Platform Menüsü

Eş/Zıt

chlipać

/ˈxli.pat͡ɕ/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişchlipano

şimdikichlipie

Tanım

•to lap, to lap up (to slurp up a liquid) · to keen (to utter with a loud wailing voice or wordless cry)

Diğer Dillerde

Almancaflennen , heulen , pimmeln , pimpeln , schlecken , schluchzen /ˈflɛnən/

to cry (noisily)

çekim: geçmiş flennte · ortaç geflennt · şimdiki flennt · ulaç flennend

köken: From Old High German flannēn.

Fransızcachialer colloquial, côté , laper , morve , pleurnicher (eril) /ko.te/

side · way, direction

çekim: çoğul côtés

eş: flanc

köken: Inherited from Middle French costé, from Old French costé, from Latin costātus. Compare Spanish costado, Catalan costat.

aile: à côté, à côté de, aux côtés de, côté obscur de la force, de l'autre côté de, de leur côté, de tous côtés, du côté de, d'un autre côté, laisser de côté

Elle est parti de ce côté !

İspanyolcagimotear , lambiscar , langüetear , lengüetear , lloriquear , moco /ximoteˈaɾ/

to whine

çekim: geçmiş gimoteé · ortaç gimoteado · şimdiki gimotea

eş: gemir, lamentarse, sollozar, hipar, suspirar, jeremiquear

köken: See gemir.

aile: gimoteo

Rusçaлака́ть, носова́я слизь, ныть, подо́л, пола́, со́пли /nɨtʲ/

to whimper, to whine, to yammer, to snivel, to bellyache, to cry (to complain peevishly) · to ache

çekim: geçmiş ны́вший · ortaç ны́вший · şimdiki но́ет · ulaç но́ющий

eş: выть, скулить, мычать, причитать, жаловаться, сетовать

köken: Inherited from Proto-Slavic *nyti (“to yearn”).

aile: заны́ть, изны́ть, изныва́ть, поны́ть, приуны́ть, уны́ть, уныва́ть, зауны́вный, неуныва́ющий, нытьё

Arapçaوَلَغَ

Başkurtçaмаңҡа /mɑŋˈqɑ/

nasal mucus; snivel, snot, booger

çekim: tamlayan маңҡаның

köken: Cognate with Tatar маңка (mañqa), Crimean Tatar mañqa, Uyghur ماڭقا (mangqa, “snivel, snot”).

Portekizceregaço (eril) /ʁeˈɡa.su/

lap (space in front of the lower abdomen, or over the legs of a seated person) · lap (the lower part of a garment that hangs loosely) · bowels (the deepest or innermost part)

çekim: çoğul regaços

köken: Deverbal from regaçar. Compare Galician and Spanish regazo.

İsveççelapa , snor , snörvla /²lɑːpa/

to lap (take up (liquid) with the tongue) · to soak up (the sun)

çekim: geçmiş lapade · ortaç lapande · ulaç lapande

köken: Inherited from Old Swedish lapa, from Proto-Germanic *lappōną, from Proto-Indo-European *leb-. Doublet of läppja.

Katten lapade mjölk

lapa sol

Fincehelma , latkia , lipittää , lipoa , nyyhkiä , räkä /ˈhelmɑ/

skirt, base, lap (part of a dress or robe, etc., that hangs below the waist) · hem (border of an article of clothing doubled back and stitched together to finish the edge and prevent it from fraying) · care (chiefly in the locative cases)

çekim: çoğul helmat · tamlayan helman

köken: From Proto-Finnic *hëlma (compare Estonian hõlm), possibly borrowed either from Baltic (compare Lithuanian šelmuo (“ridge (of a roof)”)) or from Proto-Germanic *helmaz (“protective covering”) (compare Old English helm (“helmet, protection, covering”)).

aile: -helmainen, helmallinen, helmus, helmusta, hameenhelma, helmakotelo, helmalakana, helmalinja, helmankorkeus, helmapalkki

luonnon helmassa

äitinsä helmoissa

Çekçefňukat, nudle u nosu, pofňukávat /ˈfɲukat/

to whimper · to moan, bitch, carp, whine

çekim: geçmiş fňukala · ortaç fňukala · şimdiki fňuká

eş: kňourat

Rumenceîmbuca , muci

to eat quickly, gobble up, tongue, swallow, lap · to take, have · to interlock, mesh

çekim: geçmiş îmbucat · ortaç îmbucat · şimdiki îmbucă

köken: Inherited from Vulgar Latin *imbuccāre, from Latin bucca (“cheek, mouth”). Compare Aromanian mbuc, mbucari, Italian imboccare, French emboucher, Portuguese and Spanish embocar.

aile: îmbucătură

Macarcalefetyel, orrváladék; takony

Norveççebære seg, klynke, lepje, snørr, snufse, tute

Bulgarcaлоча , поли, сополи, хленча , хлипам /ˈɫɔt͡ʃɐ/

to lap (to consume liquid using one's tongue) · to gulp, to guzzle, to drink greedily

çekim: geçmiş none · ortaç ло́чен · şimdiki ло́чи · ulaç ло́чещ

köken: Inherited from Proto-Slavic *ločiti, *lokati.

aile: долоча, долочвам, залоча, залочвам, излоча, излочвам, налоча, налочвам, олоча, олочвам

Letoncalakt

Estoncalakkuma /ˈlɑkːumɑ/

to lap, to lap up (to take liquid into the mouth with the tongue) · to drink (alcohol) in large amounts · to lick (to slide one's tongue over sth)

çekim: geçmiş olla lakkunud · ortaç lakkunud · şimdiki lakub · ulaç lakkuv

köken: From Proto-Finnic *lakkudak, of sound-symbolic origin. Similar stems can be found in other languages, such as Russian лака́ть (lakátʹ) and Latvian lakt.

aile: lakard, lake, lakkuja, lakkumine, lakutud, lakutama, lakukivi, lakusool, lakutõbi, haavu lakkuma

Galiçyacalapar /laˈpaɾ/

to lick, to lap · to quaff, to swig · to slurp; to eat disorderly or compulsively

çekim: geçmiş lapei · ortaç lapado · şimdiki lapa

eş: larpar

köken: Attested since circa 1750. From Proto-Germanic *lapjaną (“to lick; lap”) (compare Middle English lappen, Old High German laffen, French lamper). Compare with lamber (“to lick”), which derives of Latin lambere (“lick”), or Sicilian allappari~allippari.

aile: lapacaldos

é estou en que na quel dia / vos laparon todo aquelo / que non poideron vender / como quen vos toma a parva

Arnavutçalëpij , pal /ləˈpi(j)/

to lick

çekim: geçmiş kisha lëpirë · şimdiki lëpin

köken: Structurally identical with Proto-Germanic *lapjanan, *lapanan, Icelandic lepja (“to lick”), Old High German laffan (“to slurp”) and Latin lambo (“to lick”).

Valoncalaper, lapter, rilaper

gdimlich

grcκόρυζα, λάπτω, μύξα

izhhelma, litkiä

mimiti

nnlepja, lepje

nrfcliapoter, lapper

nykukhápwira

otaسوموك, یالامق

shcmizdriti, цмиздрити