pretenso

/pɾeˈtenso/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpretensos

Tanım

•pretense

Diğer Dillerde

AlmancaAnschein , Heucheln , vermeintlich , Vorspiegelung , Vortäuschen , Vortäuschung (eril) /ˈanˌʃaɪ̯n/

appearance, semblance, impression

çekim: tamlayan Anscheines

eş: Dekorum

köken: Related to an and Schein m. Cognate to Bavarian Aɑ(n)schei(n) (Egerländisch).

Fransızcaprétention (dişil) /pʁe.tɑ̃.sjɔ̃/

pretentiousness · pretension · claim

çekim: çoğul prétentions

köken: Formed from Latin praetentus, past participle of praetendō, and the suffix -tion.

Rusçaпритво́рство

Arapçaذريعة /ða.riː.ʕa/

means, instrument, expedient · pretext, pretense, guise

çekim: çoğul ذَرَائِع · tamlayan ذَرِيعَةٍ

köken: Instance noun from the root ذ ر ع (ḏ r ʕ).

Felemenkçevermeend

wrongly alleged · supposed, alleged

eş: onecht, vals, beweerd, verondersteld, vermoed, vermoedelijk

Portekizcesuposto /suˈpos.tu/

supposed · assumed

çekim: çoğul supostos

köken: Inherited from Latin suppostus, contracted form of suppositus.

İsveççeförevändning , förment , förmodad , påstådd

pretext

çekim: çoğul förevändningar · tamlayan förevändnings

köken: förevända + -ning, from German vorwenden. Compare German Vorwand and Dutch voorwendsel.

Lehçedomniemany , przypuszczalny , rzekomy /dɔ.mɲɛˈma.nɘ/

implied, presumed, supposed

eş: domyślny, hipotetyczny, implicytny, przypuszczalny, rzekomy, zakładany

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Old Polish mniemać /mnimać Polish mniemać Polish domniemać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish domniemany From domniemać + -any.

Hintçeबहाना (eril) /bə.ɦɑː.nɑː/

excuse, justification · pretext, pretence

çekim: çoğul बहाने

eş: मिस

köken: Borrowed from Classical Persian بهانه (bahāna). Compare Bengali বাহানা (bahana), Gujarati બહાનું (bahānũ) and Marathi बहाणा (bahāṇā).

वह बहाने बनाने लगी।

इससे अच्छा बहाना और क्या हो सकता है?

अपने मज़हब के बहाना से, आतंकवादी ने एक मंदिर उड़ाया।

Finceoletettu, otaksuttu /ˈoletetːu(ˣ)/

past passive participle of olettaa

On oletettu, että...

Çekçepředstírání (nötr) /ˈpr̝̊ɛtsciːraːɲiː/

verbal noun of předstírat · pretense (US), pretence (UK)

çekim: çoğul předstíráním

eş: fingování, simulace, simulování, imitování

Latincepraetextum nm calumnia

Vietnamcagiả tạo /zaː˧˩ taːw˧˨ʔ/

fake, artificial, affected

köken: Sino-Vietnamese word from 假造.

Một không khí im lặng giả tạo đang bao trùm.

Bulgarcaпредполагаем, преструване, увъртане

Katalancasuposat /su.poˈzat/

past participle of suposar

Galiçyacasuposto /suˈpɔsto/

past participle of supoñer · past participle of supór · past participle of supor

İrlandacacur i gcéill (eril)

pretence, make-believe

çekim: tamlayan cuir i gcéill

aile: cur i gcéill dúbailte

Esperantoŝajnigo

Sanskritçeअपदेश (eril) /ɐ.pɐ.dɐj.ɕɐ/

pretense, pretext, plea · feint, disguise · contrivance

çekim: çoğul अपदेशाः · tamlayan अपदेशस्य

köken: अप- (apa-) + देश (deśa). Compare अपदिश् (apadiś, “to point out, indicate”)

grcμύνη, πρόφασις, σκῆψις

otaقولپ