to move out, to vacate · to set off, to set out (in order to achieve a higher goal, into war, a period of travels, etc.) · to take off (a piece of clothing, shoes)
çekim: geçmiş zog aus · ortaç ausgezogen · şimdiki zieht aus · ulaç ausziehend
eş: herausziehen, ausbleichen, extrahieren, exzerpieren, entkleiden
zıt: einziehen, anziehen
köken: From aus- (“out”) + ziehen (“pull”).
aile: ausziehbar, Ausziehtisch
🔊 Herr Müller ist vor einer Woche ausgezogen.
🔊 Unsere Abteilung muss bald aus den Büros in diesem Gebäude ausziehen.
🔊 Er zog aus, um die Welt zu erkunden.
Enlever ses vêtements.
eş: se défringuer, se déloquer, se désaper, se dévêtir
İspanyolca 🔊 desvestir , sacarse la ropa /desbesˈtiɾ/ to undress (another) · to undress (oneself)
çekim: geçmiş desvestí · ortaç desvestido · şimdiki desviste
köken: From des- + vestir, or from Latin disvestīre.
to denude, strip or bare
çekim: geçmiş denudàto · ortaç denudàto · şimdiki denùda · ulaç denudànte
eş: scoprire, spogliare, svestire, rendere spoglio, esporre, derubare
köken: Borrowed from Latin dēnūdāre, from dē + nūdus (“bare”).
aile: denudamento, denudarsi, denudazione
to undress (to remove someone’s clothing)
çekim: geçmiş разде́вший · ortaç разде́вший
köken: раз- (raz-) + деть (detʹ)
Kazakça 🔊 киімін шешу , шешіну
to undress, divest · to undress oneself; to strip
çekim: geçmiş kleedden uit · ortaç uitgekleed · şimdiki kleedt uit · ulaç uitkledend
zıt: aankleden
köken: From uit + kleden.
to undress (remove someone’s clothing)
çekim: geçmiş desnudei · ortaç desnudado · şimdiki desnuda
köken: Constructed from Latin dēnūdāre by replacement of the prefix with des-; from dē- + nūdus (“bare”).
to take off (clothes etc.)
çekim: geçmiş 脱いだ
to undress (remove clothes) · to dismantle, to take apart · to get undressed; to take off one's clothes
çekim: geçmiş rozbierano · şimdiki rozbiera
zıt: ubierać, ubierać się
köken: Etymology tree Polish rozebrać Polish -ać Polish rozbierać From rozebrać + -ać.
🔊 Rozbieram moją lalkę Barbie
to take off, doff (clothes, or figuratively other things) · to undress, strip (a person) · to strip or deprive of
çekim: geçmiş riisunut · şimdiki riisuu · ulaç riisuva
zıt: pukea
köken: From Proto-Finnic *riicudak (compare Estonian riisuma, Karelian riisuo, Livonian rīžõ, Votic riisussõ).
aile: riisuminen, riisunta, riisuttaa, riisuuntua, riisuutua
🔊 riisua aseista
🔊 riisua joulukuusi
to undress · to undress, to strip
çekim: geçmiş dezbrăcat · ortaç dezbrăcat · şimdiki dezbracă
eş: despuia
zıt: îmbrăca
köken: From dez- + (îm)brăca, or from a Vulgar Latin root *disbracāre, from Latin brāca.
to strip, bare, nake, make naked · to leave exposed, leave defenseless · to spoil, plunder
çekim: ortaç nūdātus · şimdiki nūdat · ulaç nūdāns
zıt: velō, indūcō, induō, saepiō, sūmō
köken: Etymology tree Latin nūdus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin nūdō From nūdus (“naked”) + -ō.
aile: nūdātiō, dēnūdō, ēnūdō, renūdō
Tayca 🔊 แก้ผ้า , เปลื้องผ้า , เปลือยกาย /kɛː˥˩.pʰaː˥˩/ to undress; to strip.
Oksitanca 🔊 se despolhar , se desvestir , tombar los vestits
io 🔊 desvestizar , desvestizar su , nudigar
vec 🔊 despojar , despojarse , spojar , spojarse