Platform Menüsü

Diğer Diller

saldainis

/sɐl²ˈdɐɪˑnʲɪs/

eril

LITVANCA → TR

Litvanca "saldainis" kelimesi Türkçe'de bonbon, karamel, karamela, şeker, tatlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbonbon

Genelkaramel

Genelkaramela

Genelşeker

Geneltatlı

Çekim Tablosu

çoğulsaldai̇̃niai

tamlayansaldai̇̃nio

Tanım

•sweet, confection · sweets, candy

Diğer Dillerde

AlmancaBonbon , Caramel , Karamell , Konfekt , Süßigkeit /bɔ̃ˈbɔ̃/

hard candy · sweet, candy in general

çekim: çoğul Bonbons · tamlayan Bonbons

eş: Zeltli, Zuckerl

aile: Knallbonbon

Fransızcabonbon , caramel , dragée , sucrerie (eril) /bɔ̃.bɔ̃/

sweet, candy

çekim: çoğul bonbons

eş: confiserie, sucrerie, chique, babosa, sucette, toro pastueño

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonredup. French bonbon Reduplication of bon (“good”). Compare English goodies. The standard rule in French is to write ⟨m⟩ in front of bilabial consonants (/m/, /p/, /b/). This rule does not apply to the words derived from bon, including…

aile: bonbonnerie, bonbonnier, bonbonnière, coûter bonbon, rose bonbon

İspanyolcaarequipa , arequipe , cajeta , caramelo , chuche , confite /aɾeˈkipa/

a region of Peru · a province of Arequipa, Peru · a city, the provincial capital of Arequipa, Peru

köken: From Quechua ari, qhipay.

aile: arequipe, arequipeño

İtalyancacaramella , caramello , confetto (dişil) /ka.raˈmɛl.la/

sweet (UK), candy (US) · monocle

çekim: çoğul caramelle

eş: confetto, pastiglia, bonbon, pasticca, chicca, monocolo

köken: See caramello. Compare Piedmontese caramela.

Rusçaкараме́ль , конфе́та , сласть /sɫasʲtʲ/

sweetness · pleasure, delight · sweets, candy

çekim: çoğul сла́сти · tamlayan сла́сти

eş: сладость, яства, лакомство, удовольствие, наслаждение, приятность

köken: Borrowed from Old Church Slavonic сласть (slastĭ), from Proto-Slavic *solstь. The native Old East Slavic *солость (*solostĭ) is unattested, but is the source of солости́ть (solostítʹ).

aile: всласть, сластёна, сласти́ть, сластолю́бец, сластолю́бие

Arapçaحَلْوَى , حَلْوَى سُكَّرِيَّة , كَرَامِيل

Farsçaکارامل

Azericeçərəz , karamel , konfet

Kazakçaкәмпит /kæmˈpɘjt/

sweet (sugary confection)

çekim: çoğul кәмпиттер · tamlayan кәмпиттің

köken: From Russian конфе́та (konféta), from Italian confetto.

Özbekçeasal , karamel , konfet , qand , shirinlik

honey

çekim: çoğul asallar · tamlayan asalning

köken: Borrowed from Arabic عَسَل (ʕasal).

Tatarcaкәнфит , конфет

Türkmencesüýji

Kırgızcaконфета

Uygurcaكەمپۈت , كەمپىت , ناۋات

Başkurtçaкәнфит /kænˈfʲit/

sweet / candy

çekim: çoğul кәнфиттәр · tamlayan кәнфиттең

köken: Adapted borrowing of Russian конфе́та (konféta, “sweet / candy”).

Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.

Felemenkçekaramel , snoepje (eril)

the sweet mixture caramel, used for confection · a piece (usually block-shaped) of candy made with it

çekim: çoğul karamels

eş: toffee, ulevel

köken: From French caramel, from Spanish caramelo, from Latin canamella (“sugar cane”).

aile: karameliseren, karamelizeren, karamellenvers

Portekizcebala , bombom , caramelo , confeito , doce , docinho (dişil) /ˈba.lɐ/

bullet, projectile (part of the ammunition for firearms) · candy, sweet · ecstasy (MDMA) pill

çekim: çoğul balas

eş: nota

köken: Borrowed from French balle, from Middle French balle from Northern Italian balla (“ball”), from Lombardic *palla, *balla (“ball”), from Proto-Germanic *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).

aile: bala de prata, bala dum-dum, bala na agulha, bala perdida, balaço, baladeira, balear, balinha, homem-bala

Kenji Narukami: Ih, eu não tenho mais balas... Jushiro Fudo: Não é bala que se fala, é munição!

