domniemany
/dɔ.mɲɛˈma.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "domniemany" kelimesi Türkçe'de farz edilen, örtülü, üstü kapalı, varsayılan, varsayımsal anlamına gelir.
Çeviri
Genelfarz edilen
Genelörtülü
Genelüstü kapalı
Genelvarsayılan
Genelvarsayımsal
Tanım
•implied, presumed, supposed
Diğer Dillerde
Almancaangeblich, implizit, mutmaßlich, stillschweigend, vermeintlich /ˈanˌɡeːplɪç/
alleged, pretended, reported
eş: vorgeblich
köken: angeben + -lich
Der Kandidat lehnte es ab, sich zu der angeblichen Affäre zu äußern.
implicit
zıt: explicite
köken: Borrowed from Latin implicitus, derived from plico (whence French plier).
aile: implicitement
Near-synonym: tacite
İspanyolcaalegado, asertado, implícito, presunto, pretenso, supuesto /aleˈɡado/
past participle of alegar
İtalyancaasserito, implicito, presunto, putativo /as.seˈri.to/
asserted, alleged
eş: affermato, asseverato, assicurato, attestato, confermato, convenuto
köken: From asserire.
aile: asseritamente
Rusçaвероя́тный, мни́мый, нея́вный, предположи́тельный, скры́тый, утвержда́емый
implicit
çekim: karşılaştırma implicieter · üstünlük implicietst
zıt: expliciet
Portekizcealegado, implícito, presumido, putativo, suposto (eril) /a.leˈɡa.du/
alleged
çekim: çoğul alegados
tacit, silent, unsaid
Çince不言明的, 隐含的, 隱含的 /隐含的
İsveççeförment, förmodad, påstådd
purported, supposed (claimed (but not actually so))
Ukraynacaга́даний, неявний, припусти́мий, прихований /preˈxɔʋɐnei̯/
adjectival past passive participle of прихова́ти pf (pryxováty)
Finceepäsuora, implisiittinen, oletettu, otaksuttu, väitetty /ˈepæˌsuo̯rɑ/
indirect
çekim: karşılaştırma epäsuorempi · üstünlük epäsuorin
zıt: suora
köken: epä- (“un-”) + suora (“direct”)
aile: epäsuorasti, epäsuoruus
Çekçedomnělý, implicitní, putativní /ˈdomɲɛliː/
alleged, presumed, purported, putative, supposed
eş: hypotetický, údajný, předpokládaný, fiktivní, imaginární, virtuální
köken: From domnít + -elý.
Macarcaállítólagos, beleértett, bennfoglalt, burkolt, feltételezett, hallgatólagos /ˈaːlːiːtoːlɒɡoʃ/
alleged, so-called, supposed
köken: állítólag + -os
İbraniceמשוער
Dancaimplicit, påstået
Norveççeangivelig, antatt, formentlig, formodet, påstått
Bulgarcaзагатнат, косвен, мним, неявен, предполагаем /mnim/
superficial, fictitious · fake, feigned
çekim: karşılaştırma по́-мни́ми · üstünlük на́й-мни́ми
köken: From Proto-Slavic *mьnimъ, the past active participle of мня (mnja, “to mind”) (dialectal) + -им (-im).
Estoncaarvatav, oletatav
Katalancaal·legat, implícit, presumpte, putatiu, suposat, tàcit (eril) /əl.ləˈɣat/
indictment, allegation
çekim: çoğul al·legats
köken: Learned borrowing from Latin allēgātus.
implicit (implied indirectly)
zıt: explícito
köken: Ultimately from Latin implicĭtus.
aile: implicitamente
İzlandacameintur
alleged, putative; something or someone who is generally considered to be something
çekim: karşılaştırma meintari · üstünlük meintastur
aile: meint brot, meint misferli, meint, ólögleg aðstoð, meintur brotamaður
meint svik
Ermeniceառերեւոյթ, ենթադրյալ /jentʰɑdəˈɾjɑl/
supposed, assumed, presumed
çekim: üstünlük ամենաենթադրյալ
köken: From Old Armenian ենթադրեալ (entʻadreal), participle of ենթադրեմ (entʻadrem).
Tagalogcahiwatig /hiˈwatiɡ/
hint; clue; slight sign; implication
köken: From hiwatig (“to imply”).
aile: ipahiwatig, magpahiwatig, mahiwatigan, pagpapahiwatig, pahiwatig, pahiwatigan
Belarusçaняяўны
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Old Polish mniemać /mnimać Polish mniemać Polish domniemać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish domniemany From domniemać + -any.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar