lëpij
/ləˈpi(j)/
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "lëpij" kelimesi Türkçe'de yalamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyalamak
Çekim Tablosu
geçmişkisha lëpirë
şimdikilëpin
Tanım
•to lick
Diğer Dillerde
Almancalecken, Lecken, schlecken /ˈlɛkŋ̩/
to lick (with the tongue) · to lick (to perform cunnilingus)
çekim: geçmiş leckte · ortaç geleckt · şimdiki leckt · ulaç leckend
eş: ablecken, anlecken, lutschen, züngeln, schlabbern, zuzeln
köken: From Middle High German lëcken, from Old High German lecchōn, from Proto-West Germanic *likkōn, from Proto-Germanic *likkōną, from Proto-Indo-European *leyǵʰ-. Cognate with Dutch likken, English lick, Latin lingō, Ancient Greek λείχω (leíkhō).
Der Hund leckte sein Fell.
Der Hund leckte an seinem Fell.
Mein Freund leckt total gerne.
side · way, direction
çekim: çoğul côtés
eş: flanc
köken: Inherited from Middle French costé, from Old French costé, from Latin costātus. Compare Spanish costado, Catalan costat.
aile: à côté, à côté de, aux côtés de, côté obscur de la force, de l'autre côté de, de leur côté, de tous côtés, du côté de, d'un autre côté, laisser de côté
Elle est parti de ce côté !
İspanyolcalambear, lambedura, lamber, lambetazo, lambetear, lambida /lamˈbeɾ/
alternative form of lamer
çekim: geçmiş lambí · ortaç lambido · şimdiki lambe
eş: lambiar, lamer, adular
aile: lambeculo
to lick
çekim: geçmiş leccàto · ortaç leccàto · şimdiki lécca · ulaç leccànte
eş: passare la lingua, sfiorare, sorbire, succhiare, adulare, accarezzare
köken: From a Vulgar Latin *liccāre (compare French lécher), itself probably from Proto-West Germanic *likkōn. See English lick for more. Alternatively from an early contraction of *ligicāre, denasalized from *lingicāre, from Classical Latin lingere. This is based on the analogy with *fīccāre (whence Italian ficcare), generally derived from *fīgicāre, from fīgere. However, the last-mentioned etymology…
Rusçaлака́ть, лиза́ние, лиза́ть, лизну́ть, обли́зывание, обли́зывать
Arapçaلَحَسَ, لَعِقَ, وَلَغَ
Azericeyalamaq /jɑɫɑˈmɑχ/
to lick
çekim: geçmiş yalamış · ortaç yalamış · şimdiki yalayır
köken: Ultimately from Proto-Turkic *yālga- (“to lick”). Cognate with Turkish yalamak.
Kazakçaжалау
to lick · to burn, to sting
çekim: geçmiş жаладым · ortaç жалаған
köken: Inherited from Proto-Turkic *yalga-.
Аяз бетін жалап барады
Özbekçeyalamoq
Türkmenceýalamak
to lick
çekim: geçmiş ýalan · ortaç ýalan · şimdiki ýalaýār · ulaç ýalaýān
köken: From Proto-Turkic *yālga- (“to lick”).
Uygurcaيالىماق
lick (a caress with the tongue) · a small amount
çekim: çoğul likken
eş: bajes, bak, nor, petoet
köken: Deverbal from likken.
to lick
çekim: geçmiş lambi · ortaç lambido · şimdiki lambe
köken: From Latin lambere (“lick, lap”).
aile: lambança
Yunancaγλείφω /ˈɣli.fo/
to lick (with the tongue) · to suck up to, flatter
çekim: geçmiş έγλειψα · ortaç έχοντας γλείψει · şimdiki γλείφει · ulaç γλείφοντας
köken: Cognate with Mariupol Greek глы́фту (hlýftu).
aile: ξερογλείφομαι
Korece핥다, 핥음 /ha̠ɭt͈a̠/
to lick
çekim: geçmiş 핥았다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 핧다〮 (Yale: hàlh-tá). Compare also Jeju 할르다 (halleuda), 하르다 (hareuda) and 할트다 (halteuda).
고양이가 자기 발을 핥고 있다.
to lap (take up (liquid) with the tongue) · to soak up (the sun)
çekim: geçmiş lapade · ortaç lapande · ulaç lapande
köken: Inherited from Old Swedish lapa, from Proto-Germanic *lappōną, from Proto-Indo-European *leb-. Doublet of läppja.
Katten lapade mjölk
lapa sol
to lap, to lap up (to slurp up a liquid)
çekim: geçmiş chłeptano · şimdiki chłepcze
köken: Etymology tree Proto-Slavic *chlъpъtati Polish chłeptać Inherited from Proto-Slavic *chlъpъtati.
Ukraynacaлиза́ння, лиза́ти, лизну́ти, полиза́ти
Hintçeचाटना /t͡ʃɑːʈ.nɑː/
to lick · to eat with appetite · to bore, annoy
çekim: geçmiş चाटता · şimdiki चाटता है
köken: Inherited from Prakrit चट्टेइ (caṭṭei, “to devour with relish, eat noisily”, onomatopoeia). Compare Gujarati ચાટવું (cāṭvũ), Marathi चाटणे (ċāṭṇe), Bengali চাটা (caṭa).
aile: चटनी, चाट, चाटु, चाटुकार, चाटूक्ति
Fincehelma, latkia, lipittää, lipoa, nuolaisu, nuolla /ˈhelmɑ/
skirt, base, lap (part of a dress or robe, etc., that hangs below the waist) · hem (border of an article of clothing doubled back and stitched together to finish the edge and prevent it from fraying) · care (chiefly in the locative cases)
çekim: çoğul helmat · tamlayan helman
köken: From Proto-Finnic *hëlma (compare Estonian hõlm), possibly borrowed either from Baltic (compare Lithuanian šelmuo (“ridge (of a roof)”)) or from Proto-Germanic *helmaz (“protective covering”) (compare Old English helm (“helmet, protection, covering”)).
aile: -helmainen, helmallinen, helmus, helmusta, hameenhelma, helmakotelo, helmalakana, helmalinja, helmankorkeus, helmapalkki
luonnon helmassa
äitinsä helmoissa
to lick
çekim: geçmiş lízala · ortaç lízala · şimdiki lízá
eş: olizovat
köken: Inherited from Old Czech lízati, lzati, from Proto-Slavic *lizati.
to eat quickly, gobble up, tongue, swallow, lap · to take, have · to interlock, mesh
çekim: geçmiş îmbucat · ortaç îmbucat · şimdiki îmbucă
köken: Inherited from Vulgar Latin *imbuccāre, from Latin bucca (“cheek, mouth”). Compare Aromanian mbuc, mbucari, Italian imboccare, French emboucher, Portuguese and Spanish embocar.
aile: îmbucătură
Macarcalefetyel, nyal, nyalintás, nyalogatás /ˈɲɒl/
to lick
çekim: geçmiş nyaltak
köken: From Proto-Uralic *ńale-. Cognates include Finnish nuolla.
aile: nyalakodik, nyalánk, nyalás, nyaldos, nyalint, nyalka, nyalogat, benyal, felnyal, kinyal
İbraniceלִקֵּק
Etimoloji
Structurally identical with Proto-Germanic *lapjanan, *lapanan, Icelandic lepja (“to lick”), Old High German laffan (“to slurp”) and Latin lambo (“to lick”).