bistro
/bis.tʁo/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "bistro" kelimesi Türkçe'de atıştırmalık bar, büfe anlamına gelir.
Çeviri
Genelatıştırmalık bar
Genelbüfe
Çekim Tablosu
çoğulbistros
Tanım
•bistro · proprietor of a bistro
Diğer Dillerde
AlmancaBistro, Imbiss, Imbissstube, Kneipe, Snackbar (nötr)
bistro
çekim: çoğul Bistros · tamlayan Bistros
köken: Borrowed from French bistro.
İspanyolcabistro, bistró, bistrot, casa de comidas, lonchería, snackbar (eril) /ˈbistɾo/
alternative form of bistró
çekim: çoğul bistros
İtalyancabistrot, chiosco, furgone ambulante, osteria, snack bar, tavola calda (eril) /bisˈtro/
bistro
köken: Unadapted borrowing from French bistrot.
Rusçaбистро́, буфе́т, забега́ловка, заку́сочная, кафете́рий, снэк-ба́р
Arapçaكَافِتِيرِيَا, كُشْك التَّصَابِير, مَطْعَم التَّصَابِير, مَقْصَف
Felemenkçebistro, eetcafé, snackbar (eril) /ˈbi.stroː/
a bistro, a diner (particularly in a French style)
çekim: çoğul bistro's
köken: Borrowed from French bistro.
Portekizcebistrô, botequim (eril) /bisˈtɾo/
bistro (small European-style restaurant)
çekim: çoğul bistrôs
köken: Borrowed from French bistrot, bistro.
cafeteria, canteen, snack bar, stand
köken: Sino-Korean word from 賣店 (“cafeteria, canteen, snack bar, stand”)
small bar or café
çekim: çoğul bistroer · tamlayan bistros
köken: From French bistro. Attested since 1947.
mała restauracja oferująca wstępnie przygotowane posiłki
Ukraynacaбістро, буфе́т, заку́сочна, кафете́рій (nötr) /bʲiˈstrɔ/
bistro
köken: Borrowed from French bistro
Hintçeअल्पाहार-गृह, स्नैक बार
Fincebistro, pikaruokabaari, välipalabaari /ˈbistro/
bistro
çekim: çoğul bistrot · tamlayan bistron
köken: From French bistro.
Çekçebufet, snack bar
veřejné zařízení rychlého občerstvení
eş: bistro, rychlé občerstvení, bufáč, švédský stůl, kredenc
bistro (a small restaurant or pub)
çekim: çoğul bisztrók
köken: Internationalism via German Bistro or French bistro.
İbraniceביסטרו
Latincepopīna
Norveççebistro, gatekjøkken
Vietnamcahàng giải khát, quán điểm tâm, quầy đồ ăn nhẹ
Bulgarcaзакусва́лня
Estoncakiirtoidukoht
Katalancabistrot
Baskçabistro
Galcebistro
Etimoloji
The etymology is unclear; it is presumed to come from Poitevin-Saintongeais bistro, bistrot, bistingo, or bistraud (“lesser servant”), or bistouille, bistrouille, a colloquial term from the northern area of France for a mixture of brandy and coffee, the kind of beverage that could be served at a bistro. The first recorded use of the word appears in 1884, the next in 1892 ("bistrot"). A popular…