farmer (male or of unspecified gender) · peasant (male or of unspecified gender) · boor, yokel, bumpkin (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Bauern · tamlayan Bauern
eş: Farmer, Landwirt, Landmann, Flegel, Stoffel, Stoffelbauer
köken: From Middle High German būre, gebūre, from Old High German būr (“peasant”), gibūr, gibūro. All these forms ultimately descend from Proto-West Germanic *būr, itself from Proto-Germanic *būraz (“inhabitant, dweller”). Compare English boor.
aile: bäuerlich, Bauernfrühstück, Bauernhof, Bauerschaft, Bauersmann, -frau, -leute, Bergbauer, Biobauer, -bäuerin
a peasant · someone who lives in the country; ruralite · a country bumpkin
çekim: çoğul paysans
eş: agricole, blédard, campagnard, champêtre, contadin, rural
köken: Inherited from Old French païsan. By surface analysis, pays + -an. Related to païen.
aile: paysannat, paysannerie
rural
çekim: çoğul campesinos
eş: guajiro, labrador, lugareño, paisano, espontáneo, inculto
köken: From campés + -ino. Compare campo.
feminine singular of paesano
aile: paesanese
synonym of kəndli
çekim: çoğul kəndçilər · tamlayan kəndçinin
köken: From kənd + -çi.
a surname, Boer
çekim: çoğul boeren
köken: From boer (“farmer”).
aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit
Portekizce 🔊 camponês (eril) /kɐ̃.poˈne(j)s/ peasant (member of the agriculture low class)
çekim: çoğul camponeses
eş: campônio, campónio, capiau, rústico
köken: From campo (“field”).
farmer, countryman
çekim: çoğul αγρότες · tamlayan αγρότη
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρότης (agrótēs).
Japonca 🔊 田舎者 /ina̠ka̠mo̞no̞/ someone from the country; countryman; country bumpkin; hillbilly
köken: 田舎(いなか) (inaka, “countryside; the country”) + 者(もの) (-mono, “person”)
a person from or living in the countryside (characterized as slow, old-fashioned, or the like)
çekim: çoğul lantisar · tamlayan lantisens
köken: lant- + -is
countryman, rustic (country dweller)
çekim: çoğul maalaiset · tamlayan maalaisen
köken: maa (“country(side)”) + -lainen
aile: maalaisesti, maalaisittain, maalaistua, maalaisuus, maalaiselämä, maalaisidylli, maalaisisäntä, maalaisjuntti, maalaisjuusto, maalaisjärki
Çekçe 🔊 sedlák (eril) /ˈsɛdlaːk/ farmer, husbandman
çekim: çoğul sedláci · tamlayan sedláka
köken: Inherited from Old Czech sedlák. By surface analysis, sedlo + -ák.
aile: sedlačina, sedlačit
🔊 Jede sedlák na pole, má hodinky dvoje.
Rumence 🔊 țăran (eril) /t͡səˈran/ peasant, countryman · hick, oaf, hillbilly · an uneducated or brutish person
çekim: çoğul țărani · tamlayan țăranului
eş: câmpean
köken: From țară (“country, land”) + -ean, from Latin terra (“land, earth”), or Inherited from Vulgar Latin *terriānus, from Latin terra + -iānus. Given the presence of -an- instead of -ân-, the initial form must have been țărean (which is now archaic or dialectal).
aile: țărănesc, țărănească, țărănime
peasant, rustic
çekim: çoğul parasztok
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian prost (“simple”), Russian просто́й (prostój, “simple”).
aile: paraszti, parasztos, parasztság, kisparaszt, parasztasszony, parasztbölcsesség, parasztcsalád, parasztember, parasztészjárású, parasztfelkelés
villager
köken: Etymology tree Slovak dedina Slovak -čan Slovak dedinčan From dedina + -čan.
countryside; rural
çekim: çoğul camperols
köken: From camp (“field”), from Latin campus.
aile: camperol bru d'aram, camperol camallarg, camperol de cama flocosa, camperol porpre
a fellow countryman · a peasant (someone who lives in the countryside)
çekim: çoğul paisanos
köken: Ultimately from Old French païsan, itself from Latin pagus (“countryside”).
countryman, rustic, peasant
çekim: çoğul tuathánaigh · tamlayan tuathánaigh
köken: From tuath (“rural districts, country”) + -án + -ach. Compare Scottish Gaelic tuathanach.
villager, peasant, countryman
çekim: çoğul շինականներ
köken: From Old Armenian շինական (šinakan).
person from the countryside; countryperson, ruralite, peasant
çekim: çoğul kamparanoj
köken: Etymology tree Esperanto kamparo Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānusder. Esperanto -ano Esperanto kamparano From kamparo (“countryside”) + -ano (“inhabitant”).
aile: kamparanaĉo
peasant, farmer · villager · simpleton, yokel, bumpkin
çekim: çoğul селани
eş: селанин
köken: From село (selo, “village”) + -анец (-anec).
ast 🔊 aldeanu , campesín , paisanu