Ana içeriğe geç
Sözlük

멸시하다

KORECE → TR
Korece "멸시하다" kelimesi Türkçe'de aşağılamak, hor görmek, küçümsemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşağılamak
Genelhor görmek
Genelküçümsemek

Tanım

남을 업신여기거나 낮잡아 보다.

Diğer Dillerde

Almancaverachten /fɛɐ̯ˈaχtən/
to despise, to scorn
çekim: geçmiş verachtete · ortaç verachtet · şimdiki verachtet · ulaç verachtend
köken: From Middle High German verahten. Equivalent to ver- + achten.
aile: Verachtung, Verächter, nicht zu verachten
Fransızcadédaigner, mépriser /de.dɛ.ɲe/
to scorn, to despise, to disdain
çekim: geçmiş dédaigné · ortaç dédaigné · şimdiki dédaigne · ulaç dédaignant
eş: mépriser
köken: From Old French desdeignier, from deignier (modern daigner). Compare to Portuguese desdenhar, Italian disdegnare and Spanish desdeñar.
aile: dédaignable, dédaigneux, dédain
İspanyolcadespreciar /despɾeˈθjaɾ/
to despise, to scorn
çekim: geçmiş desprecié · ortaç despreciado · şimdiki desprecia
eş: desdeñar, menospreciar, ignorar, desairar, desdeñar, menospreciar
köken: From des- + preciar; compare Latin depretiāre (whence depreciar). Compare Portuguese desprezar, Italian disprezzare.
aile: despreciable, despreciador, despreciativo, desprecio
İtalyancadisprezzare /dis.pretˈt͡sa.re/
to despise, to scorn, to disdain, to slight · to disregard
çekim: geçmiş disprezzàto · ortaç disprezzàto · şimdiki disprèzza · ulaç disprezzànte
eş: detestare, disdegnare, disistimare, dispregiare, sdegnare, snobbare
köken: From Vulgar Latin *dispretiāre, derived from Latin pretium. Compare Portuguese desprezar, Spanish despreciar. See also deprezzare, from Latin depretio.
Felemenkçeverachten /vərˈɑxtə(n)/
to scorn, to despise, to abominate
çekim: geçmiş verachtten · ortaç veracht · şimdiki veracht · ulaç verachtend
eş: minachten
köken: From ver- + achten.
Portekizcedesprezar /des.pɾeˈza(ʁ)/
to despise (regard with contempt or scorn) · to ignore · to discard; to throw away
çekim: geçmiş desprezei · ortaç desprezado · şimdiki despreza
eş: abafalhar
zıt: adorar, gostar, levar em conta, prezar
köken: From Old Galician-Portuguese despreçar, des- + preçar, from preciar (“to price, to hold dear”), from Latin pretium (“price”), from Proto-Indo-European *preti- (“back”); or possibly through a Vulgar Latin *dispretiāre. Compare English depreciate, also Spanish despreciar, Italian disprezzare.
Japonca嫌悪する, 蔑む, 見下す, 軽蔑する /sa̠ɡe̞sɨmɯ̟/
scorn, despise
çekim: geçmiş 蔑んだ
köken: Originally a compound of 下(さ)げ (sage, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 下(さ)げる (sageru)) + 墨(す)む (sumu, verbification of 墨(すみ) (sumi, “ink”)).
身なりを見ただけで人を蔑むのはよくない。
İsveççeförakta
to despise (to regard with contempt or scorn)
çekim: geçmiş föraktade · ortaç föraktad · ulaç föraktande
Lehçegardzić, pogardzać /ˈɡar.d͡ʑit͡ɕ/
to despise, to hold in contempt, to disdain
çekim: geçmiş gardzono · şimdiki gardzi
eş: pogardzać
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrditi (sę), from *gъ̑rdъ (“proud”).
aile: pogardzać, pogardzić, wzgardzać, wzgardzić, pogardliwy, wzgardliwy, pogarda, wzgarda
Fincehalveksia, halveksua /ˈhɑlʋeksiɑˣ/
to despise, scorn, look down on, sneer at, disdain, contemn · to defy, (be) oppose(d) to, resist
çekim: geçmiş halveksinut · şimdiki halveksii · ulaç halveksiva
köken: halpa + -ksia
aile: halveksittava, halveksiva, halveksija, halveksiminen, halveksinta
Çekçedívat se spatra, opovrhovat, pohrdat /ˈopovr̩ɦovat/
to scorn, despise
çekim: geçmiş opovrhovala · ortaç opovrhovala · şimdiki opovrhuje
eş: pohrdat, přehlížet, pohrdat, nedbat, ignorovat
aile: opovržení, opovržlivý
Rumencedisprețui
to despise
çekim: geçmiş disprețuit · ortaç disprețuit · şimdiki disprețuiește
köken: From dispreț + -ui.
Macarcalenéz, megvet /ˈlɛneːz/
to look down, to direct one's gaze downward at (-ra/-re) · to look down on, to regard with contempt
çekim: geçmiş lenéztek
köken: le- + néz
aile: lenézés
A sziklákról lenéztünk a partra.
A gazdagok gyakran lenézik a szegényeket.
Dancaforagte
to despise, scorn, disdain (to regard with contempt)
çekim: geçmiş foragtede · ortaç foragtet · ulaç foragtende
zıt: beundre
köken: From Middle Low German vorachten. Compare Swedish förakta, German verachten.
aile: foragtelig, foragter
Bulgarcaпрези́рам
Katalancamenysprear /ˌmeɲs.pɾeˈa/
to look down on, regard with contempt · to despise · to reject
çekim: geçmiş menyspreí · ortaç menyspreat · şimdiki menysprea
eş: menystenir, menysvalorar
köken: From menyspreu (“contempt”) + -ar. Compare Spanish menospreciar.
Galiçyacadesprezar /despɾeˈθaɾ/
to devalue, depreciate · to despise (regard with contempt or scorn) · to neglect, slight
çekim: geçmiş desprecei · ortaç desprezado · şimdiki despreza
köken: From Old Galician-Portuguese despreçar, des- + preçar, from preciar (“to price, to hold dear”), from Latin pretium (“price”); or possibly through a Vulgar Latin *dispretiāre. Compare English depreciate, also Spanish despreciar, Italian disprezzare.
Tamilceஇகழ், வெறு /ɪɡɐɻ/
to slight, despise, scorn, vilify, defame · to forget · to be careless, negligent
çekim: geçmiş இகழ்ந்தேன் · ortaç இகழ்ந்த · şimdiki இகழ்கிறார் · ulaç இகழ்கிற
zıt: புகழ்
köken: Cognate with Malayalam ഇകഴുക (ikaḻuka).
aile: இகழ்ச்சி, இகழ்வு
Svahilidharau (nötr)
scorn, contempt
çekim: geçmiş positive subject concord + -lidharau · şimdiki anadharau
köken: Borrowed from Arabic [Term?].
aile: -dharaulia, -dharaulisha, -dharauliwa, -dharaulika
Esperantoabomeni, disdegni, malestimi /aboˈmeni/
to abhor, loathe, abominate
çekim: geçmiş abomenis · ortaç abomeninta · ulaç abomenanta
köken: Etymology tree English abominatebor. French abominerbor. Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Old Latin osmender. Latin ōmen Latin ōminor Latin abōminor Latin abōminārīder. Italian abominarebor. Esperanto abomeni Borrowed from English abominate, French abominer, Italian abominare, from Latin abōminārī. First attested…

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod