Verschluss für eine Flasche
Fransızca 🔊 capsule (dişil) /kap.syl/ capsule · bottle cap · cap or primer for a gun
çekim: çoğul capsules
eş: bouchon couronne
köken: Borrowed from Latin capsula, diminutive of capsa (whence caisse).
aile: capsulaire, capsule temporelle, décapsuler, encapsuler
veneer · plating · crown cap
çekim: çoğul chapas
eş: hoja, lámina, matrícula, patente, placa, placa
köken: Onomatopoeic.
aile: chapeta, dar la chapa
🔊 dar la chapa
İtalyanca 🔊 tappo (eril) /ˈtap.po/ cap, cork, stopper, plug · shorty (person short in stature) · clog
çekim: çoğul tappi
eş: sughero, turacciolo, zaffo, chiusura, piccoletto, nano
köken: From Frankish *tappo, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Doublet of zaffo.
aile: tappare, stappare
een metalen dopje voor het afsluiten van flessen
eş: dansluiting
bottle cap
köken: Borrowed from English bottle cap.
a bottle cap, a bottle top
çekim: çoğul kapsyler · tamlayan kapsyls
köken: Borrowed from French capsule.
aile: kapsylöppnare
🔊 samla på kapsyler
🔊 En kapsylöppnare används för att öppna flaskor förslutna med kapsyl
bottle cap, screw cap · nut (for a bolt)
çekim: çoğul nakrętki · tamlayan nakrętki
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) muterka, zakrętka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Slavic *krǫ̑tъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *krǫtiti Old Polish kręcić Polish kręcić Polish nakręcić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
Hintçe 🔊 ढक्कन (eril) /ɖʱək.kən/ bottle cap or a cork to close a bottle · cover · an idiot
çekim: çoğul ढक्कनों
köken: Inherited from Prakrit 𑀠𑀓𑁆𑀓𑀺𑀦𑀻 f (ḍhakkinī). See also ढकना (ḍhaknā).
🔊 इस टोकरी का ढक्कन हटाओ।
bottle cap, bottle cork
çekim: çoğul pullonkorkit · tamlayan pullonkorkin
köken: pullon (genitive) + korkki
Çekçe 🔊 víčko (nötr) /ˈviːt͡ʃko/ diminutive of víko · eyelid · bottle cap
çekim: çoğul víčka · tamlayan víčka
eş: vršek
köken: From víko + -íčko.
a slap
çekim: çoğul capace · tamlayan capacului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قپاق (kapak, “lid; cover; shutter”), from Proto-Turkic *kapgak (“cover”).
bottle cap
çekim: çoğul kupakok
köken: Uncertain. Perhaps from kúp + -k (diminutive suffix).
bottle cap, bottlecap; bottle top
bottlecap (especially of soft drink bottles)
köken: From Japanese 炭酸(たんさん) (tansan, “carbonated; carbonic acid”), an ellipsis of 炭酸飲料(たんさんいんりょう) (tansan inryō, “carbonated drink”), a genericized trademark by Clifford-Wilkinson Tansan Mineral Water Co., Ltd. popular in the Philippines in the early 20th century, initially romanized and introduced as "TANSAN" on metal bottlecaps and on English marketing material.
that which covers; lid, cover, top · half of a coconut that has been split · coriander
çekim: çoğul மூடிகள்
köken: From மூடு (mūṭu, “to close, cover”) + -இ (-i). Cognate with Malayalam മൂടി (mūṭi) and Telugu మూట (mūṭa).