snack · snack bar, fast-food restaurant
çekim: çoğul Imbisse · tamlayan Imbisses
eş: Snack, Zwischenmahlzeit, Imbissbude, Imbisshalle, Imbissstand, Imbissstube
köken: From Middle High German imbiz, imbīz, inbīz (“food, meal, snack, breakfast”), from Old High German inbiz, inbīz, imbīz (“food, meal, snack”), equivalent to in- (“in, into”) + Biss (“bite”). Compare German Low German Anbiet (“meal, snack”), Dutch ontbijt (“breakfast”).
🔊 Мельникъ. Милостивый князь, Добро пожаловать. Давно, давно Твоихъ очей мы свѣтлыхъ не видали. Пойду тебѣ готовить угощенье. (Уходитъ).
bistro · proprietor of a bistro
çekim: çoğul bistros
köken: The etymology is unclear; it is presumed to come from Poitevin-Saintongeais bistro, bistrot, bistingo, or bistraud (“lesser servant”), or bistouille, bistrouille, a colloquial term from the northern area of France for a mixture of brandy and coffee, the kind of beverage that could be served at a bistro. The first recorded use of the word appears in 1884, the next in 1892 ("bistrot"). A popular…
aile: bistrotier
saloon, speakeasy, bar · wine cellar · place in the house where drinking water is stored
çekim: çoğul cantinas
eş: bodega, bar, taberna
köken: Borrowed from Italian cantina.
kiosk · stall · outhouse
çekim: çoğul chioschi
eş: baracchino, capanno, casotto, edicola, gazebo, padiglione
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Classical Persian کوشْک (kōšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).
Rusça 🔊 буфе́т , забега́ловка , заку́сочная , кафете́рий , снэк-ба́р , столо́вая
Arapça 🔊 كَافِتِيرِيَا , كُشْك التَّصَابِير , مَطْعَم التَّصَابِير , مَقْصَف
canteen, cafeteria, restaurant
çekim: çoğul yeməkxanalar · tamlayan yeməkxanann
köken: From yemək + -xana.
cafeteria, canteen, dining room · cuisine
çekim: çoğul асханалар · tamlayan асхананың
köken: ас (as) + -хана (-xana). Cognate with Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”); Tatar ашханә (aşxanä), Bashkir ашхана (aşxana), Kyrgyz ашкана (aşkana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), etc.
aile: асханашы
Özbekçe 🔊 kafeteriy , oshxona , ovqatxona , yemakxona kitchen
çekim: çoğul oshxonalar
kitchen · restaurant, café
çekim: çoğul aşhanalar · tamlayan aşhananyň
köken: From aş (“food; meal”) + -hana.
Kırgızca 🔊 ашкана , кафетерий , столовая /ɑʃqɑnɑ/ kitchen · canteen, cafeteria · female half of the yurt
çekim: çoğul ашканалар · tamlayan ашкананын
köken: From аш (aş, “meal”) + -кана (-kana, “place of”). Cognate to Bashkir ашхана (aşxana), Kazakh асхана (asxana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Tatar ашханә (aşxanä), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”), etc.
small restaurant, cafeteria · snack bar
çekim: çoğul cafetaria's
köken: Borrowed from English cafeteria, from American Spanish cafetería. The shift to cafetaria is because of influence of other nouns on -taria and -aria.
snack bar (serving drinks and light meals)
çekim: çoğul botequins
köken: Borrowed from Italian botteghino. Piecewise doublet of bodeguinha.
aile: boteco
🔊 O teatro representa o exterior do botequim que se acha em frente ao portão do Jardim Botânico.
🔊 Foi há uns três anos. Eu estava em casa, era época de Natal e eu fui a um botequim. Não era bem um botequim, era um bar.
cafeteria
çekim: çoğul καφετέριες · tamlayan καφετέριας
eş: καφενείο
köken: From English cafeteria, from Spanish cafetería, from Spanish cafetero.
a cafeteria
köken: From Spanish cafetería. Compare American English cafeteria.
cafeteria, canteen, refectory
köken: Sino-Korean word from 構內食堂 (“cafeteria, canteen, refectory”)
simpler café, coffeehouse; typically serving only snacks and (non-alcoholic) drinks (coffee, tea, soda/pop)
çekim: çoğul fiks · tamlayan fiks
köken: Deverbal from fika (“coffee break”).
mała restauracja oferująca wstępnie przygotowane posiłki
Ukraynaca 🔊 буфе́т , заку́сочна , їда́льня , кафете́рій
Hintçe 🔊 अल्पाहार-गृह , स्नैक बार
cafeteria
çekim: çoğul kafeteriat · tamlayan kafeterian
köken: From Spanish cafetería.
veřejné zařízení rychlého občerstvení
eş: bistro, rychlé občerstvení, bufáč, švédský stůl, kredenc
snack bar
çekim: çoğul bufete expres
İbranice 🔊 חדר אוכל , קָפִיטֶרְיָה (eril) /χaˌdaʁ ˈ(ʔ)oχel/ dining room
çekim: çoğul חדרי אוכל
köken: From חֲדַר־ (khadár-, “room of”) + אֹכֶל ('ókhel, “food”).
Danca 🔊 cafeteria , frokoststue , kantine , spisesal
Norveççe 🔊 gatekjøkken , kafeteria
Vietnamca 🔊 căn tin , căng tin , hàng giải khát , nhà ăn , quán điểm tâm , quầy đồ ăn nhẹ /kaŋ˧˧ tin˧˧/ canteen
köken: From French cantine.
Bulgarca 🔊 закусва́лня , столо́ва