio.
İbraniceאֲמָנָה, מוסכמה, שיטה רשמית (dişil)
convention, consensus
Norveççekonvensjon
Endonezcedekorum /deˈkorum/
decorum
çekim: çoğul dekorum-dekorum
köken: Internationalism. Ultimately from Latin decōrum.
Bulgarcaетике́т, конве́нция, поря́дки, споразуме́ние
Malaycatatasusila, تاتاسوسيلا /taˌtasuˈsila/
A convention of social behaviour, decorum.
çekim: çoğul tatasusila-tatasusila
köken: tata- (“arrangement, order”) + susila (“decorum”).
aile: ketatasusilaan
Esperantokonvencio /konvenˈt͡sio/
convention, custom · convention (formal deliberative assembly) · convention (treaty)
çekim: çoğul konvencioj
Cebuanokombensyon /kombensˈjon/
convention (meeting or gathering) · convention (formal deliberative assembly of mandated delegates) · convention (formal agreement, contract or pact)
köken: Borrowed from Spanish convención, from Latin conventiō (“meeting, assembling; agreement, convention”), from conveniō (“come, gather or meet together, assemble”), from con- (“with, together”) + veniō (“come”). Doublet of kombento and konbento.
cmn慣例 /惯例, 慣習 /惯习, 禮儀 /礼仪, 習俗 /习俗
nnkonvensjon
Etimoloji
Borrowed from Latin conventio (“meeting, assembling; agreement, convention”), from convenire (“to unite, agree, assemble”), from con- (“with, together”) + venire (“to come”). With -ció ending.