Ana içeriğe geç
Sözlük

defenso

LATINCE → TR

Çekim Tablosu

ortaçdēfēnsātus
şimdikidēfēnsat
ulaçdēfēnsāns

Tanım

•to defend (against), ward off

Diğer Dillerde

Almancaabwehren /ˈapˌveːʁən/
to fend off, to repel, to keep away · to refuse, to say no · to deflect (change the path of a shot or throw by unwittingly touching the ball)
çekim: geçmiş wehrte ab · ortaç abgewehrt · şimdiki wehrt ab · ulaç abwehrend
eş: abschlagen, parieren, vereiteln, weisen, wehren, verscheuchen
köken: ab- + wehren
aile: Abwehrung, Abwehrer
Sie schwiegen lange. Als er endlich etwas sagen wollte, wehrte sie leise ab. „Heute nichts mehr, ich bitte dich darum“
Dort ist Bono aber zur Stelle und wehrt zur Ecke ab.
Fransızcaparer /pa.ʁe/
to adorn; to bedeck · to fend off · to parry
çekim: geçmiş paré · ortaç paré · şimdiki pare · ulaç parant
köken: Inherited from Old French, from Latin parāre, from Proto-Indo-European *per- (“produce, procure, bring forward, bring forth”).
aile: déparer, pare-balles, pare-boue, pare-brise, pare-chocs, pare-feu, pare-soleil, parer à, parer au plus pressé
Paré de fleurs.
Ce n'est qu'en fuyant qu'on pare de tels coups.
İspanyolcaesquivar, evitar /eskiˈbaɾ/
to dodge, to duck, to evade · to avoid, to bypass, to sidestep, to get around, to circumvent
çekim: geçmiş esquivé · ortaç esquivado · şimdiki esquiva
eş: eludir, evadir, evitar, eludir, evadir, evitar
köken: From esquivo + -ar. Cognate with English eschew, Old High German sciuhen (“to frighten, make fearful”), and Dutch schuwen (“to caution”). More at shy.
to turn off (from a main road to a side road) · to deviate · to derail
çekim: geçmiş deviàto · ortaç deviàto · şimdiki devìa · ulaç deviànte
köken: From Latin dēviāre.
Azericeqaytarmaq /ɡɑjtɑrˈmɑχ/
to return, give back · to take back · to return something to a vendor for a refund
çekim: geçmiş qaytarmış · ortaç qaytarmış · şimdiki qaytarır
köken: A derivation of Proto-Turkic *kay- (“to turn back”), whence also Azerbaijani qayıtmaq (“to come back”). Cognate with Karakhanid قَیْتَرْماق (qaytarmāq, “turn back”), which Kashgari reported to be an Oghuz word, Kipchak qaytar- (“to return something”).
aile: qaytarış, qaytarılmaz, qaytarıcı
Jurnalist olduğumu və səyahətə gəldiyimi biləndə isə "vel kom" - deyə, gülümsədi və pasportumu mənə qaytardı.
gedən torpaqları qaytarmaq
borcunu qaytarmaq
Felemenkçeafweren /ˈɑfʋeːrə(n)/
to ward off · to parry, to deflect
çekim: geçmiş weerden af · ortaç afgeweerd · şimdiki weert af · ulaç afwerend
köken: From Middle Dutch afwēren. Equivalent to af + weren.
aile: afwering
Japoncaかわす
互いにやりとりする。
İsveççeavvärja
ward off, stave off, fend off
çekim: geçmiş avvärjde · ortaç avvärjd · ulaç avvärjande
köken: From Old Swedish afværia, equivalent to av- + värja. Compare German abwehren, Dutch afweren, Danish afværge.
Lehçezapobiec, zapobiegać /zaˈpɔ.bjɛt͡s/
to prevent, to avert, to ward off
çekim: geçmiş zapobiegnięto
eş: zapobiegnąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei…
Fincetorjua /ˈtorjuɑˣ/
to repel (an attack), repulse, fend off, ward off, defend from, parry, foil (an attack) · to intercept (prevent an aerial attack, e.g. a missile or a rocket, from reaching its goal) · to turn down, reject, rebuff, scorn (refuse to accept, e.g. a proposal)
çekim: geçmiş torjunut · şimdiki torjuu · ulaç torjuva
köken: From Proto-Finnic *torjudak. Related to Estonian tõrjuma.
aile: torjuja, torjuminen, torjunta
En uskalla puhua hänelle, koska pelkään tulevani torjutuksi.
Mikä on hallituksen lähestymistapa suhteessa köyhyyden torjumiseen?
Çekçeodrazit /ˈodrazɪt/
to bounce (to change direction) · to ward off
çekim: geçmiş odrazivše · ortaç odrazila · şimdiki odrazí
eş: odehrát, zažehnat, vyplout, zvednout kotvy
köken: Inherited from Old Czech otraziti, from Proto-Slavic *otъraziti. By surface analysis, od- + razit.
cmn躲避, 避開 /避开
grcἀμύνω
ioparear

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *gʷʰen- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-dʰeti Proto-Indo-European *gʷʰéndʰeti Proto-Italic *xʷendō Proto-Italic *fendō Latin *fendō Latin dēfendō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod