haineux
/ɛ.nø/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "haineux" kelimesi Türkçe'de nefret dolu anlamına gelir.
Çeviri
Genelnefret dolu
Tanım
•hateful (full of hate)
Diğer Dillerde
past participle of erbittern
İspanyolcaodiador (eril) /odjaˈdoɾ/
hater (one who hates)
çekim: çoğul odiadores
eş: odiante, detractor, hater
köken: From odiar + -dor.
Rusçaвражде́бный, зло́бный, злой, ненави́стный, по́лный не́нависти /zɫoj/
wicked, evil, ill-natured · malicious, malevolent, spiteful · angry, enraged, "mad"
çekim: karşılaştırma (по)зле́е · üstünlük (наи)зле́йший
eş: дурной, порочный, сердитый, недобрый, лютый, злобный
köken: Inherited from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.
злы́е дела́
Его́ гу́бы искриви́ла зла́я улы́бка.
Он был зол на всех.
Arapçaمَقِيت, مَمْقُوت
Felemenkçebitter, haatdragend, hatelijk /ˈbɪtər/
bitter (having an acrid taste) · bitter, embittered
çekim: karşılaştırma bitterder · üstünlük bitterst
köken: From Middle Dutch bitter, from Old Dutch bitter, from Proto-West Germanic *bitr.
aile: bittere pil, bitterheid, bitterkoekje, bitterzoet, verbitteren
Portekizceencarniçado /ẽ.kaʁ.niˈsa.du/
fierce, ferocious · cruel, bloodthirsty
bitter; having an acrid taste · bitter; hateful · bitter; resentful
çekim: karşılaştırma bittrare · üstünlük bittrast
köken: From Old Norse bitr (partly through the influence of Middle Low German bitter), from Proto-Germanic *bitraz.
Lehçenienawistny /ɲɛ.naˈvist.nɘ/
hateful (arousing hatred) · hateful (being filled with hatred)
köken: Etymology tree Polish nienawiść Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish nienawistny From nienawiść + -ny.
Hintçeईर्ष्यालु, द्वेषी /d̪ʋeː.ʂiː/
hateful, malicious, spiteful, malevolent
çekim: çoğul द्वेषियों
köken: Borrowed from Sanskrit द्वेषिन् (dveṣin). By surface analysis, द्वेष (dveṣ) + -ई (-ī).
एक द्वेषी व्यक्ति कभी भी दूसरों की सफलता से प्रसन्न नहीं होता।
Fincekatkera, vihantäyteinen /ˈkɑtkerɑ/
bitter, resentful (of a person: feeling bitterness or having a bitter temperament; of events: leaving someone feeling bitter) · bitter, acrid (having a bitter taste)
çekim: karşılaştırma katkerampi · üstünlük katkerin
köken: From Proto-Finnic *kackëra, from Proto-Finno-Ugric *kačka-.
aile: katkerasti, katkero, katkeroida, katkeroittaa, katkeruus, katkeranmakuinen, katkeransuloinen, katkeransävyinen
Macarcaelkeseredett
Latinceasper /ˈas.pɛr/
rough, uneven, coarse · unrefined, rude · sharp, newly minted
çekim: karşılaştırma asperior · üstünlük asperrimus
köken: Probably from a Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”), also present in Ancient Greek ἀσπίς (aspís, “shield”) and Hittite [script needed] (ḫasp-, “to cut down”).
aile: asperē, asperitās, asperiter, asperitūdō, asperō, asperūgō, perasper, subasper
odia aspera
Dancabitter, hadefuld
bitter (all meanings)
çekim: karşılaştırma bitrere · üstünlük bitrest
köken: Borrowed from Middle Low German bitter.
Norveççebitter
Bulgarcaвраждебен, злобен, мразещ /ˈmrazɛʃt/
indefinite masculine singular present active participle of мра́зя (mrázja)
Ermeniceամենաչար, չար /t͡ʃʰɑɾ/
evil, wicked · naughty, mischievous, prankish
çekim: üstünlük ամենաչար
köken: Inherited from Old Armenian չար (čʻar).
չար կին
չար մարդ
Gürcüceზიზღით აღსავსე, სიძულვილით აღსავსე, ღვარძლიანი /ʁʷäɾd͡zliäni/
malicious, wicked
çekim: karşılaştırma უფრო ღვარძლიანი · üstünlük ყველაზე ღვარძლიანი
Telugucaచేదు /t͡ɕeːd̪u/
bitterness
çekim: çoğul చేదు లు
köken: Cognate with కసు (kasu, “raw, unripe”), Tamil கய (kaya, “to be bitter; to abhor”), Kannada ಕಯ್ (kay, “bitterness”).
చేదు నారింజ
Esperantomalama /maˈlama/
of hatred, hateful
köken: Etymology tree Esperanto malami Esperanto -a Esperanto malama From malami + -a.
Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, Ĉapitro 11,
Marathiceकट्टर
cmn可恨, 可惡 /可恶, 懷敵意 /怀敌意
grcστυγερός
kixkhōushāk
mipūraurau
shljȗt
Etimoloji
From haine + -eux.
Kelime Ailesi