beize

/baɪ̯tsə/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulBeizen

tamlayanBeizen

Tanım

•mordant · marinade

Diğer Dillerde

Fransızcaamordancer , colorant , mordancer , mordant /a.mɔʁ.dɑ̃.se/

synonym of mordancer

çekim: geçmiş amordancé · ortaç amordancé · şimdiki amordance · ulaç amordançant

eş: mordancer

İspanyolcacolorante , entintar , mordaz , mordiente /koloˈɾante/

coloring

çekim: çoğul colorantes

köken: From colorar + -ante.

İtalyancacaustico , mordace , mordente , mordenzare , sarcastico , tinta /ˈkaws.ti.ko/

caustic · scathing (figurative)

eş: acido, corrosivo, bruciante, erosivo, aggressivo, cattivo

köken: From Latin causticus.

aile: causticamente, causticare, causticità

Rusçaкра́сить, кра́ска, морилка , морить (dişil) /mɐˈrʲiɫkə/

mordant, chemical substance used to sear a surface

çekim: çoğul мори́лки · tamlayan мори́лки

eş: кокономорилка, бейц, кёльнская земля

köken: мори́ть (morítʹ) + -лка (-lka)

Felemenkçebeitsen /ˈbɛi̯t.sə(n)/

to stain (to coat with a stain)

çekim: geçmiş beitsten · ortaç gebeitst · şimdiki beitst · ulaç beitsend

köken: Borrowed from German beizen.

aile: beits

Portekizcecolorante, tinta (dişil) /ˈt͡ʃĩ.tɐ/

paint

çekim: çoğul tintas

köken: From Old Galician-Portuguese tinta, tĩta, from Latin tincta (“dyed”), perfect passive participle of tingō (“dye”, verb).

aile: tinteiro, troca-tintas, estar-se nas tintas, fazer correr muita tinta

Yunancaβαφή , δηκτικός , καυστικός , χρώμα (dişil)

dyeing

çekim: çoğul βαφές · tamlayan βαφής

eş: βάψιμο

köken: From Ancient Greek βαφή (baphḗ).

Korece매염제, 신랄한, 착색

색깔을 입히는 일.

İsveççebets

indefinite genitive singular of bet

Lehçebejca , bejcować, użyć zaprawy farbiarskiej, używać zaprawy farbiarskiej, zabejcować, zaprawa barwierska (dişil) /ˈbɛj.t͡sa/

wood stain (a substance used to soak into wood and color it) · fungicide · marinade

çekim: çoğul bejce · tamlayan bejcy

eş: bajca

köken: Etymology tree German Beizebor. Polish bejca Borrowed from German Beize.

Fincejulma , pisteliäs , puretin , purettaa , pureva , väriaine /ˈjulmɑ/

cruel, heartless, merciless · cruel, harsh, intense, ferocious

çekim: karşılaştırma julmempi · üstünlük julmin

köken: Uncertain; cognate with Karelian julma. Possibly akin to julkea (compare tuikea ~ tuima, huikea ~ huima).

aile: julmasti, julmeta, julmistua, julmuri, julmuus

Çekçemořidlo (nötr) /ˈmor̝ɪdlo/

wood stain, mordant, cirage

çekim: çoğul mořidla · tamlayan mořidla

eş: leštěnka

köken: From mořit + -dlo.

vodové mořidlo

Bulgarcaбайц, байцвам, боя , боядисвам , язвителен /bajt͡s/

mordant (substance used to ease painting of wood, metal)

çekim: çoğul ба́йцове

köken: Borrowed from German Beize.

Katalancamordent, mordentar

Galcebrathliw, brathog, deifiol, mordant /ˈbraθɔɡ/

biting, bitey, snappish · sarcastic, caustic, waspish

çekim: karşılaştırma mwy brathog · üstünlük mwyaf brathog

köken: brath (“bite”) + -og,

Ermeniceներկ /neɾk/

paint; dye

çekim: çoğul ներկեր

köken: Inherited from Old Armenian ներկ (nerk).

aile: ներկապնակ, ջրաներկ

Afrikancakleurstof

Gujaratçaરંગરખું

mordant

çekim: çoğul રંગરખાં

köken: From રંગ (raṅg) + -રખું (-rakhũ). Compare પગરખું (pagarkhũ) and અંગરખો (aṅgarkho).

Manksçadaaghey (eril)

verbal noun of daah · dyeing, staining

çekim: tamlayan daaghee

mipūriko, tūmau kano, waitumu

shmočilo

Etimoloji

From Middle High German beize, from Old High German beiza, from Proto-Germanic *baitō. The word originally had a fricative (Beiße, Old High German beiʒa); the form with an affricate under influence of the verb beizen.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Beizmittel

Marinade

Beizjagd