Eş/Zıt

tryb

/ˈtrɘp/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "tryb" kelimesi Türkçe'de kip, mod anlamına gelir.

Çeviri

Genelkip

Genelmod

Çekim Tablosu

çoğultryby

tamlayantrybu

Tanım

•mode (rules of operation) · mood · cogwheel

Diğer Dillerde

AlmancaArt , Aussageform , Aussageweise , Betriebsart , Modus , Sprechart (dişil) /aːrt/

kind, sort, type · species · nature, character

çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten

eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies

köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.

aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig

Und so begann eine Art von Beziehung.

Das ist nicht seine Art.

Fransızcamode (dişil) /mɔd/

fashion, trend

çekim: çoğul modes

eş: exemple, mœurs, us

köken: Inherited from Middle French mode, from Old French mode f, ultimately from Latin modus m. The masculine gender was reintroduced for some senses during the Middle French period under influence of the Latin. Doublet of mœuf.

aile: à la mode, défilé de mode, passé de mode, tripes à la mode de Caen

Il faut suivre la mode en France.

İspanyolcamodo (eril) /ˈmodo/

way, manner · mood

çekim: çoğul modos

eş: manera, método, aspecto

köken: Inherited from Old Spanish *muedo, from Latin modus.

aile: a modo de, de algún modo, de cualquier modo, de igual modo, de modo que, de ningún modo, de otro modo, de todos modos, de un modo u otro, del mismo modo

a mi modo de ver

İtalyancamodo (eril) /ˈmɔ.do/

manner, way · mood · style, manner

çekim: çoğul modi

eş: maniera, espediente, metodo, mezzo, occasione, possibilità

köken: From Latin modus, from Proto-Indo-European *modós, derived from the root *med- (“to measure”).

Rusçaнаклоне́ние, режи́м

Arapçaحَالَة

Farsçaوجه /ˈwad͡ʒh/

sum of money, amount of money · aspect, feature · method, way, manner, means

çekim: çoğul وجوه

köken: Borrowed from Arabic وَجْه (wajh).

aile: به هیچ وجه

انتقال وجه

وجوه مختلف

Azericefeil forması, forma

shape, form · uniform (especially of school uniform) · mood

çekim: çoğul formalar · tamlayan formanın

köken: Ultimately from Latin fōrma.

məktəb forması

Başkurtçaһөйкәлеш /hʏ̞j.kæ.ˈlɪ̞ʃ/

mood

çekim: çoğul һөйкәлештәр · tamlayan һөйкәлештең

köken: From verbal stem һөйкәл- (hӧykäl-) "to lean towards, to be inclined".

Хәбәр һөйкәлеше.

Бойороҡ һөйкәлеше.

Теләк һөйкәлеше.

Felemenkçemodus , wijs (eril)

mode · mood

çekim: çoğul modussen

köken: Borrowed from Latin modus. Doublet of mode.

Portekizcemodo (eril) /ˈmɔ.du/

mode; way; method (method or manner of doing something) · mode; state; condition · mood

çekim: çoğul modos

köken: Learned borrowing from Latin modus (“measure; manner”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”).

Yunancaέγκλιση , προσαρμογή , ρύθμιση (dişil)

grammatical mood, mood · enclisis

çekim: çoğul εγκλίσεις · tamlayan έγκλισης

köken: From Ancient Greek ἔγκλισις (énklisis).

Japoncaモード /mo̞ːdo̞/

mode, a state, a setting · mode, fashion

köken: From English mode, French mode or Italian modo.

Korece모드 , 서법 /mo̞dɯ/

mode, a state, a setting · mode, fashion

köken: From English mode or French mode.

İsveççeläge, modus (nötr)

a position (same location/orientation duality as in English); a location, a site · a situation, a state · an opportunity (from notion of an (implied good) situation)

çekim: çoğul lägen · tamlayan läges

köken: Related to ligga (“to lie”) and lägga (“to lay”), like German Lage.

aile: Arildsläge, drömläge, fiskeläge, fyndläge, färjeläge, nuläge, startläge, belägen, gilla läget, lägenhet

Huset har ett bra läge

liggande läge

Hur är läget?

Ukraynacaрежи́м, спо́сіб

Hintçeक्रिया का भेद

Fincemodus , moodi , tapaluokka , tila /ˈmodus/

mood

çekim: çoğul modukset · tamlayan moduksen

köken: < Latin modus

Çekçemód , režim , slovesný způsob , způsob (eril) /ˈmoːt/

mode

çekim: çoğul módy · tamlayan módu

köken: Borrowed from Latin modus.

Rumencemod gramatical (nötr)

grammatical mood

çekim: çoğul moduri gramaticale

Macarcaigemód , üzemmód /ˈiɡɛmoːd/

grammatical mood

çekim: çoğul igemódok

köken: ige + mód

İbraniceדֶּרֶךְ, מודוס

Latincemodus /ˈmɔ.dʊs/

measure · bound, limit, end · manner (of doing or being arranged), way (of doing or being arranged), method

çekim: çoğul modī · tamlayan modī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus From Proto-Italic *modos, from Proto-Indo-European *mod-ós (“measure”), from *med- (“to measure”); compare especially Ancient Greek μήδεᾰ (mḗdeă, “counsels, plans”), Old Armenian միտ (mit, “thought”). But note as the oblique cases would be expected as *moder- (e.g. gen.: moderis), thus moderor,…

aile: commodus, moderor, modestus, modicus, modificō, modius, modō, modulus, multimodis, multimodus

Sed quis erit modus, aut quō nunc certāmine tantō?

Quem ad modum

hoc modo

Dancamodus, tilstand /ˈtelˌstan/

state (condition) · state (physical property of matter) · condition (state of an object)

çekim: çoğul tilstande · tamlayan tilstands

köken: From tilstå in an obsolete sense. Compare German Zustand, Norwegian tilstand and Swedish tillstånd.

Norveççemodus

Endonezcemodus /ˈmo.dʊs/

mode, · mood, a verb form that depends on how its containing clause relates to the speaker’s or writer’s wish, intent, or assertion about reality · a particular means of accomplishing something

çekim: çoğul modus-modus

köken: Learned borrowing from Latin modus. Doublet of mode, model, modul, and modern.

aile: modus desideratif, modus imperatif, modus indikatif, modus interogatif, modus kejahatan, modus operandi, modus operasi, modus optatif

Vietnamcachế độ /t͡ɕe˧˦ ʔɗo˧˨ʔ/

a system; regime (as a set of principles and rules) · a policy; code; scheme; regimen · a mode; function (as a manner of operation)

köken: Sino-Vietnamese word from 制度 (“system/institution”).

chế độ Khmer Đỏ

Một quốc gia, hai chế độ

chế độ tiền tệ quốc tế

Bulgarcaнаклоне́ние, режим