nudo
/ˈnuː.doː/
LATINCE → TR
Çekim Tablosu
ortaçnūdātus
şimdikinūdat
ulaçnūdāns
Tanım
•to strip, bare, nake, make naked · to leave exposed, leave defenseless · to spoil, plunder
Diğer Dillerde
Almancaausziehen /ˈʔaʊ̯st͡siːən/
to move out, to vacate · to set off, to set out (in order to achieve a higher goal, into war, a period of travels, etc.) · to take off (a piece of clothing, shoes)
çekim: geçmiş zog aus · ortaç ausgezogen · şimdiki zieht aus · ulaç ausziehend
eş: herausziehen, ausbleichen, extrahieren, exzerpieren, entkleiden
zıt: einziehen, anziehen
köken: From aus- (“out”) + ziehen (“pull”).
aile: ausziehbar, Ausziehtisch
Herr Müller ist vor einer Woche ausgezogen.
Unsere Abteilung muss bald aus den Büros in diesem Gebäude ausziehen.
Er zog aus, um die Welt zu erkunden.
İspanyolcadescubrir, desvestir, mínimo, sacarse la ropa /deskuˈbɾiɾ/
to discover · to reveal · to invent
çekim: geçmiş descubrí · ortaç descubierto · şimdiki descubre
eş: destapar, desvelar, manifestar, revelar, sacar
köken: Inherited from Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō. Equivalent to des- + cubrir.
aile: descubrimiento, descubrir el agua tibia, descubrirse el pastel
Construí un túnel entre tú y yo, y fue donde descubrí que se puede encontrar un camino para los dos.
İtalyancabasilare, denudare, spogliare, svestire /ba.ziˈla.re/
basic, fundamental
eş: determinante, essenziale, fondamentale, importante, primario, principale
Rusçaедва́ доста́точный, обнажить, раздева́ть, раздева́ться, раздеть, раздеться /ɐbnɐˈʐɨtʲ/
to undress, to bare · to uncover, to expose · to unsheathe, to draw
çekim: geçmiş обнажи́вший · ortaç обнажи́вший
eş: оголить
köken: об- (ob-) + наго́й (nagój) + -ить (-itʹ)
aile: обнажённый, обнажённо, обнажённость, обнаже́ние, обнажа́ться, обнажи́ться, обнажёнка
обнажи́ть го́лову
Kazakçaкиімін шешу, шешіну
Felemenkçeuitkleden
to undress, divest · to undress oneself; to strip
çekim: geçmiş kleedden uit · ortaç uitgekleed · şimdiki kleedt uit · ulaç uitkledend
zıt: aankleden
köken: From uit + kleden.
Portekizcedesnudar /dez.nuˈda(ʁ)/
to undress (remove someone’s clothing)
çekim: geçmiş desnudei · ortaç desnudado · şimdiki desnuda
köken: Constructed from Latin dēnūdāre by replacement of the prefix with des-; from dē- + nūdus (“bare”).
İsveççeklä av (sig)
Lehçerozbierać, rozebrać /rɔzˈbjɛ.rat͡ɕ/
to undress (remove clothes) · to dismantle, to take apart · to get undressed; to take off one's clothes
çekim: geçmiş rozbierano · şimdiki rozbiera
zıt: ubierać, ubierać się
köken: Etymology tree Polish rozebrać Polish -ać Polish rozbierać From rozebrać + -ać.
Rozbieram moją lalkę Barbie
Fincenäyttää, paljastaa, pelkkä, riisua, riisuuntua, riisuutua /ˈnæy̯tːæːˣ/
to show, present, display · to show, demonstrate · to look, appear, seem
çekim: geçmiş näyttänyt · şimdiki näyttäisi · ulaç näyttävä
köken: From Proto-Finnic *nägüttädäk, equivalent to näkyä (“to be seen, be visible”) + -ttää (causative verb); “to make visible, make seen”.
aile: näyte, näytin, näyttäjä, näyttäminen, näyttämä, näyttämö, näyttö, näytäntö, näytös, näytellä
Näyttäisittekö henkilöllisyystodistuksenne?
Näytä se minulle.
Näytä käsilläsi, että kuinka pitkä se oli.
Rumencedezbrăca /dez.brəˈka/
to undress · to undress, to strip
çekim: geçmiş dezbrăcat · ortaç dezbrăcat · şimdiki dezbracă
eş: despuia
zıt: îmbrăca
köken: From dez- + (îm)brăca, or from a Vulgar Latin root *disbracāre, from Latin brāca.
Macarcacsekély, elenyésző, felfed, kimutat, kitakar, kivillant /ˈt͡ʃɛkeːj/
trifling, small, little
çekim: karşılaştırma csekélyebb · üstünlük legcsekélyebb
köken: From the same stem as the verb csökken (“to decrease”) + -ély. Compare sekély.
aile: csekélyell, csekélyke, csekélység
Norveççeavdekke, minimal, vise
Bulgarcaнай-малък, съблека, събличам /sɐblɛˈkɤ/
to take off, to strip off (a piece of clothing) · to undress (to remove clothes from somebody) · to undress, to get undressed (to take off one's clothes)
çekim: geçmiş none · ortaç събле́чен · şimdiki съблече́
aile: досъблека́, досъбли́чам, засъбли́чам, посъблека́, разсъблека́, разсъбли́чам
Taycaแก้ผ้า, เปลื้องผ้า, เปลือยกาย /kɛː˥˩.pʰaː˥˩/
to undress; to strip.
İzlandacaafklæðast, bera /ˈpɛːra/
to carry, to bear · to give birth · denotes an obligation or duty to do something
çekim: geçmiş bar
köken: From Old Norse bera (“to bear”), from Proto-Germanic *beraną, from Proto-Indo-European *bʰer-.
aile: aðalborinn, bera af sér högg, bera á, bera á borð, bera á brýn, bera á móti, bera árangur, bera fram, bera fram mat, bera fyrir
Article 1, Universal Declaration of Human Rights (Icelandic, English)
Mér ber að fara í stríð.
Oksitancase despolhar, se desvestir, tombar los vestits
Manksçalhome
naked, bare, nude · neat, spare, meagre · bald, leafless
köken: From Old Irish lomm. Cognate with Irish lom.
gdlom
got𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐍃𐌾𐌰𐌽
grcγυμνόω, ψιλός
iodesvestizar, desvestizar su, nudigar
izhpaljastaa
keainban
miwhakahahake, whakapakiri, whakatetē
otaقورو
Etimoloji
Etymology tree Latin nūdus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin nūdō From nūdus (“naked”) + -ō.
Kelime Ailesi
nūdātiō
dēnūdō
ēnūdō
renūdō
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
velō
indūcō
induō
saepiō
sūmō