Ana içeriğe geç
Sözlük

가해자

/ka̠ɦɛd͡ʑa̠/
KORECE → TR
Korece "가해자" kelimesi Türkçe'de fail, mücrim, saldırgan, sanık, suç işleyen kimse anlamına gelir.

Çeviri

Genelfail
Genelmücrim
Genelsaldırgan
Genelsanık
Genelsuç işleyen kimse
Genelsuçlu

Tanım

assailant, attacker, perpetrator

Diğer Dillerde

attacker (someone who attacks), assailant
çekim: çoğul Angreifern · tamlayan Angreifers
eş: Aggressor
köken: angreifen + -er
Fransızcaagresseur, assaillant, coupable (eril) /a.ɡʁɛ.sœʁ/
aggressor
çekim: çoğul agresseurs
eş: attaquant, violent
köken: Middle French aggresseur.
İspanyolcaasaltante, atacante, perpetrador /asalˈtante/
raider, burglar
çekim: çoğul asaltantes
köken: From asaltar + -ante.
İtalyancaaggreditrice, aggressore, assalitore, assalitrice (eril) /aɡ.ɡresˈso.re/
aggressor, attacker, assailant, mugger
çekim: çoğul aggressori
köken: Learned borrowing from Latin aggressōrem.
Azericetəcavüzkar /tæd͡ʒɑːvyzcɑr/
aggressor
çekim: çoğul təcavüzkarlar
köken: Borrowed from Classical Persian تَجَاوُزْکَار (tajāwuzkār). By surface analysis, təcavüz + -kar.
aile: təcavüzkarlıq
təcavüzkar ölkə
Felemenkçeaanrander, bedrijver, dader (eril) /ˈaːnˌrɑn.dər/
assailant
çekim: çoğul aanranders
köken: From aanranden + -er.
Portekizceagressor, perpetrador (eril) /a.ɡɾeˈsoʁ/
aggressor (the person or country that makes an aggression)
çekim: çoğul agressores
köken: Borrowed from Latin aggressōrem.
Yunancaαυτουργός, δράστης (eril) /a.ftuɾˈɣos/
perpetrator
çekim: çoğul αυτουργοί · tamlayan αυτουργού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αὐτουργός (autourgós, “self-working; one who works for himself”), semantically adapted to the modern meaning of αυτουργία (aftourgía, “perpetration”).
ηθικός αυτουργός
Japonca加害者 /ka̠ɡa̠iɕa̠/
assailant; attacker
köken: 加害(かがい) (kagai) + 者(しゃ) (-sha)
İsveççegärningsman
a perpetrator, one who commits a crime
çekim: çoğul gärningsmän · tamlayan gärningsmans
köken: gärning + -s- + man. First attested in 1737.
aggressor (someone who shows aggression) · aggressor (country that shows aggression)
çekim: çoğul agresorzy · tamlayan agresora
eş: najeźdźca
köken: Etymology tree Middle French aggresseur French agresseurbor. Polish agresor Borrowed from French agresseur. First attested in 1718.
attacker, aggressor · forward, attackman (a player in a team whose primary task is to score) · attack, offense (the attackmen of a team collectively)
çekim: çoğul hyökkääjät · tamlayan hyökkääjän
zıt: puolustaja, puolustus
köken: hyökätä + -jä
aile: hyökkääjäpelaaja, keskushyökkääjä, laitahyökkääjä, välihyökkääjä
Çekçepachatel, útočník (eril) /ˈpaxatɛl/
perpetrator, offender
çekim: çoğul pachatelé · tamlayan pachatele
eş: viník
köken: From páchat + -tel.
aile: spolupachatel
Rumencefăptaș, făptuitor, vinovata, vinovatul (eril) /fəpˈtaʃ/
perpetrator
çekim: çoğul făptași · tamlayan făptașului
köken: From faptă + -aș.
Macarcabűnelkövető, elkövető, támadó /ˈbyːnɛlkøvɛtøː/
criminal, offender, perpetrator
çekim: çoğul bűnelkövetők
köken: bűn (“sin, crime”) + elkövető (“perpetrator”)
attacker (someone who attacks, offensive soccer player)
çekim: çoğul angribere · tamlayan angribers
köken: From angribe (“to attack”) + -er.
Endonezcepelaku /pəˈlaku/
one who acts, actor, doer · actor: A person who acts a part in a theatrical play or (later) in film or television; a dramatic performer · suspect, culprit, perpetrator
çekim: çoğul pelaku-pelaku
köken: Affixed peng- + laku. The sense of crime is a semantic loan from Dutch dader.
aile: pelaku bisnis, pelaku dramatik, pelaku ekonomi, pelaku pasar, pelaku pasar modal, pelaku pembantu, pelaku penggelapan, pelaku perbankan, pelaku predikat, pelaku tindak pidana militer
Pelaku penembakan masal telah diamankan.
İzlandacaárásarmaður /ˈauː.rauːsarˌmaːðʏr/
assailant, attacker
çekim: çoğul árásarmenn · tamlayan árásarmanns
köken: From árás (“attack, assault”) + maður (“man, person”).
perpetrator, criminal
çekim: çoğul დამნაშავეები · tamlayan დამნაშავის

Etimoloji

Sino-Korean word from 加害者, from 加害 (“doing harm”) + 者 (“person”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod