loutish, boorish
çekim: karşılaştırma rüpelhafter · üstünlük am rüpelhaftesten
eş: flegelhaft, respektlos, anmaßend
köken: Rüpel + -haft
coarse (physically, not fine) · shoddy (not well-made) · coarse
zıt: fin
köken: From gros (“big, coarse”) + -ier.
aile: grossier merle, grossièrement, grossièreté
🔊 Ma sœur nous a salués, comblée Ça va les amoureux ? et les autres ont applaudi. J'ai trouvé ce comportement grossier.
🔊 grossière erreur d'arbitrage
beast · animal
çekim: çoğul bestias
köken: Inherited from Old Spanish bestia (“beast”), borrowed from Latin bēstia (“beast”). Compare English beast. Compare with the inherited doublets bicho and bicha.
aile: a lo bestia, bestia negra, como bestias, como una bestia
🔊 Él es demasiado bestia.
boorish
çekim: çoğul beceri
eş: barrocciaio, bifolco, cafone, ignorante, ignorantone, incivile
aile: beceramente
a hillbilly, yokel, rustic
çekim: çoğul caipiras
köken: Uncertain. Possibly from Old Tupi kopira (“farmer”).
aile: caipiragem, caipirinha
boor, churl, roughneck · yokel · bounder
çekim: çoğul αγροίκοι · tamlayan αγροίκου
eş: άξεστος, ακαλλιέργητος, απολίτιστος
crude, obscene, uncouth · countryman, peasant (person of low birth)
çekim: karşılaştırma bardziej chamski · üstünlük najbardziej chamski
eş: ordynarny, grubiański, włościański, chłopski
köken: Etymology tree Polish cham Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish chamski From cham + -ski.
boorish
çekim: karşılaştırma moukkamaisempi · üstünlük moukkamaisin
köken: moukka + -mainen
aile: moukkamaisesti, moukkamaisuus
coarse (of inferior quality) · brusque, rough, rude · extreme, epic, solid, heavy, gross
çekim: karşılaştırma durvább · üstünlük legdurvább
zıt: finom, figyelmes, tapintatos, gyengéd
köken: Of unknown origin.
aile: durvaság, durván, durváskodik, durvít, durvul
countrified · bumpkinish, hicklike, boorish
çekim: karşılaştırma lebih kampungan · üstünlük paling kampungan
köken: From kampung + -an.
boorish, uncouth; doltish
çekim: karşılaştırma níos amhlánta · üstünlük is amhlánta
köken: From amhlán (“boor; dolt”) + -ta (adjectival suffix).
aile: amhlántacht
rough, crude, coarse (of cloth, a surface, etc.) · rude, uncouth, boorish, insensitive, ruthless, insolent, uncultured · ugly
çekim: karşılaştırma погруб · üstünlük најгруб
köken: Inherited from Proto-Slavic *grǫbъ.