Yunancaζαχαρωτό , καραμέλα , καραμέλλα (nötr)

boiled sweet, piece of candy, an item of confectionery

çekim: çoğul ζαχαρωτά · tamlayan ζαχαρωτού

Japoncaお菓子 , カラメル , キャラメル , キャンデー , キャンディ /o̞ka̠ɕi/

synonym of 菓子 (kashi, “confection”)

köken: From 御 (o-, polite prefix) + 菓子 (kashi, “confection”).

Korece기름사탕 , 사탕 , 캐러멜 , 캔디 , 캬라멜 /kiɾɯmsʰa̠tʰa̠ŋ/

caramel

köken: From 기름 (gireum, “oil”) + 사탕 (satang, “candy”).

İsveççegodis , karamell , karamell c tjinuski (nötr)

candy, sweets · candy, goodies · a piece of candy

çekim: çoğul godisar · tamlayan godisets

köken: From god + -is, related to obsolete godtis and godter all with same sense. Compare Norwegian Nynorsk godteri, smågodt and obsolete gotter.

aile: godisaffär, godisbutik, godisföretag, godispåse, godissugen, hundgodis, hästgodis, julgodis, lördagsgodis, lösgodis

örongodis

Lehçecukierek , karmel (eril) /t͡suˈkjɛ.rɛk/

sweet, candy (sugary confection)

çekim: çoğul cukierki · tamlayan cukierka

eş: cuksy, reg. śl. bómbón, bombon

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zuckerbor. Old Polish cukier Polish cukier Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish cukierek…

Ukraynacaбонбо́н , карамель , конфе́та , цуке́рка , цуке́рок (dişil) /kɐrɐˈmɛlʲ/

caramel (a smooth, chewy, sticky confection made by heating sugar and other ingredients until the sugars polymerize and become sticky) · caramel (a piece of this confection)

çekim: çoğul караме́лі · tamlayan караме́лі

köken: Borrowed from Russian караме́ль (karamélʹ), from French caramel.

aile: караме́лька, караме́льник, караме́льниця

Hintçeकैंडी , कैरमेल , खंड , खण्ड , मिसरी (dişil) /kɛːɳ.ɖiː/

candy

çekim: çoğul कैंडियाँ

köken: Borrowed from English candy. Doublet of खंड (khaṇḍ) and खंडा (khaṇḍā).

Fincekaramelli , karkki , kinuski /ˈkɑrɑmelːi/

sweet, candy · caramel

çekim: çoğul karamellit · tamlayan karamellin

köken: From Swedish karamell (through German Karamell or directly from French caramel), from Spanish caramelo, ultimately from Late Latin calamellus.

aile: karkki, aniskaramelli, eukalyptuskaramelli, hedelmäkaramelli, hääkaramelli, irtokaramelli, karamellijäätelö, karamellikastike, karamelliomena, karamellipaperi

Çekçebonbón , karamel , sladkost (eril) /ˈbonboːn/

alternative spelling of bonbon

çekim: çoğul bonbóny · tamlayan bonbónu

Rumencebomboană , caramel (dişil) /bomˈbo̯a.nə/

candy (including chocolate), bonbon

çekim: çoğul bomboane · tamlayan bomboane

köken: Borrowed from French bonbon.

aile: bomboană de mentă, bomboanță, bombonar, bombonea, bombonel, bombonică, ultima bomboană pe colivă, bomboană pe colivă

Macarcacukorka , édesség , karamell /ˈt͡sukorkɒ/

candy (edible, sweet-tasting confectionery)

çekim: çoğul cukorkák

köken: cukor (“sugar”) + -ka (diminutive suffix)