тулағыш
KAZAKÇA → TR
Tanım
•boisterous, fierce · hot-tempered, choleric
Diğer Dillerde
Almancaaufrührerisch, stürmisch, tosend, ungestüm, wild /ˈaʊ̯fˌʁyːʁɐʁɪʃ/
rebellious; riotous
çekim: karşılaştırma aufrührerischer · üstünlük am aufrührerischsten
köken: Aufrührer + -isch
Fransızcaagité, turbulent /a.ʒi.te/
past participle of agiter
İspanyolcasalvaje /salˈbaxe/
wild, savage (untamed, not domesticated) · savage, feral, uncivilized (said of a person)
çekim: çoğul salvajes
eş: bruto, zafio, inculto, indómito, áspero, fragoso
zıt: doméstico
köken: First attested 1335; borrowed from Old Catalan and Occitan or Old Occitan salvatge, sauvatge, from Vulgar Latin salvāticus, alteration of Latin silvāticus (“wild”, literally “of the woods”), from silva (“forest, grove”). Doublet of selvático.
Sólo hay una cosa que puede calmar la bestia salvaje.
İtalyancatempestoso, turbolento /tem.pesˈto.zo/
stormy
eş: burrascoso, temporalesco, turbinoso, agitato, avventuroso, contrastato
köken: From tempesta + -oso.
aile: tempestosamente
Rusçaбу́йный, бу́рный, неи́стовый
Felemenkçestormachtig /ˈstɔrmˌɑx.təx/
stormy, tempestuous
çekim: karşılaştırma stormachtiger · üstünlük stormachtigst
eş: wild, lawaaierig
köken: From Middle Dutch stormachtich. Equivalent to storm + -achtig.
aile: stormachtigheid
Portekizcetumultuoso /tu.muw.tuˈo.zu/
tumultuous (characterised by violence or agitation)
eş: tumultuário
köken: From Latin tumultuōsus.
aile: tumultuosamente
Korece격렬하다 /kjʌ̹ŋɲʌ̹ɾɦa̠da̠/
violent, vehement, furious, intense
eş: 극렬하다
köken: From 격렬(激烈) (gyeongnyeol, “violence, vehemence”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
격렬한 욕망
정치 토론의 격렬함
İsveççestormig
stormy · tempestuous, passionate, wild
çekim: karşılaştırma stormigare · üstünlük stormigast
köken: From storm + -ig.
Lehçedziki, zwierzęcy /ˈd͡ʑi.ki/
wild, untamed · wild, lacking inhibition or moderation (e.g. a party) · asocial, shut-in, very introverted
çekim: karşılaştırma dzikszy · üstünlük najdzikszy
eş: reg. (Śląsk) dziwoki, psi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dikъ Polish dziki Inherited from Proto-Slavic *dikъ.
aile: dzicz, dzikus, dziczeć, zdziczeć
Finceriehakas /ˈrie̯hɑkɑs/
boisterous, frantic, raucous, wild, rambunctious
çekim: karşılaştırma riehakkaampi · üstünlük riehakkain
köken: rieha + -kas
aile: riehakkaasti, riehakkuus
riehakas nauru
Çekçebouřlivý, divoký, nevázaný, rozbouřený /ˈbou̯r̝lɪviː/
stormy, turbulent
çekim: karşılaştırma bouřlivější · üstünlük nejbouřlivější
köken: From bouře + -livý.
Bulgarcaбурен /ˈburɛn/
stormy · passionate, wild · dramatic
çekim: karşılaştırma по́-бу́рни · üstünlük на́й-бу́рни
köken: бу́ря (búrja, “storm”) + -ен (-en)
aile: бурена́к
Makedoncaбу́рен
grcλάβρος
mituarangaranga, tūperepere