ziółko
/ˈʑuw.kɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulziółka
tamlayanziółka
Tanım
•diminutive of zioło · blighter · rascal
Diğer Dillerde
a club wielded as a weapon · a young rascal · a knave, a boy
çekim: çoğul Bengeln · tamlayan Bengels
eş: Lausejunge, Lausbub, Flegel
köken: From Middle High German bengel, from Old High German *bengil (“club", "stick", "hammer”), from Proto-West Germanic *bangil, from Proto-Germanic *bangilaz (“club, hammer”), from Proto-Germanic *bang- (“to beat”).
aile: bengelhaft
Fransızcatête à claques (dişil) /tɛ.t‿a klak/
pain in the neck, blighter (a person so annoying that he or she might deserve to be slapped)
çekim: çoğul têtes à claques
eş: tête à gifle
köken: Literally, “head for slaps”, i.e. a face that is "asking" to be hit.
Ce gamin n'en fait qu'à sa tête, c'est une vraie tête à claques.
İspanyolcapícaro /ˈpikaɾo/
lacking honor · malicious · cunning
çekim: çoğul pícaros
eş: bajo, desvergonzado, doloso, ruin, sinvergüenza, astuto
köken: Unknown origin.
aile: pícaro de cocina
İtalyancadiavoletto, frugoletto, frugolo, monellaccio, monello (eril)
diminutive of diavolo · little devil, imp · demon
çekim: çoğul diavoletti
köken: From diavolo + -etto.
aile: diavoletto di Maxwell
Rusçaбаловни́к, бесёнок, гад, мерзавец, него́дник, негодяй /bʲɪˈsʲɵnək/
разг. уменьш.-ласк. к бес
çekim: çoğul бесеня́та · tamlayan бесёнка
köken: бес (bes) + -ёнок (-jónok)
Felemenkçeschelm (nötr) /sxɛlm/
a hamlet in Deurne, North Brabant, Netherlands
çekim: çoğul schelmen
köken: First attested as een beemd de Schelm genaamd in 1606. Likely cognate with dialectal scheluw (“crooked, askew”).
aile: schelmenstreek, schelmerij, schelmstuk, schelmachtig, schelms, schelmenroman
Portekizcediabrete, pirralho, pivete (eril) /d͡ʒi.aˈbɾe.t͡ʃi/
imp (small demonic creature) · imp (mischievous child)
çekim: çoğul diabretes
eş: diabinho, peste, diabinho, furacão
köken: From diabro + -ete.
Japonca茶目
playful
İsveççerackare (eril)
A person of dishonorable social status who performs (necessary) taboo jobs; such as assistant to an executioner; a knacker; a nightman. · a blighter (one who behaves in an objectionable or pitiable manner) · a rascal (in a more-or-less endearing sense)
çekim: çoğul rackares · tamlayan rackares
köken: From Old Norse rakki.
Din lilla rackare!
Han är en rackare på TP!
Fincekakara, kiusankappale, lurjus, riiviö /ˈkɑkɑrɑ/
A brat (selfish, spoiled, or unruly child). · A child.
çekim: çoğul kakarat · tamlayan kakaran
köken: From Proto-Finnic *kakara. The original meaning was likely "clod, lump". Related to kakkara.
aile: kakaramainen, kapiaisen kakara, kauhukakara
Çekçemizera, parchant, šmejd, zmetek /ˈmɪzɛra/
scoundrel · wretch
çekim: çoğul mizerové · tamlayan mizery
köken: Borrowed from Latin miser.
figure, form, shape · character (in a book, drama etc.) · word form (usually including its inflection, if there is any)
çekim: çoğul alakok
köken: Unknown. Possibly from to áll (“to stand”) + -k (diminutive suffix).
aile: alaki, alakít, alakonként, alakos, alakoskodik, alakostul, alakszerű, alaktalan, alakul, alakú
Dancaskælm
joker, mischievous person · traitorous individual, criminal
çekim: çoğul skælme · tamlayan skælms
köken: From Middle Low German schelm, schelmer according to DDO, but similar to Old Norse skelmir.
Norveççeskjelm
Bulgarcaвъшльо, мерзавец, немирник, палавник (eril) /ˈvɤʃlʲo̟/
male lousy person
çekim: çoğul въ́шльовци
köken: (obsolete, standard is въ́шка (vǎ́ška)) въш (vǎš, “flea”) + -льо (-ljo)
Katalancapillet (eril) /piˈʎət/
rascal, scamp
çekim: çoğul pillets
köken: Borrowed from Spanish pillete.
Afrikancaswernoot
Makedoncaне́мирко, не́мирник, па́лавко, па́лавник
cmn小鬼
Etimoloji
Etymology tree Polish zioło Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish ziółko From zioło + -ko.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar