antérieur
/ɑ̃.te.ʁjœʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "antérieur" kelimesi Türkçe'de öncelik, takaddüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelöncelik
Geneltakaddüm
Tanım
•preceding, anterior · previous
Diğer Dillerde
Almancafrontal, vorder, Vorder-, vorderer /fʁɔnˈtaːl/
frontal
İspanyolcaantecedente, anterior, precedente, prioritario /anteθeˈdente/
precedent
çekim: çoğul antecedentes
köken: Borrowed from Latin antecēdentem, from antecēdere (“to yield before”). Cognate with English antecedent.
aile: antecedentemente
İtalyancaanteriore /an.teˈrjo.re/
front, fore in space · former, previous, prior, earlier, preceding in time
eş: antecedente, precedente, davanti, frontale, palatale, brillante
zıt: di dietro, posteriore, seguente, successivo
köken: From Latin anterior.
aile: anteriorità, anteriormente, antero-, futuro anteriore
Rusçaпередний, пере́дний, приорите́тный /pʲɪˈrʲedʲnʲɪj/
front, fore, foremost · first · anterior
eş: лицевой, фронтальный, первый, предний
zıt: за́дний
köken: Inherited from Proto-Slavic *perdьnъ. By surface analysis, пе́ред (péred) + -ний (-nij).
Arapçaأَمَامِيّ
Felemenkçevoor-
denotes primarily that something is before or in front of another thing or higher in a hierarchy
zıt: achter-, na-
köken: Ultimately from Proto-West Germanic *forē-. Cognate with English fore-.
Portekizceanterior, frontal, prioritário /ɐ̃.te.ɾiˈoʁ/
anterior · previous, preceding
köken: Borrowed from Latin anteriōrem.
aile: anterioridade, anteriormente
Yunancaεμπρόσθιος, μπροστινός, πρόσθιος /emˈbɾo.sθi.os/
fore, the one in front
zıt: οπίσθιος, πισινός
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐμπρόσθιος (emprósthios), from ἐμ- (em-) < ἐν (en) + πρόσθιος (prósthios, “foremost, fore”).
το εμπρόσθιο και το οπίσθιο τμήμα
Japonca前面の
Korece앞의
İsveççefrämre, prioriterad
located at the front or nearer the front (in space); front, anterior, forward
zıt: bakre
köken: From fram (“forth”). Intuitively "forther/forwarder," as in more forward.
Den främre stolen
Den främre delen av bilen
Lehçeprzedni /ˈpʂɛd.ɲi/
front, fore (situated towards the front) · anterior · premier, leading, first-rate
çekim: karşılaştırma przedniejszy · üstünlük najprzedniejszy
eş: frontowy
zıt: tylny, zadni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *perdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *perdьnъ Old Polish przedni Polish przedni Inherited from Old Polish przedni, from Proto-Slavic *perdьnъ. By surface analysis, przed + -ni.
aile: przedniojęzykowy
Ukraynacaпере́дній, чі́льний
Finceanteriorinen, etu-, etummainen /ˈɑnteriorinen/
anterior (all senses)
çekim: karşılaştırma anteriorisempi · üstünlük anteriorisin
köken: Internationalism (see English anterior), ultimately from Latin anterior and adapted with the adjectival suffix + -inen.
Çekçepřední /ˈpr̝̊ɛdɲiː/
front · premier
çekim: karşılaştırma přednější · üstünlük nejpřednější
eş: čelní, frontální, významný, význačný, hlavní, důležitý
zıt: zadní
köken: Inherited from Proto-Slavic *perdьnъ. By surface analysis, před + -ní.
aile: přední sklo, Přední Výtoň
Rumenceanterior /an.te.riˈor/
previous
zıt: următor
köken: Borrowed from Latin anterior and French antérieur.
first
çekim: çoğul elsők
köken: From the el- stem variant of elő (“fore, the front”) + -ső (adjective-forming suffix).
aile: 1., elsődleges, elsős, elsőség, elsőéves, elsőfokú, elsőrangú, elsőrendű, elsősegély, elsősorban
1836, A’ kijelentett vallásnak rövid históriája, (“A Brief History of the Religion Revealed”) chapter 1, page 3
Boldog első születésnapot!
első világháború
Latinceantīcus
Endonezceanterior /an.teˈri.or/
anterior
çekim: karşılaştırma lebih anterior · üstünlük paling anterior
köken: Learned borrowing from Latin anterior, from Proto-Indo-European *h₂énteros.
Bulgarcaпреден, пре́ден /ˈprɛdɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of преда́ (predá)
Slovakçapredný
Slovenceprednji, sprednji
Katalancaanterior, prioritat (eril/dişil) /ən.tə.ɾiˈo/
anterior (before; preceding) · previous · front
eş: previ
zıt: posterior
köken: Borrowed from Latin anteriōrem.
aile: anterioritat, anteriorment, quasianterior
Galiçyacaanterior
anterior, previous · anterior (nearer the forward end)
zıt: posterior
köken: From Latin anterior.
aile: anterioridade, anteriormente
Esperantoantaŭa /anˈtau̯a/
front, anterior · previous, earlier, prior · last
eş: eksa
zıt: malantaŭa, sekva
la antaŭa pordo / la antaŭaj kruroj de la hundo
la antaŭa nokto / antaŭa generacio / antaŭa averto
la antaŭa semajno / jarcento
Belarusçaпярэ́дні
Makedoncaпреден /ˈprɛdɛn/
front, anterior
çekim: üstünlük најпреден
köken: Inherited from Proto-Slavic *perdьnъ.
Sanskritçeअग्र /ɐ́ɡ.ɾɐ/
foremost, anterior, first, prominent, projecting, chief, best · supernumerary
çekim: çoğul अग्रा॑णि · tamlayan अग्र॑स्य
köken: From Proto-Indo-Iranian *(H)agra-, whence also Avestan 𐬀𐬖𐬭𐬀 (aγra, “first”). Further origin unclear, compare Latin Agrippa (a Latin cognomen) and Hittite [script needed] (hé-kur, “stone peak”) / [script needed] (hé-gur).
aile: अग्रज, अग्रतस्, अग्रय, अग्रिम, दुग्धाग्र, लिङ्गाग्र
Etimoloji
Borrowed from Latin anterior.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar