penance · fine
çekim: çoğul Bußen · tamlayan Bußen
köken: From Middle High German buoze, from Old High German buoza, from Proto-West Germanic *bōtu, akin to Old Saxon bōta and Dutch boete. More at English bote, boot.
expiation
çekim: çoğul expiations
köken: Learned borrowing from Latin expiātiō.
atonement; expiation
çekim: çoğul expiaciones
köken: From Latin expiātiōnem.
expiation (of) · atonement (for)
çekim: çoğul espiazioni
eş: riparazione, condanna, pena, penitenza, castigo, risarcimento
köken: From Latin expiātiōnem.
payment · reimbursement
köken: From a Mongolic source, from Proto-Mongolic *töle- (“to pay”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (tölä-, “to pay”); Bashkir түләү (tüləw), Kyrgyz төлөө (tölöö), Uzbek toʻlamoq, Uyghur تۆلىمەك (tölimek), Khakas тӧле- (töle-), Tuvan төлээр (töleer, “to pay”).
aile: төлеулі, төлеусіз, төлеуші
act of making amends · atonement · act of serving a sentence
çekim: çoğul boetedoeningen
eş: penitentie
köken: From boete + doen + -ing.
Portekizce 🔊 expiação (dişil) /is.pi.aˈsɐ̃w̃/ expiation, atonement
çekim: çoğul expiações
eş: castigo, penitência
köken: From expiar + -ção.
η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του εξιλεώνω
eş: εξιλασμός
compensation for one's sins or mistakes; redemption
köken: aganapi → anagaɸi → *aganawi → aganai. The nominalized form of the verb 贖う (aganau, “atone”).
reconciliation, atonement
çekim: çoğul försoningar · tamlayan försonings
köken: From försona + -ing
aile: försoningsdag, försoningskommission, försoningslära, försoningsoffer
🔊 tillika skolen I offra en syndoffersbock till att bringa försoning för eder.
🔊 Ty om redan deras förkastelse hade med sig världens försoning, vad skall då deras upptagande hava med sig, om icke liv från de döda?
🔊 ett tempel för allkristliga möten och försoningar
fitting (act of trying on clothes) · fitting (act of making something fit) · arrangement
çekim: çoğul sovitukset · tamlayan sovituksen
köken: sovittaa (“to fit; to adapt; to atone”) + -us
aile: elokuvasovitus, hahmonsovitus, iskelmäsovitus, kuorosovitus, kutistussovitus, näytelmäsovitus, näyttämösovitus, orkesterisovitus, pianosovitus, puristussovitus
🔊 käyrän sovitus
verbal noun of vykoupit · redemption
çekim: çoğul vykoupením
köken: From vykoupit + -ení.
regret · repentance
çekim: çoğul căințe · tamlayan căințe
köken: From căi + -ință.
İbranice 🔊 כיפור (eril) /kipˈpuːr/ [kʰipˈpʰuːʀ/ Repentance, atonement.
çekim: çoğul כיפורים
aile: יום כיפור, יוֹם כִּפּוּר, יום הכיפורים, יוֹם הַכִּפּוּרִים
atonement
çekim: çoğul luellae · tamlayan luellae
act of redeeming, redemption · atonement
çekim: çoğul redempcions
köken: Learned borrowing from Latin redemptiōnem
very (to a high degree)
çekim: çoğul iawnau
köken: From Middle Welsh yawn, from Proto-Brythonic *yọn, from Proto-Celtic *yānos (“true, noble”), of uncertain further origin.
🔊 da iawn
atonement, expiation · remission (of sins)
çekim: çoğul քավություններ
köken: From Old Armenian քաւութիւն (kʻawutʻiwn).
aile: քավության նոխազ