zakrętka
/zaˈkrɛnt.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulzakrętki
tamlayanzakrętki
Tanım
•bottle cap, screw cap · screw-top · peg lath (lath rotating on a peg driven into the wall as a type of closure)
Diğer Dillerde
AlmancaFlaschendeckel, Flaschenverschluss, Kronenkork, Kronenkorken, Kronkorken, Schraubdeckel
Verschluss für eine Flasche
Fransızcacapsule (dişil) /kap.syl/
capsule · bottle cap · cap or primer for a gun
çekim: çoğul capsules
eş: bouchon couronne
köken: Borrowed from Latin capsula, diminutive of capsa (whence caisse).
aile: capsulaire, capsule temporelle, décapsuler, encapsuler
İspanyolcachapa, corcholata, tapón (dişil) /ˈt͡ʃapa/
veneer · plating · crown cap
çekim: çoğul chapas
eş: hoja, lámina, matrícula, patente, placa, placa
köken: Onomatopoeic.
aile: chapeta, dar la chapa
dar la chapa
İtalyancatappo, tappo a vite, tappo filettato (eril) /ˈtap.po/
cap, cork, stopper, plug · shorty (person short in stature) · clog
çekim: çoğul tappi
eş: sughero, turacciolo, zaffo, chiusura, piccoletto, nano
köken: From Frankish *tappo, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Doublet of zaffo.
aile: tappare, stappare
Rusçaкры́шка
Arapçaغِطَاء زُجَاجَة, غِطَاء قَارُورَة
Yunancaκαπάκι μπουκαλιού
Korece병뚜껑
İsveççekapsyl, skruvkork /kapˈsyːl/
a bottle cap, a bottle top
çekim: çoğul kapsyler · tamlayan kapsyls
köken: Borrowed from French capsule.
aile: kapsylöppnare
samla på kapsyler
En kapsylöppnare används för att öppna flaskor förslutna med kapsyl
Ukraynacaкри́шка
Hintçeढक्कन (eril) /ɖʱək.kən/
bottle cap or a cork to close a bottle · cover · an idiot
çekim: çoğul ढक्कनों
köken: Inherited from Prakrit 𑀠𑀓𑁆𑀓𑀺𑀦𑀻 f (ḍhakkinī). See also ढकना (ḍhaknā).
इस टोकरी का ढक्कन हटाओ।
Fincekierrekorkki, pullonkorkki, pullonsulkija /ˈkie̯rːeˣˌkorkːi/
screw cap
çekim: çoğul kierrekorkit · tamlayan kierrekorkin
köken: kierre + korkki
Çekçevíčko (nötr) /ˈviːt͡ʃko/
diminutive of víko · eyelid · bottle cap
çekim: çoğul víčka · tamlayan víčka
eş: vršek
köken: From víko + -íčko.
a slap
çekim: çoğul capace · tamlayan capacului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قپاق (kapak, “lid; cover; shutter”), from Proto-Turkic *kapgak (“cover”).
Macarcacsavaros fedél/kupak, kupak /ˈkupɒk/
bottle cap
çekim: çoğul kupakok
köken: Uncertain. Perhaps from kúp + -k (diminutive suffix).
Dancaskruelåg
Norveççeskrukork
Vietnamcanắp chai
Bulgarcaкапачка
Estoncapudelikork
bottle cap, bottlecap; bottle top
Taycaฝาขวด
Katalancatap corona
Galcecap botel
İrlandacacaipín buidéil
Ermeniceշշի կափարիչ
Tagalogcalapaw, tansan /ˈtansan/
bottlecap (especially of soft drink bottles)
köken: From Japanese 炭酸(たんさん) (tansan, “carbonated; carbonic acid”), an ellipsis of 炭酸飲料(たんさんいんりょう) (tansan inryō, “carbonated drink”), a genericized trademark by Clifford-Wilkinson Tansan Mineral Water Co., Ltd. popular in the Philippines in the early 20th century, initially romanized and introduced as "TANSAN" on metal bottlecaps and on English marketing material.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Proto-Slavic *krǫ̑tъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *krǫtiti Old Polish kręcić Old Polish zakręcić Polish zakręcić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…