Ana içeriğe geç
Sözlük

bidon

/ˈbi.dɔn/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "bidon" kelimesi Türkçe'de su şişesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelsu şişesi

Çekim Tablosu

çoğulbidony
tamlayanbidonu

Tanım

water bottle, canister, bidon

Diğer Dillerde

AlmancaBüchse, Dose, Karaffe, Wasserflasche (dişil) /ˈbʏk.sə/
box, can · rifle · bushing
çekim: çoğul Büchsen · tamlayan Büchsen
eş: Dose
zıt: Becher, Flinte
köken: Inherited from Middle High German bühse. Doublet of Buchse (the Upper German form).
aile: büchsenartig
die Büchse der Pandora
Fransızcabidon, gourde (eril) /bi.dɔ̃/
can, tin, canister · water bottle · tummy
çekim: çoğul bidons
köken: Inherited from Middle French bidon (“small portable container, sealed and made of wood or metal”), from Old Norse bida, *biða (“container, vessel”), from Proto-Germanic *bidōn, *bidjan (“tub, vessel, vat”), from Proto-Indo-European *bʰidʰ- (“pot, bucket, barrel”), from *bʰeydʰ- (“to weave, bind”). Cognate with Icelandic biða (“milkbucket”), Norwegian bide (“churn”), Norwegian bidne (“vessel”),…
aile: bidonville
La course de chevaux est bidon.
Ces cris et ces pleurs sont bidon puisqu'elle ne l'aimait pas.
Ce film est complètement bidon.
drum, can, jerrycan (barrel for liquid)
çekim: çoğul bidones
köken: Borrowed from French bidon.
İtalyancaborraccia, fiaschetta, fiasco (dişil) /borˈrat.t͡ʃa/
water bottle, canteen (for cyclists, soldiers etc.)
çekim: çoğul borracce
eş: fiasca, fiaschetta
köken: Borrowed from Spanish borracha.
Felemenkçebidon (eril) /biˈdɔn/
a bidon; a sports drinking bottle, especially one used on a bicycle
çekim: çoğul bidons
köken: Borrowed from French bidon.
aile: bidonhouder
Portekizceágua, garrafa d'água, lata (dişil) /ˈa.ɡwɐ/
water (H₂O) · water (a serving of water) · water (water in a body)
çekim: çoğul águas
köken: From Old Galician-Portuguese agua (“water”), from Latin aqua (“water”), from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂ (“water”). Cognate with Galician auga, Spanish agua, Catalan aigua, Occitan aiga, French eau, Italian acqua and Romanian apă.
aile: à prova d'água, água corrente, água da torneira, água de cheiro, água de coco, água doce, água dura, água encanada, água mineral, água mole
Queria uma água, se faz favor.
Onde é que está a minha água?
São as águas de março / Fechando o verão / É a promessa de vida / No teu coração
Japonca小型の缶, 水筒 /sɨito̞ː/
water bottle · canteen
물을 담는 병을 뜻한다.
İsveççevattenflaska
water bottle
çekim: çoğul vattenflaskor · tamlayan vattenflaskas
köken: Compound of vatten + flaska.
Fincejuomapullo, purkki, vesipullo /ˈjuo̯mɑˌpulːo/
drinking bottle, beverage bottle, flask
çekim: çoğul juomapullot · tamlayan juomapullon
köken: juoma + pullo
Çekçebidon (eril) /ˈbɪdon/
bidon, occasionally also: a sports bottle · jerrycan · canteen (a water bottle used by a soldier)
çekim: çoğul bidony · tamlayan bidonu
eş: kanystr
köken: Borrowed from French bidon.
Rumencebidon (nötr) /biˈdon/
can, tin, canister · a canteen (a water bottle used by a soldier) · a water bottle
çekim: çoğul bidoane · tamlayan bidonului
köken: Borrowed from French bidon, Italian bidone.
box (rectangular container) · beverage can
çekim: çoğul dobozok
köken: Uncertain. Perhaps split from toboz.
aile: dobozos, cipősdoboz, feketedoboz, gyufásdoboz, papírdoboz
Dancavandflaske
Norveççeboks
Vietnamcabi-đông /ʔɓi˧˧ ʔɗəwŋ͡m˧˧/
bidon · canteen of water
köken: Borrowed from French bidon.
Bulgarcaкути́я
Galiçyacabotella (dişil) /boˈteɟa/
bottle
çekim: çoğul botellas
aile: embotellar
864 Malos demonios as leven unha botella sin viño , unha caixa sin tabaco e unha ola sin touciño.
İrlandacaceanastar (eril)
canister · caster (food sprinkler)
çekim: çoğul ceanastair · tamlayan ceanastair
köken: From English canister, from Middle English canister, canustyr, a borrowing from Latin canistrum. Possibly a doublet of cinstear.
aile: ceanastar siúcra
Esperantoakvobotelo, ladskatolo, ujo /ladskaˈtolo/
can (US), tin (UK)
çekim: çoğul ladskatoloj
köken: From lado (“sheet metal”) + skatolo (“box, container”), a calque of German Blechdose.
can; canteen (container)
köken: From French bidon.
cmn水瓶
mitakawai

Etimoloji

Etymology tree French bidonbor. Polish bidon Borrowed from French bidon. First attested in 1864.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod