elválasztás
/ˈɛlvaːlɒstaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "elválasztás" kelimesi Türkçe'de ayrılma, ifraz anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrılma
Genelifraz
Çekim Tablosu
çoğulelválasztások
Tanım
•verbal noun of elválaszt: separation, detachment, disconnection · weaning (of a human or animal baby) · hyphenation, word break, division
Diğer Dillerde
Schreibung eines sprachlichen Ausdrucks, der an sich aus mehr als einem Wort/Wortteil besteht, mit einem oder mehreren Bindestrichen zwischen diesen Wörtern/Wortteilen
Fransızcacésure, coupure, sécrétion, séparation (dişil) /se.zyʁ/
caesura (a pause or interruption)
çekim: çoğul césures
eş: coupure de mot
köken: Learned borrowing from Latin caesūra.
aile: césurer
césure trihémimère
césure penthémimère
İspanyolcaguionización, salto de palabra, secreción, separación, silabación (dişil) /sekɾeˈθjon/
secretion
çekim: çoğul secreciones
eş: segregación, marginación, segregación, apartamiento, aislamiento
köken: From Latin sēcrētiōnem.
İtalyancacompitazione, secrezione, separazione, sillabazione (dişil) /kom.pi.tatˈt͡sjo.ne/
spelling, hyphenation
çekim: çoğul compitazioni
Rusçaвыделе́ние, отделе́ние, перено́с, разби́вка по слога́м, разделе́ние, разлу́ка
Arapçaإِفْرَاز, تَفْرِقَة
Farsçaترشح
Azericeayrılıq
separation (condition of being separated, apart from one another)
çekim: çoğul ayrılıqlar · tamlayan ayrılığın
köken: From ayrı + -lıq.
ayrılıqda yaşamaq
Kazakçaтасымал
conveyance, transportation · hyphenation, syllabification
çekim: çoğul тасымалдар · tamlayan тасымалдың
aile: тасымалдау
Felemenkçescheiding, secretie, splitsing in lettergrepen, woordafbreking, woordsplitsing (dişil) /ˈsxɛi̯.dɪŋ/
separation · a divorce · a parting, a part (hairstyle)
çekim: çoğul scheidingen
köken: From scheiden + -ing. Cognate to English shedding.
aile: echtscheiding, scheiding der machten, scheidingslijn
1992, A. F. Th. van der Heijden, Weerborstels, Em. Querido's Uitgeverij, page 36
Portekizcehifenação, hifenização, secreção, separação (dişil) /i.fe.naˈsɐ̃w̃/
synonym of hifenização
çekim: çoğul hifenações
köken: From hifenar + -ção.
Yunancaαποκοπή, διαχωρισμός, έκκριση, συλλαβισμός (dişil)
apocope · cutting off, amputation · excommunication, anathema
çekim: tamlayan αποκοπής
köken: From Ancient Greek ἀποκοπή (apokopḗ).
İsveççedelning, insöndring, sekretion, separation, utsöndring
a split, a division, a separation · a circulation for comments · a share
çekim: çoğul delningar · tamlayan delnings
köken: From dela + -ning.
Lehçedzielenie wyrazów, oddzielenie, odseparowanie, separacja
rzecz. odczas. od oddzielić
Ukraynacaви́ділення, відокре́млення, поді́лення, роз'є́днання, розді́лення, розлу́ка
to drip, leak, trickle · to ooze, exude
çekim: geçmiş रिसता · şimdiki रिसता है
köken: Possibly from an unattested Sanskrit *रिश्यते (*riśyate, “to be torn off”), passive of रिशति (riśáti), from the root रिश् (riś, “to hurt, tear, pluck off”).
aile: रिसाव
फैक्टरियाँ निरन्तर इतना धुआँ उगलती हैं कि सन् 1985 को यदि अन्धाधुन्ध गैस रिसने का वर्ष कहा जाए तो कोई अतिशयोक्ति न होगी।
[…] इस मटके में पानी भर दिया जाता है जिससे धीरे-धीरे जल रिसकर पेड़ को आवश्यकतानुसार पानी पिलाता रहता है।
पसीना रिसना
Finceeritys, ero, erottaminen, erotteleminen, erottelu, jakaminen /ˈeritys/
secretion (act of secreting a substance)
çekim: çoğul eritykset · tamlayan erityksen
köken: erittää (“to secrete”) + -ys (“-ion”)
aile: erityselin, eritysvaihe, hieneritys, hormonieritys, hormonineritys, kuonaneritys, limaneritys, maidoneritys, rauhaseritys, sisäeritys
Çekçedělení slov, sekrece, separace, vylučování, vyměšování (dişil) /ˈsɛkrɛt͡sɛ/
secretion
çekim: çoğul sekrecí · tamlayan sekrecí
aile: žláza s vnitřní sekrecí
Rumenceizolare, secretare, secrețiere, secreționare, separare (dişil)
isolation
çekim: çoğul izolări · tamlayan izolări
köken: From izola + -re.
İbraniceהַבְדָּלָה
Latincedissociatio, hyphenātiō (dişil) /dɪs.sɔ.kiˈaː.ti.oː/
separation
çekim: çoğul dissociātiōnēs · tamlayan dissociātiōnis
köken: Etymology tree Latin dissociō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dissociātiō From dissociō (“to disunite”) + -tiō.
Norveççeutskillelse
Endonezcepemenggalan kata, sekresi /pə.məŋ.ɡa.lan ˈka.ta/
syllabification (the division of a word into syllables)
köken: Compound of pemenggalan + kata (“word”).
Bulgarcaотделяне, пренасяне, разделяне, сричкопренасяне (nötr) /prɛˈnasʲɐnɛ/
verbal noun of прена́сям (prenásjam)
Slovakçadelenie slov
Katalancasecreció, separació (dişil) /sə.kɾə.siˈo/
secretion
çekim: çoğul secrecions
köken: Borrowed from Latin sēcrētiōnem.
Etimoloji
elválaszt (“to separate”) + -ás (noun-forming suffix)