pietūs
/²ˈpʲiɛtuːs/
eril
LITVANCA → TR
Litvanca "pietūs" kelimesi Türkçe'de cenup, güney, öğle yemeği anlamına gelir.
Çeviri
Genelcenup
Genelgüney
Genelöğle yemeği
Çekim Tablosu
çoğulpiẽtūs
tamlayanpietų̃
Tanım
•lunch, dinner (midday meal) · noon, midday · south (compass point)
Diğer Dillerde
AlmancaLunch, mittagessen, Mittagessen, Sied, Süden, zu Mittag essen (eril) /lanʃ/
an English-style morning to midday meal in some cases, but in others only a midday meal, generally smaller than the German-style Mittagessen
çekim: çoğul Lunches · tamlayan Lunches
eş: Mittagessen
köken: Borrowed from English lunch.
aile: lunchen
Ich nehme selbst immer mein Lunch um diese Tageszeit, Sir!
Der gute alte Lunch ist so eine praktische Institution - und weit mehr als ein banales Mittagessen.
Dann gibt es schon wieder zu essen. Mein Lunch liegt doch erst zwei Stunden zurück.
to lunch, to eat lunch, to have lunch · to have breakfast
çekim: geçmiş déjeuné · ortaç déjeuné · şimdiki déjeune · ulaç déjeunant
köken: From dé- + jeûner (“un fast (to break fast)”) or from a Vulgar Latin *disieiūnāre, from Late Latin ieiūnāre, from Latin ieiūnus. Compare Catalan dejunar, Spanish desayunar, Italian digiunare, Occitan dejunar, Portuguese desjejuar. Doublet of dîner from which English dine descended.
aile: déjeuner à la fourchette, petit déjeuner
İspanyolcaalmorzar, almuerzo, austro, comida, lonch, lonchar /almoɾˈθaɾ/
to eat lunch · to eat for lunch · to have dinner
çekim: geçmiş almorcé · ortaç almorzado · şimdiki almuerza
köken: From almuerzo + -ar.
İtalyancameridione, mezzogiorno, pranzare, pranzo, seconda colazione, sud (eril) /me.riˈdjo.ne/
south · South (southern region)
çekim: çoğul meridioni
eş: sud, mezzogiorno
zıt: settentrione
köken: From meridionale, fashioned after the analogy of settentrione and settentrionale.
il meridione d'Italia
south · souther (south wind)
çekim: çoğul зю́йды · tamlayan зю́йда
eş: юг, полдень
köken: Borrowed from Dutch zuid (“south”).
Arapçaجنوب, جَنوب, جَنُوب, غَدَاء (eril) /d͡ʒa.nuːb/
south
çekim: tamlayan جَنُوبٍ
köken: From ج ن ب (j n b) with the base stem meaning “to go aside”, “to go far off in a direction”, ”to remove to a distance”, “to be remote”, “to change” or “to veer”, “to take off one's clothes” or “to lay them aside”. The direction originates as the name of a positively-viewed warm-moist southerly wind, the humid weather allowing clothes to be laid aside, whereas شَمَال (šamāl, “north”) comes from a…
Farsçaجَنُوب, جُنوب, نیمْروز, نِیمْروز
south
çekim: çoğul cənublar · tamlayan cənubun
zıt: şimal
köken: Borrowed from Arabic جَنُوب (janūb).
Kazakçaқонақасы, оңтүстік, түскі ас, түскі тамақ, түскілік, түстік /oŋ.tʏsˈtɪk/
southern
çekim: tamlayan оңтүстіктің
köken: By surface analysis, оң (oñ, “right”) + түс (tüs, “color”) + -тік (-tık).
Özbekçeikkinchi nonushta, janub, lench, obed, tushlik
south
zıt: shimol
köken: Borrowed from Arabic جَنُوب (janūb).
Tatarcaкөньяк /ˈkø̞nˌjɑq/
south
çekim: tamlayan көньякның
köken: көн (kön, “day, sun”) + як (yaq, “side, direction”).
Türkmencegünorta, günortanlyk, günortanlyk nahar /ɡy.noɾˈtɑ/
south
köken: Compound of gün (“sun”) + orta (“middle”), based on position of sun in sky during midday.
Başkurtçaкөньяҡ, төшкө аш /ˈkʏ̞nˌjɑq/
south
çekim: tamlayan көньяҡтың
köken: көн (kön, “day, sun”) + яҡ (yaq, “side, direction”).
Үрмәксенең был төрө Урта Азияла һәм Рәсәйҙең көньяғында таралған.
Felemenkçelunch, lunchen, middageten, middagmaal, middagmaaltijd, zuiden (eril) /lʏnʃ/
a lunch, a meal eaten around noon
çekim: çoğul lunchen
eş: middagmaal, middagmaaltijd
köken: Borrowed from English lunch.
aile: lunchen, lunchtafel, lunchtijd, lunchuur
to have lunch · to eat for lunch
çekim: geçmiş almocei · ortaç almoçado · şimdiki almoça
köken: From almoço (“lunch”) + -ar.
No próximo domingo, nós poderemos almoçar juntos.
Ontem almocei arroz com feijão, entre outras comidas.
Yunancaγεύμα, γευματίζω, μεσημεριανό, νότος (nötr) /ˈʝev.ma/
meal, especially lunch
çekim: çoğul γεύματα · tamlayan γεύματος
eş: γέμα, γιόμα
köken: From Ancient Greek γεῦμα (geûma, “taste”).
aile: απόγευμα
lunch
çekim: geçmiş ランチした
köken: Borrowed from English lunch.
Çinceнан, нанфон, 南方 /nän³⁵ fɑŋ⁵⁵/
south · southern part (of a country) · southern China (usually referring to the area to the south of the Yellow River)
aile: 南方人, 南方巨獸龍, 南方巨兽龙
中國南方喀斯特
中国南方喀斯特
聖特羅佩是一個位於法國南方的富人小鎮。
The South. · South Korea in relation to North Korea.
eş: 남녘
köken: 남(南) (nam, “south”) + 쪽 (jjok, “side”).
lunch, a meal eaten around noon
çekim: çoğul luncher · tamlayan lunchs
köken: From English lunch.
Vad åt du till lunch?
Ukraynacaланч, обі́д, обі́дати, пі́вдень, пообі́дати
food, meal
çekim: çoğul खाने
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).
इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।
Finceetelä, lounas, lounastaa, päivällinen /ˈetelæ/
south
çekim: çoğul etelät · tamlayan etelän
zıt: pohjoinen
köken: From Proto-Finnic *etelä (“south, southwest”) (compare Estonian edel (“southwest”)). Equivalent of esi- (“front”) + -lä, meaning something like “the direction towards which entrances in houses/huts face”; named so because dwellings tended to be built facing south, as it was the warmest direction (as that is where the sun shines from at noon in northern Europe).
aile: etelä-, eteläinen, etelämpi, Etelä-Aasia, eteläaasialainen, Etelä-Afrikka, Eteläaho, Etelä-Amerikka, Etelä-Australia, Etelä-Carolina
Etimoloji
Cognate with Proto-Slavic *piťa (compare Old Polish pica (“fodder, victuals”) and Russian пи́ща (píšča, “food”)), from Proto-Indo-European *peyt-. Cognate with Sanskrit पितु (pitú, “nourishment”) and Old Irish ith (“grain”). For the sense of "south", compare also Belarusian по́ўдзень (pówdzjenʹ), Ukrainian пі́вдень (pívdenʹ).
Kelime Ailesi
pietauti