विभेद
/ʋɪ.bʱeːd̪/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "विभेद" kelimesi Türkçe'de bölme, bölüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelbölme
Genelbölüm
Çekim Tablosu
çoğulविभेदों
Tanım
•difference, distinction, variant, differentiation, discrimination · separation, division
Diğer Dillerde
AlmancaDifferenz, Meinungsverschiedenheit, Teilung (dişil)
difference
çekim: çoğul Differenzen · tamlayan Differenzen
eş: Saldo, Fehlbetrag, Manko, Unterschied, Meinungsverschiedenheit, Konflikt
Fransızcadifférend, division (eril) /di.fe.ʁɑ̃/
dispute, difference, debate, disagreement · spread (difference between bidding and asking price)
çekim: çoğul différends
köken: An orthographic variant of différent (“different”), in order to mark use as a noun rather than as an adjective.
İspanyolcadiferencia, división (dişil) /difeˈɾenθja/
difference
çekim: çoğul diferencias
köken: From Latin differentia.
aile: a diferencia de, diferenciar, partir la diferencia
Debemos tener presente la diferencia entre cantidad y calidad.
İtalyancadivisione (dişil) /di.viˈzjo.ne/
division (all senses) · phylum (taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class
çekim: çoğul divisioni
eş: assegnazione, attribuzione, cernita, disgregazione, frazionamento, frazione
köken: Borrowed from Latin dīvīsiōnem.
Rusçaделе́ние, разде́л, разногла́сие
Arapçaتَقْسِيم, خِلاف, خِلافات
Farsçaتَقْسیم
Kırgızcaбөлүш /bøˈlyʃ/
division
çekim: çoğul бөлүштөр · tamlayan бөлүштүн
köken: Deverbal from бөлүү (bölüü, “to decompose, discriminate”). Compare to Southern Altai бӧлиш (böliš, “division”), Kumyk бёлмек (bölmek), etc.
Başkurtçaбүлеү /bʏl-/
to divide · allocate, earmark · divide off, partition off
köken: From Proto-Turkic *bȫl- (“to divide”).
Felemenkçedeling, meningsverschil, scheiding, verdeling (dişil) /ˈdeː.lɪŋ/
a division, act of dividing, partitioning · a division of numbers · the act of sharing, dividing
çekim: çoğul delingen
köken: From Middle Dutch delinge. By surface analysis, delen + -ing.
aile: celdeling, kennisdeling, reductiedeling, rijpingsdeling, staartdeling, tweedeling
difference (quality of being different) · difference (an instance of being different)
çekim: çoğul diferenças
zıt: igualdade
köken: From Latin differentia (“difference”), from differō (“to differ”), from dif- + ferō (“to carry”), from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”).
aile: diferença social
division, partition, splitting · division
çekim: çoğul διαιρέσεις · tamlayan διαίρεσης
Japonca分割 /bɯ̟̃ŋka̠t͡sɨ/
division
çekim: geçmiş 分割した
eş: 分裂
zıt: 合併, 統合, 統一
1795年、プロイセン、ロシア、オーストリアは第３回ポーランド・リトアニア分割を行った。
division; act of dividing (e.g. numbers); large military unit; section of a company
çekim: çoğul divisioner · tamlayan divisions
köken: Borrowed from Latin divisio, divisionis, noun of process form from perfect passive participle divisus (“divided”), from dīvidō (“divide”).
division (act or process of dividing anything)
çekim: çoğul podziały · tamlayan podziału
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
Ukraynacaді́лення, по́діл, ро́зділ, розді́лення
Finceerimielisyys, jakaminen, jako, mielipide-ero /ˈeriˌmie̯lisyːs/
disagreement, dispute
çekim: çoğul erimielisyydet · tamlayan erimielisyyden
köken: erimielinen + -yys
aile: tulkintaerimielisyys
Çekçedělení (nötr) /ˈɟɛlɛɲiː/
verbal noun of dělit · division
çekim: çoğul dělením
eş: rozdělování, štěpení, klasifikace, členění, třídění
köken: From dělit + -ení.
Rumencedivizare, împărțire (dişil)
division
çekim: çoğul divizări · tamlayan divizări
köken: From diviza + -re.
İbraniceחלוקה, חֲלֻקָּה (dişil)
partition, division, distribution
Latincedīvīsiō
Dancadeling
Norveççedivisjon, inndeling
Endonezcedivisi, perselisihan /diˈvisi/
division, · a section of a company · a part of a sports competition
çekim: çoğul divisi-divisi
köken: Borrowed from Dutch divisie, from Old French division, from Latin divisio, divisionem. Cognate to Afrikaans divisie.
aile: berdivisi, sedivisi
Vietnamcasự bất đồng
Bulgarcaделе́не, несъгла́сие, разде́ляне, разногла́сие
Slovencedeljenje
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit विभेद (vibheda).