haircut (way hair is cut) · hairdo; hairstyle (way hair is arranged)
çekim: çoğul Frisuren · tamlayan Frisuren
eş: Haarfrisur, Haarschnitt, Frise
köken: 18th century, from French frisure (“curly hairdo, frisure”).
headwear, headgear (garment worn on one's head) · hairstyle
çekim: çoğul coiffures
eş: peignure
köken: From coiffer (“to cover the head, to give a haircut, style the hair”) + -ure.
aile: coiffure à la garçonne, salon de coiffure
ponytail · coleta · exhaust pipe
çekim: çoğul coletas
eş: cerceta, cola, cola de caballo, moña, crehuela, mahón
köken: From cola + -eta.
aile: coletilla, cortarse la coleta
hairstyle, hairdo, coiffure
çekim: çoğul acconciature
eş: messa in piega, pettinatura, piega, taglio, cappello, copricapo
köken: From acconciare + -tura.
haircut, coiffure, hairdo, hair dress, hair style
çekim: çoğul причёски · tamlayan причёски
eş: причёсывание, расчёсывание, куафюр, куафюра
köken: Deverbative of причеса́ть (pričesátʹ, “to comb, to brush”)
Arapça 🔊 تَسْرِيحَة , تَصْفِيفَة
Özbekçe 🔊 prichyoska , soch turmagi
Uygurca 🔊 چاچ پاسونى , چاچ شەكلى , چاچ فاسونى
Başkurtça 🔊 толом /tʊ̞.ˈɫʊ̞m/ braid, plait (of hair) · pigtail
çekim: çoğul толомдар · tamlayan толомдоң
köken: From Proto-Turkic *tul(g)uŋ (“temple; braid/plait of hair”). Cognate with Kyrgyz тулум (tulum), Kazakh тұлым (tūlym), Southern Altai тулуҥ (tuluŋ), Khakas тулунъ (tulunʺ), Shor тулуң (tuluñ, “braid/plait of hair”); Ottoman Turkish طولون (tulun, “temple, etc.”)
🔊 Тығыҙ толом.
de vorm en de manier waarin iemand zijn haar draagt
eş: kapsel, haardracht, coupe, frisuur, haarsnit, haartooi
hairdo · haircut · coiffure
çekim: çoğul penteados
köken: From pentear + -ado.
tail of a horse · ponytail (hairstyle)
çekim: çoğul αλογοουρές · tamlayan αλογοουράς
köken: αλογο (alogo, “horse”) + ουρά (ourá, “tail”)
hairstyle
köken: From English hairstyle.
haircut
köken: Sino-Korean word from 理髮.
aile: 이발소(理髮所), 이발사(理髮師), 이발하다
hairstyle, haircut (the style in which someone's hair has been cut and arranged)
çekim: çoğul frisyrer · tamlayan frisyrs
köken: Borrowed from French frisure.
Ukraynaca 🔊 за́чіска , стри́жка , фризу́ра
hairstyle, hairdo, haircut, do, coif, coiffure (style in which someone's hair has been cut and arranged) · synonym of kampaaminen (“combing”)
çekim: çoğul kampaukset · tamlayan kampauksen
eş: frisyyri, hiuslaite, tukkalaite
köken: kammata (“to comb”) + -us
aile: afrokampaus, irokeesikampaus, juhlakampaus, kampausgeeli, kampaushyytelö, kampausneste, kampauspöytä, kampausvaahto, leijonanharjakampaus, mohikaanikampaus
cut (the act of shortening by cutting; the result thereof) · haircut, cut (the style into which the hair is cut) · cut, edit (a particular edited version of media, especially film or video footage)
çekim: çoğul sestřihy · tamlayan sestřihu
köken: Deverbal from sestřihat, sestříhat, or sestřihnout.
🔊 režisérský sestřih
tail · line (of people), queue · long plait or tress of hair
çekim: çoğul cozi · tamlayan cozi
köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, variant of Latin cauda. Compare Aromanian coadã / code.
aile: coada ochiului, codaș, codat, codiță, codoi
hairstyle, haircut, hairdo
çekim: çoğul frizurák
köken: First attested in 1777. Borrowed from German Frisur (“haircut”) with Latinized ending, from French frisure (“curl; curling”).
aile: bubifrizura
İbranice 🔊 תסרוקת \ תִּסְרֹקֶת