Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

kampaus

/ˈkɑmpɑus/

FINCE → TR

Fince "kampaus" kelimesi Türkçe'de -ma, -me, saç kesimi, saç modeli anlamına gelir.

Çeviri

Genel-ma

Genel-me

Genelsaç kesimi

Genelsaç modeli

Çekim Tablosu

çoğulkampaukset

tamlayankampauksen

Tanım

•hairstyle, hairdo, haircut, do, coif, coiffure (style in which someone's hair has been cut and arranged) · synonym of kampaaminen (“combing”)

Diğer Dillerde

AlmancaFrisur , Haarfrisur , Haarschnitt (dişil) /friˈzuːr/

haircut (way hair is cut) · hairdo; hairstyle (way hair is arranged)

çekim: çoğul Frisuren · tamlayan Frisuren

eş: Haarfrisur, Haarschnitt, Frise

köken: 18th century, from French frisure (“curly hairdo, frisure”).

Fransızcacoiffure (dişil) /kwa.fyʁ/

headwear, headgear (garment worn on one's head) · hairstyle

çekim: çoğul coiffures

eş: peignure

köken: From coiffer (“to cover the head, to give a haircut, style the hair”) + -ure.

aile: coiffure à la garçonne, salon de coiffure

İspanyolcapeinado (eril) /peiˈnado/

hairstyle, hairdo

çekim: çoğul peinados

köken: From peinar + -ado.

İtalyancaacconciatura , pettinatura , taglio , taglio di capelli (dişil) /ak.kon.t͡ʃaˈtu.ra/

hairstyle, hairdo, coiffure

çekim: çoğul acconciature

eş: messa in piega, pettinatura, piega, taglio, cappello, copricapo

köken: From acconciare + -tura.

Rusçaне , причёска , причёсывать , стри́жка /nʲɪ/

not, no, -n't, without · Idiomatic negative usage · perhaps not, whether ... or not

köken: Inherited from Proto-Slavic *ne, from Proto-Balto-Slavic *ne, from Proto-Indo-European *né. Cognates include Lithuanian ne, Old English ne, German nicht, nie, Gothic 𐌽𐌹 (ni), Irish ní, Latin ne, Sanskrit न (ná).

Он не зна́ет

не долете́в до це́ли

он не ге́ний

Arapçaتَسْرِيحَة , تَصْفِيفَة

Azericesaçbiçəmi

Kazakçaприческа

Özbekçeprichyoska , soch turmagi

Türkmencesaç stili

Kırgızcaпричёска

Uygurcaچاچ پاسونى , چاچ شەكلى , چاچ فاسونى

Felemenkçecoiffure , kappen , kapsel , snit

de vorm en de manier waarin iemand zijn haar draagt

eş: kapsel, haardracht, coupe, frisuur, haarsnit, haartooi

Portekizcecorte de cabelo , penteado (eril) /pẽ.t͡ʃiˈa.du/

hairdo · haircut · coiffure

çekim: çoğul penteados

köken: From pentear + -ado.

Yunancaκούρεμα , χτένισμα (nötr)

haircut · shearing · mowing

çekim: çoğul κουρέματα · tamlayan κουρέματος

köken: κουρεύω (kourévo, “to shear”) + -μα (-ma)

Japoncaヘアカット , ヘアスタイル , 理髪 , 髪型

hairstyle

köken: From English hairstyle.

Korece리발 , 머리 모양 , 이발 , 헤어스타일 /ˈi(ː)ba̠ɭ/

haircut

köken: Sino-Korean word from 理髮.

aile: 이발소(理髮所), 이발사(理髮師), 이발하다

İsveççefrisyr

hairstyle, haircut (the style in which someone's hair has been cut and arranged)

çekim: çoğul frisyrer · tamlayan frisyrs

köken: Borrowed from French frisure.

Lehçefryzura (dişil) /frɘˈzu.ra/

haircut, hairstyle

çekim: çoğul fryzury · tamlayan fryzury

eş: uczesanie

köken: Borrowed from German Frisur, from French frisure.

Ukraynacaза́чіска , стри́жка , фризу́ра

Hintçeकेशविन्यास

Çekçesestřih , účes (eril) /ˈsɛstr̝̊ɪx/

cut (the act of shortening by cutting; the result thereof) · haircut, cut (the style into which the hair is cut) · cut, edit (a particular edited version of media, especially film or video footage)

çekim: çoğul sestřihy · tamlayan sestřihu

köken: Deverbal from sestřihat, sestříhat, or sestřihnout.

režisérský sestřih

Rumencecoafură , freză , frizură , tunsoare (dişil)

hairstyle (especially for women), coiffure

çekim: çoğul coafuri · tamlayan coafuri

köken: Borrowed from French coiffure.

Macarcafrizura /ˈfrizurɒ/

hairstyle, haircut, hairdo

çekim: çoğul frizurák

köken: First attested in 1777. Borrowed from German Frisur (“haircut”) with Latinized ending, from French frisure (“curl; curling”).

aile: bubifrizura