bejca

/ˈbɛj.t͡sa/

dişil

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulbejce

tamlayanbejcy

Tanım

•wood stain (a substance used to soak into wood and color it) · fungicide · marinade

Diğer Dillerde

AlmancaBeize , beizen , Färbemittel , Farbstoff , Marinade , Tinte (dişil) /baɪ̯tsə/

mordant · marinade

çekim: çoğul Beizen · tamlayan Beizen

eş: Beizmittel, Marinade, Beizjagd

köken: From Middle High German beize, from Old High German beiza, from Proto-Germanic *baitō. The word originally had a fricative (Beiße, Old High German beiʒa); the form with an affricate under influence of the verb beizen.

Fransızcacolorant , marinade (eril)

food colouring · colouring in general

çekim: çoğul colorants

İspanyolcacolorante , entintar , marinada /koloˈɾante/

coloring

çekim: çoğul colorantes

köken: From colorar + -ante.

İtalyancamordente , mordenzare , tinta (eril) /morˈdɛn.te/

present participle of mordere

çekim: çoğul mordenti

eş: aggressività, brio, carattere, combattività, efficacia, grinta

Rusçaкра́сить, кра́ска, марина́д, морилка , морить (dişil) /mɐˈrʲiɫkə/

mordant, chemical substance used to sear a surface

çekim: çoğul мори́лки · tamlayan мори́лки

eş: кокономорилка, бейц, кёльнская земля

köken: мори́ть (morítʹ) + -лка (-lka)

Arapçaتَتْبِيلَة

Felemenkçebeitsen , marinade /ˈbɛi̯t.sə(n)/

to stain (to coat with a stain)

çekim: geçmiş beitsten · ortaç gebeitst · şimdiki beitst · ulaç beitsend

köken: Borrowed from German beizen.

aile: beits

Portekizcecolorante, marinada , tinta

feminine singular of marinado

eş: vinha-d'alho

Yunancaβαφή , χρώμα (dişil)

dyeing

çekim: çoğul βαφές · tamlayan βαφής

eş: βάψιμο

köken: From Ancient Greek βαφή (baphḗ).

Japoncaマリネ , マリネード /ma̠ɾʲine̞/

marinade

köken: From French mariné (“marinated”, adjective).

Korece마리네이드, 착색

색깔을 입히는 일.

İsveççebets

indefinite genitive singular of bet

Fincemarinadi , väriaine /ˈmɑrinɑdi/

marinade

çekim: çoğul marinadit · tamlayan marinadin

köken: From French marinade.

Çekçemarináda , mořidlo (dişil) /ˈmarɪnaːda/

marinade

çekim: çoğul marinády · tamlayan marinády

Macarcapác /ˈpaːt͡s/

marinade (seasoned mixture in which food is soaked to prepare it for cooking) · stain (substance used to soak into a surface and color it) · mess, jam, pickle (difficult situation)

çekim: çoğul pácok

köken: Most likely borrowed from Bavarian, or a back-formation from earlier pácol (“to marinate, to stain”). Compare Bavarian paiß, German Beize. First attested in 1787.

aile: páclé

A sertéscombot forró páccal leöntöd és állni hagyod két napig.

A zselatin a fa rostjaiban rögzíti, és tartóssá teszi a pác színét.

Most is hazudsz, pedig a hazudozásod miatt kerültél pácba...

İbraniceמרינד, תחמיץ

Endonezcemarinade /mariˈnadə/

marinade · synonym of marinasi

çekim: çoğul marinade-marinade

köken: Internationalism. Borrowed from Dutch marinade, from French marinade.

aile: memarinade, pemarinadean

Bulgarcaбоя , боядисвам, марината (dişil) /boˈja̟/

dye (a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied) · paint · suit in card games

çekim: çoğul бои́

köken: Etymology tree Ottoman Turkish بویا (boya)bor. Bulgarian боя Borrowed from Ottoman Turkish بویا (boya). Displaced native кра́ска (kráska) from Proto-Slavic *krasъka.

Galiçyacaadubo, mariñada (eril) /aˈðuβo̝/

ornament, adornment · preparation · seasoning (including fat); marinade

çekim: çoğul adubos

köken: From adubar, from Old French adouber (“to equip; to adorn”), ultimately from Proto-Germanic *dub- (“to fit”). Cognate with Portuguese adubo and Spanish adobo.

et buscarom os adobes das carnes et dos pescados que comyam, et fazer mãjares de moytas maneyras et de moytos sabores

Ermeniceներկ /neɾk/

paint; dye

çekim: çoğul ներկեր

köken: Inherited from Old Armenian ներկ (nerk).

aile: ներկապնակ, ջրաներկ

Afrikancakleurstof

Manksçadaaghey (eril)

verbal noun of daah · dyeing, staining

çekim: tamlayan daaghee

cmn腌料, 腌汁, 腌泡汁

crhmarinad

iomarinajo

mipūriko

Etimoloji

Etymology tree German Beizebor. Polish bejca Borrowed from German Beize.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

bajca