Ana içeriğe geç
Sözlük

加害者

/ka̠ɡa̠iɕa̠/
JAPONCA → TR
Japonca "加害者" kelimesi Türkçe'de fail, mücrim, saldırgan, sanık, suç işleyen kimse anlamına gelir.

Çeviri

Genelfail
Genelmücrim
Genelsaldırgan
Genelsanık
Genelsuç işleyen kimse
Genelsuçlu

Tanım

•assailant; attacker

Diğer Dillerde

attacker (someone who attacks), assailant
çekim: çoğul Angreifern · tamlayan Angreifers
eş: Aggressor
köken: angreifen + -er
Fransızcaagresseur, assaillant, coupable (eril) /a.ɡʁɛ.sœʁ/
aggressor
çekim: çoğul agresseurs
eş: attaquant, violent
köken: Middle French aggresseur.
İspanyolcaasaltante, atacante, perpetrador /asalˈtante/
raider, burglar
çekim: çoğul asaltantes
köken: From asaltar + -ante.
İtalyancaaggreditrice, aggressore, assalitore, assalitrice (eril) /aɡ.ɡresˈso.re/
aggressor, attacker, assailant, mugger
çekim: çoğul aggressori
köken: Learned borrowing from Latin aggressōrem.
Azericetəcavüzkar /tæd͡ʒɑːvyzcɑr/
aggressor
çekim: çoğul təcavüzkarlar
köken: Borrowed from Classical Persian تَجَاوُزْکَار (tajāwuzkār). By surface analysis, təcavüz + -kar.
aile: təcavüzkarlıq
təcavüzkar ölkə
Felemenkçeaanrander, bedrijver, dader (eril) /ˈaːnˌrɑn.dər/
assailant
çekim: çoğul aanranders
köken: From aanranden + -er.
Portekizceagressor, perpetrador (eril) /a.ɡɾeˈsoʁ/
aggressor (the person or country that makes an aggression)
çekim: çoğul agressores
köken: Borrowed from Latin aggressōrem.
Yunancaαυτουργός, δράστης (eril) /a.ftuɾˈɣos/
perpetrator
çekim: çoğul αυτουργοί · tamlayan αυτουργού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αὐτουργός (autourgós, “self-working; one who works for himself”), semantically adapted to the modern meaning of αυτουργία (aftourgía, “perpetration”).
ηθικός αυτουργός
Korece가해자 /ka̠ɦɛd͡ʑa̠/
assailant, attacker, perpetrator
zıt: 피해자
köken: Sino-Korean word from 加害者, from 加害 (“doing harm”) + 者 (“person”).
İsveççegärningsman
a perpetrator, one who commits a crime
çekim: çoğul gärningsmän · tamlayan gärningsmans
köken: gärning + -s- + man. First attested in 1737.
aggressor (someone who shows aggression) · aggressor (country that shows aggression)
çekim: çoğul agresorzy · tamlayan agresora
eş: najeźdźca
köken: Etymology tree Middle French aggresseur French agresseurbor. Polish agresor Borrowed from French agresseur. First attested in 1718.
attacker, aggressor · forward, attackman (a player in a team whose primary task is to score) · attack, offense (the attackmen of a team collectively)
çekim: çoğul hyökkääjät · tamlayan hyökkääjän
zıt: puolustaja, puolustus
köken: hyökätä + -jä
aile: hyökkääjäpelaaja, keskushyökkääjä, laitahyökkääjä, välihyökkääjä
Çekçepachatel, útočník (eril) /ˈpaxatɛl/
perpetrator, offender
çekim: çoğul pachatelé · tamlayan pachatele
eş: viník
köken: From páchat + -tel.
aile: spolupachatel
Rumencefăptaș, făptuitor, vinovata, vinovatul (eril) /fəpˈtaʃ/
perpetrator
çekim: çoğul făptași · tamlayan făptașului
köken: From faptă + -aș.
Macarcabűnelkövető, elkövető, támadó /ˈbyːnɛlkøvɛtøː/
criminal, offender, perpetrator
çekim: çoğul bűnelkövetők
köken: bűn (“sin, crime”) + elkövető (“perpetrator”)
attacker (someone who attacks, offensive soccer player)
çekim: çoğul angribere · tamlayan angribers
köken: From angribe (“to attack”) + -er.
Endonezcepelaku /pəˈlaku/
one who acts, actor, doer · actor: A person who acts a part in a theatrical play or (later) in film or television; a dramatic performer · suspect, culprit, perpetrator
çekim: çoğul pelaku-pelaku
köken: Affixed peng- + laku. The sense of crime is a semantic loan from Dutch dader.
aile: pelaku bisnis, pelaku dramatik, pelaku ekonomi, pelaku pasar, pelaku pasar modal, pelaku pembantu, pelaku penggelapan, pelaku perbankan, pelaku predikat, pelaku tindak pidana militer
Pelaku penembakan masal telah diamankan.
İzlandacaárásarmaður /ˈauː.rauːsarˌmaːðʏr/
assailant, attacker
çekim: çoğul árásarmenn · tamlayan árásarmanns
köken: From árás (“attack, assault”) + maður (“man, person”).
perpetrator, criminal
çekim: çoğul დამნაშავეები · tamlayan დამნაშავის

Etimoloji

加害(かがい) (kagai) + 者(しゃ) (-sha)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod