Ana içeriğe geç
Sözlük

egyszerűen

/ˈɛcsɛryːɛn/
MACARCA → TR
Macarca "egyszerűen" kelimesi Türkçe'de basitçe anlamına gelir.

Çeviri

Genelbasitçe

Tanım

•simply

Diğer Dillerde

Almancaeinfach, einfach so, plötzlich und ohne Vorwarnung /ˈʔaɪ̯nfax/
easy · simple, plain, straightforward · single; one-way
çekim: karşılaştırma einfacher · üstünlük am einfachsten
eş: leicht, trivial, einmal, anspruchslos, bescheiden, genügsam
zıt: schwierig, schwer, kompliziert, komplex, wiederholt, mehrfach
köken: ein- + -fach. Compare English onefold.
aile: Einfachheit, babyeinfach, vereinfachen
Die Hausaufgabe war sehr einfach.
Ich führe ein einfaches Leben.
einfache Fahrkarte
Fransızcasimplement /sɛ̃.plə.mɑ̃/
simply
köken: From simple + -ment.
aile: purement et simplement
İspanyolcaa palo seco, ansina nomás, así como así, así no más, sencillamente, simplemente /a ˌpalo ˈseko/
on its own (without any other type of food)
köken: Literally, “on (a) dry stick”. The phrase dates back to the 18th century sailors who would eat the bare minimum during violent storms, when the mast (the "stick") would be bare of sails ("dry").
in plain words; frankly, simply · in brief; concisely · plainly; without art or subtlety; clearly; obviously; unquestionably
Rusçaни с того, ни с сего, про́сто
Arapçaبِكُلّ بَسَاطَة
Felemenkçezo maar ineens
Portekizcede repente, do nada, simplesmente /d͡ʒi ʁeˈpẽ.t͡ʃi/
suddenly; unexpectedly
eş: sem tir-te nem guar-te
köken: From de (“of”) + repente (“a sudden act or occurrence”).
Os Deuses da tormenta e os gigantes da terra / Suspendem de repente o ódio da sua guerra
Yunancaαπλά /aˈpla/
simply
Japoncaあっという間に, 単に /ta̠ɲ̟ ɲ̟i/
simply; only
İsveççehelt enkelt
simply, just, plain and simple (when stating something thought to be obvious or the like) · simply (in a simple manner)
köken: From helt (“wholly, completely, entirely”) + enkelt (“simply”). Likely a calque of French tout simplement, according to SAOB.
Jag har inget emot det av principskäl, men det skulle helt enkelt inte fungera
Vi kommer inte få igång bilen, så vi får helt enkelt gå
Jag bryr mig inte om vad han kallar det. Det är stöld, helt enkelt.
Lehçepo prostu, tak po prostu /pɔ‿ˈprɔs.tu/
just, simply
zıt: głównie, przede wszystkim, szczególnie, w szczególności, zwłaszcza
köken: Literally, “in a simple [manner]”. First attested in 1681. Compare Russian по́просту (póprostu).
Nie trzeba wielkich słów, po prostu ze mną bądź
just like that · just (often in negative)
Et voi rynnätä sisään noin vaan.
Çekçejednoduše /ˈjɛdnoduʃɛ/
easily (without difficulty) · just, simply
eş: prostě, triviálně
köken: From jednoduchý + -e.
Jednoduše to není možné.
Latincesimpliciter /sɪmˈplɪ.kɪ.tɛr/
simply, plainly, straightforwardly, directly, utterly
köken: Etymology tree Latin simplex Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin simpliciter From simplex (“simple, plain”) + -ter.
Dancaslet og ret /ˈslɛt ɔ ˈrɛt/
plain, ordinary
köken: From slet (“plain”) + ret (“right”). Calque of German schlecht und recht (“barely”).
Norveççeganske enkelt, intet mindre enn, rett og slett, simpelthen, uten videre
Bulgarcaнеочаквано, отникъде, просто /ˈprɔsto/
simply
Slovencepreprosto /prɛprɔ̂stɔ/
simply, straightforwardly
Litvancatiesiog /tʲjɛˈsʲoɡ/
straight, right (with directions) · really, simply · real (with nouns)
köken: Adverbial formation from tiẽsti (“to straighten, stretch”).
tiesiog pirmyn
Aš tiesiog nežinau, ką daryti.
Aš tiesiog dėkingas.
Katalancasenzillament, simplement /sənˌzi.ʎəˈment/
simply
köken: From senzill + -ment.
Galiçyacasimplemente /ˌsimpleˈmente/
simply
köken: From simple + -mente.
Baskçaapalki
İzlandacaeinfaldlega /ˈeinfaltˌlɛːɣa/
simply
Tamilceசும்மா, வெறுமனே /t͡ɕʊmːɑː/
leisurely, without any occupation or work, joblessly, uselessly, lazily, idly · without any reason, merely, simply, purposelessly, just, only, just because, without any reason · silently, quietly, taciturnly
köken: Compare உம்மென்று (ummeṉṟu, “silently”), உம்மெனல் (ummeṉal). (உம் (um) being onomatopoeic) Cognates Cognate with Gondi చమ్మకె (cammake, “silent”), Kannada ಸುಮ್ಮನೆ (summane), Kolami సుర్మి (surmi, “silent”), Malayalam ചുമ്മാ (cummā), Southeastern Kolami సురుం (suruṁ, “silent”), సుర్మక్ (surmak, “secret”).
சும்மா நீ சுத்தாதே / சொன்னாலே தட்டாதே
உங்க ஊரு சப்பாத்தி குருமா / எங்க ஊரு இட்லி போல வருமா / நாங்க சென்னை city boys-ஸு / சும்மா கம்முன்னு கெடமா
அவள் கழுத்துச் சும்மா இருக்கிறது
Esperantosimple /ˈsimple/
simply
köken: Etymology tree Esperanto simpla Esperanto -e Esperanto simple From simpla + -e.
Malayalamcaലളിതമായി /lɐɭid̪ɐmaːji/
simply; in a simple manner
grcἁπλῶς

Etimoloji

From egyszerű (“simple”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod