Ana içeriğe geç
Sözlük

bedrijver

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bedrijver" kelimesi Türkçe'de fail, mücrim, sanık, suç işleyen kimse, suçlu anlamına gelir.

Çeviri

Genelfail
Genelmücrim
Genelsanık
Genelsuç işleyen kimse
Genelsuçlu

Tanım

iemand die een bepaalde handeling uitvoert

Diğer Dillerde

inflection of schuldig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
eş: Beschuldigte
Fransızcacoupable /ku.pabl/
guilty · culpable, responsible
çekim: çoğul coupables
köken: Inherited from Old French coupable, from Ecclesiastical Latin culpābilis (“culpable”), derived from culpa.
aile: coupablement
İspanyolcaperpetrador (eril) /peɾpetɾaˈdoɾ/
perpetrator (one who perpetrates a crime or offense)
çekim: çoğul perpetradores
Portekizceperpetrador (eril) /peʁ.pe.tɾaˈdoʁ/
perpetrator (one who perpetrates a crime or offense)
çekim: çoğul perpetradores
Yunancaαυτουργός, δράστης (eril) /a.ftuɾˈɣos/
perpetrator
çekim: çoğul αυτουργοί · tamlayan αυτουργού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αὐτουργός (autourgós, “self-working; one who works for himself”), semantically adapted to the modern meaning of αυτουργία (aftourgía, “perpetration”).
ηθικός αυτουργός
Japonca加害者 /ka̠ɡa̠iɕa̠/
assailant; attacker
köken: 加害(かがい) (kagai) + 者(しゃ) (-sha)
Korece가해자 /ka̠ɦɛd͡ʑa̠/
assailant, attacker, perpetrator
zıt: 피해자
köken: Sino-Korean word from 加害者, from 加害 (“doing harm”) + 者 (“person”).
İsveççegärningsman
a perpetrator, one who commits a crime
çekim: çoğul gärningsmän · tamlayan gärningsmans
köken: gärning + -s- + man. First attested in 1737.
Lehçesprawca, sprawczyni, winowajca, winowajczyni (eril) /ˈspraf.t͡sa/
creator (one who creates) · culprit · perpetrator
çekim: çoğul sprawcy · tamlayan sprawcy
eş: autor, pomysłodawca, stwórca, twórca, rzemieślnik, wynalazca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas…
Fincesyyllinen, tekijä /ˈsyːlːinen/
guilty
çekim: karşılaştırma syyllisempi · üstünlük syyllisin
zıt: syytön
köken: syy (“fault, blame”) + -llinen (adjectival suffix)
aile: syyllisyys, syyllistää, osasyyllinen, sotasyyllinen
todeta syylliseksi
Çekçepachatel (eril) /ˈpaxatɛl/
perpetrator, offender
çekim: çoğul pachatelé · tamlayan pachatele
eş: viník
köken: From páchat + -tel.
aile: spolupachatel
Rumencefăptaș, făptuitor, vinovata, vinovatul (eril) /fəpˈtaʃ/
perpetrator
çekim: çoğul făptași · tamlayan făptașului
köken: From faptă + -aș.
Macarcabűnelkövető, elkövető /ˈbyːnɛlkøvɛtøː/
criminal, offender, perpetrator
çekim: çoğul bűnelkövetők
köken: bűn (“sin, crime”) + elkövető (“perpetrator”)
Latincepatrātor
Dancagerningsmand
A perpetrator, typically of a crime.
çekim: çoğul gerningsmænd · tamlayan gerningsmands
köken: From gerning (“act, action, deed”) + -s- + mand (“man”).
Norveççegjerningsmann
Endonezcepelaku /pəˈlaku/
one who acts, actor, doer · actor: A person who acts a part in a theatrical play or (later) in film or television; a dramatic performer · suspect, culprit, perpetrator
çekim: çoğul pelaku-pelaku
köken: Affixed peng- + laku. The sense of crime is a semantic loan from Dutch dader.
aile: pelaku bisnis, pelaku dramatik, pelaku ekonomi, pelaku pasar, pelaku pasar modal, pelaku pembantu, pelaku penggelapan, pelaku perbankan, pelaku predikat, pelaku tindak pidana militer
Pelaku penembakan masal telah diamankan.
Katalancaperpetrador
Gürcüceდამნაშავე /d̥ämnäʃäve̞/
perpetrator, criminal
çekim: çoğul დამნაშავეები · tamlayan დამნაშავის
Makedoncaсторител (eril) /ˈstɔɾitɛɫ/
perpetrator
çekim: çoğul сторители
cmn作案者, 實施犯罪的人 /实施犯罪的人, 實施者 /实施者, 犯罪者, 肇事者
grcαὐθέντης
nngjerningsmann

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod