Ana içeriğe geç
Sözlük

galád

/ˈɡɒlaːd/
MACARCA → TR
Macarca "galád" kelimesi Türkçe'de adaletsiz, günahkâr, hain, kalleş anlamına gelir.

Çeviri

Geneladaletsiz
Genelgünahkâr
Genelhain
Genelkalleş

Çekim Tablosu

karşılaştırmagaládabb
üstünlükleggaládabb

Tanım

vile, wicked, depraved, treacherous, villainous

Diğer Dillerde

Almancaperfide, sündig, ungerecht, verwerflich /pɛʁˈfiːdə/
perfidious
çekim: karşılaştırma perfider · üstünlük am perfidesten
köken: Borrowed from French perfide, from Latin perfidus.
Fransızcainique, perfide /i.nik/
iniquitous, unjust
eş: injuste, inéquitable
köken: Learned borrowing from Latin inīquus.
aile: iniquement, iniquité
İspanyolcainicuo, pecaminoso, pérfido /iˈnikwo/
iniquitous, nefarious
çekim: çoğul inicuos
eş: alevoso, injusto, malvado, nefario, pérfido, perverso
köken: Borrowed from Latin inīquus, from in- (“not”) + aequus (“even, plain, flat”).
İtalyancainiquo /iˈni.kwo/
iniquitous, unjust · evil, wicked
çekim: üstünlük iniquissimo
eş: disonesto, cattivo, malvagio, scellerato, crudele, maligno
köken: From Latin inīquus.
Arapçaظَالِم
malevolent, malicious, evil
çekim: karşılaştırma boosaardiger · üstünlük boosaardigst
köken: From boos + aard + -ig.
aile: boosaardigheid
Portekizcedesleal, iníquo, pecaminoso, pérfido /dez.leˈaw/
not adhering to the rules of propriety, dishonest, unfair, disloyal, not true
eş: desleigado, fedífrago
zıt: leal
köken: From des- + leal.
aile: deslealmente
concorrência desleal
Que te demoras, Leonela, em ir chamar ao mais desleal amigo de quantos viu a Rosa divina, de quantos a noite nunca favoreceu?
perfidious, treacherous, wrong-doing
disloyal, faithless, false, perfidious, treacherous, unfaithful
köken: Seemingly originated as a calque of German Treubruch, treubrüchig. By surface analysis, ві́ра (víra) + -о- (-o-) + ломи́ти (lomýty) + -ний (-nyj). Compare Russian вероло́мный (verolómnyj), Belarusian верало́мны (vjeralómny), Polish wiarołomny.
aile: віроло́мство
Fincepetollinen /ˈpetolːinen/
treacherous, deceptive, perfidious
çekim: karşılaştırma petollisempi · üstünlük petollisin
köken: pettää + -o + -llinen
aile: petollisesti, petollisuus
Rumenceinic
iniquitous
köken: Borrowed from French inique.
Latinceperfidus /ˈpɛr.fɪ.dʊs/
that breaks one's promise; false; faithless; dishonest; disloyal; deceitful · treacherous; unsafe; dangerous
zıt: castus, honestus, pudīcus
köken: From per (“through; along”) + fidēs (“faith; trust”) + -us (adjectival suffix), based on the phrase per fidem dēcipere (“to deceive through faith”).
aile: perfidē, perfidia
Dancasyndig /søndi/
sinful · awful · iniquitous
çekim: karşılaştırma mere syndig · üstünlük mest syndig
köken: From synd (“sin”) + -ig, from late Old Norse syndugr. Compare German sündig.
aile: syndighed
Norveççeskjendig, syndig
perfidious, treacherous
çekim: karşılaştırma по́-вероло́мни · üstünlük на́й-вероло́мни
Katalancainic
Ermeniceապիրատ /ɑpiˈɾɑt/
a male given name of historical usage
çekim: üstünlük ամենաապիրատ
köken: Learned borrowing from Old Armenian Ապիրատ (Apirat).
Faroecesyndigur
angġedwolen
cmn背信弃义的
enmcryminal, dampnable, feble, fole, myschevous, sory
ioperfida
napnfame
pdtontru
xclապիրատ, չար
yue邪惡嘅 /邪恶嘅

Etimoloji

First attested in 1213. Probably borrowed from Latin gallardus.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod