aha

/aˈxa/

LEHÇE → TR

Lehçe "aha" kelimesi Türkçe'de aha, ha anlamına gelir.

Çeviri

Genelaha

Genelha

Tanım

•aha! (showing confirmation) · aha! (showing understanding) · aha! (showing that the speaker suddenly remembered something)

Diğer Dillerde

Almancaaha , ja , jo , joa /ʔaˈha/

Ausruf des Verstehens

eş: ach so, aso, soso

Fransızcaaha , ouais , tiens donc

Exprime l’illumination, la révélation, la découverte.

İspanyolcaaa , ajá, anhá, anja, anjá , mm (eril)

initialism of Alcohólicos Anónimos

İtalyancaevvai , evviva , già , sì , vai

alternative form of evviva

Rusçaага́, да!, е!, ну , так , угу /nu/

well · word!

eş: давай

köken: Inherited from Proto-Slavic *nu.

aile: ну́-ка, ну́-кась, ну́-кася, ну́-ко, ну́-кось, ну-ну́, ну-с, ну́-тка, ну́те, ну́те-ка

Ну что ж?

Ну так что́ (же)?

Да ну́ (это/его)!

Farsçaآه /ˈʔaːh/

sigh

köken: Onomatopoeic: sound of sighing.

aile: آه کشیدن

آه طولانی

داشتی صد دلبری هر دم که آهی کردمی آه پنداری ترا ای شوخ کانها یاد نیست

Azericehəri

yes (less formal than bəli, not as informal as hə)

köken: Borrowed from Persian آری. Blend of hə + bəli, exhibiting the sound change as in r > l version is a folk etymology.

Felemenkçeaha , ja , jawel , jippie, uhu, yes

uitroep die een zekere, al dan niet aangename, verrassing uitdrukt

Portekizceahá , aham, boa!, é!, iá, isso aí! /aˈha/

aha! (exclamation of sudden realisation)

Yunancaαχά , ναι

επιφώνημα που δηλώνει ειρωνεία, αποδοκιμασία, περιπαικτικό σχολιασμό κ.λπ.

Japoncaああ, イェー, うん , ええ , そう , なるほど /a̠ː/

in that other way

köken: Duplication of distal demonstrative pronoun あ (a, “that, yon”).

aile: ああ言えばこう言う

Korece아싸 , 아하 , 앗싸 , 야르 /a̠s͈a̠/

yeah!, awesome!

zıt: 인싸

köken: Clipping of English outsider.

아싸들은 같이 밥을 먹어 줄 사람이 없어서 혼밥한다.

İsveççeaha, ja , jaha, mhm /jɑː/

a yes, an aye; a positive answer or vote

çekim: tamlayan jas

zıt: nej

köken: From Old Norse já, from Proto-Germanic *ja.

Ukraynacaага́, еге́, та, та!, так! /ta/

and, also, even

köken: Inherited from Proto-Slavic *ta. May be related with Serbo-Croatian te.

Пий, та не напива́йся.

Hintçeहाँ /ɦɑ̃ː/

a yes

çekim: çoğul हाओं

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀆𑀫𑀁 (āmaṃ), from Sanskrit आम् (ām), probably a variant of the sacred syllable ॐ (oṃ). The initial h- is emphatic, from Sanskrit हि (hi), ह (ha), or related to होना (honā). Doublet of ॐ (om).

हाँ बोलना

Finceahaa , jee , joo , juu /ˈɑhɑː/

aha, oh, I see (exclamation of understanding, realization, invention, or recognition)

köken: Variant of aha.

aile: ahaa-elämys

Çekçeaha , jo , mhm , no (nötr) /ˈaɦa/

aha, I see (expression of understanding, realization, invention or recognition)

eş: prevét, toaleta, záchod, klozet, záchodek, WC

Rumenceda /ˈda/

to give

çekim: geçmiş dat · ortaç dat · şimdiki dă

zıt: nu

köken: Borrowed from Bulgarian да (da). First attested in the 1810’s in the poems of Iancu Văcărescu, having entered the language from the common speech of Muntenia and spreading to other regions starting in the 1860’s. Before, Romanian used echo answers or a variety of affirmative adverbs including așa, adevărat or bine. da does not feature in Aromanian, Megleno-Romanian and Istro-Romanian. An…

aile: da de, da peste, dare, o da

O dau așa, ah!

a se da mare

a da like

Macarcaaha , igen , ja /ˈɒhɒ/

aha (an exclamation of sudden understanding, realization, or recognition) · uh-huh (used informally in place of a “yes”)

Aha, itt a hiba!

İbraniceכע /ke(ʔ)/

yeah, ya, ye, yeh

köken: Clipping of כן. The spelling with ע (“'áyin”) is either influenced by its pronunciation in Yiddish or used to represent a glottal stop that substitutes original ן (“nún”).

Latinceaha

Norveççeaha, ja, ja vel, yeah

Bulgarcaаха

Slovakçaaha, hej, no, uhm /ˈɦɛj/

yeah, yep · hey (exclamation)

zıt: nie

köken: Of exclamatory origin. Compare Polish hej.

Slovenceja /jàː/

alternative form of jȁz

zıt: nȅ

köken: Borrowed from German ja.

Ja sem Slovenec.