nienawistny
/ɲɛ.naˈvist.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "nienawistny" kelimesi Türkçe'de iğrenç, nefret dolu, nefret uyandıran, tiksinç anlamına gelir.
Çeviri
Geneliğrenç
Genelnefret dolu
Genelnefret uyandıran
Geneltiksinç
Tanım
•hateful (arousing hatred) · hateful (being filled with hatred)
Diğer Dillerde
Almancagehässig, hasserfüllt, häßlich /ɡəˈhɛsɪç/
spiteful, hateful, mean
çekim: karşılaştırma gehässiger · üstünlük am gehässigsten
köken: From Middle High German [Term?].
aile: Gehässigkeit
hater (one who hates)
çekim: çoğul odiadores
eş: odiante, detractor, hater
köken: From odiar + -dor.
Rusçaненави́стный, по́лный не́нависти
Farsçaنفرت انگیز, هودر
Kazakçaжеккөрінішті
Felemenkçehaatdragend, hatelijk
hateful (filled with hatred)
çekim: karşılaştırma haatdragender · üstünlük haatdragendst
köken: From haat (“hate”) + dragend (“bearing, carrying”).
hateful, odious, detestable
çekim: karşılaştırma mer förhatlig · üstünlük mest förhatlig
köken: From för- + hat + -lig. Compare German verhasst.
Ukraynacaнена́висний
Hintçeद्वेषी /d̪ʋeː.ʂiː/
hateful, malicious, spiteful, malevolent
çekim: çoğul द्वेषियों
köken: Borrowed from Sanskrit द्वेषिन् (dveṣin). By surface analysis, द्वेष (dveṣ) + -ई (-ī).
एक द्वेषी व्यक्ति कभी भी दूसरों की सफलता से प्रसन्न नहीं होता।
Fincevihantäyteinen
Bulgarcaмразещ, ненавистен, омразен /ˈmrazɛʃt/
indefinite masculine singular present active participle of мра́зя (mrázja)
Katalancaodiós /o.ðiˈos/
that evokes hate, hateful, odious
köken: Borrowed from Latin odiōsus (“hateful, offensive”). Equivalent to odi (“hate”) + -ós.
İrlandacafuafar, gráiniúil
hateful, hideous, odious
çekim: karşılaştırma fuafaire · üstünlük is fuafaire
köken: From Middle Irish fúathmar (“hateful, odious”), from Old Irish úathmar (“dreadful; terrifying”). By surface analysis, fuath (“hate, hatred”) + -mhar (adjectival suffix).
Gürcüceზიზღით აღსავსე, საძულველი, სიძულვილით აღსავსე, ღვარძლიანი /säd͡zulʷe̞li/
odious, reviled, hatable, evoking hate, despicable, detestable
çekim: karşılaştırma უფრო საძულველი · üstünlük ყველაზე საძულველი
Esperantomalama, malaminda /maˈlama/
of hatred, hateful
köken: Etymology tree Esperanto malami Esperanto -a Esperanto malama From malami + -a.
Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, Ĉapitro 11,
angāfor
grcἀπεχθής, στυγερός
mgafúathmar
Etimoloji
Etymology tree Polish nienawiść Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish nienawistny From nienawiść + -ny.