Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
Çeviri
Tanım
Diğer Diller

сияқты

KAZAKÇA → TR
Kazakça "сияқты" kelimesi Türkçe'de benzer, gibi, mümasil, müşabih, sanki anlamına gelir.

Çeviri

Genelbenzer
Genelgibi
Genelmümasil
Genelmüşabih
Genelsanki

Tanım

•similar

Diğer Dillerde

Almancaähnlich, all typically preceded by ja, als, als ob, als wenn, klar /ˈɛːnlɪç/
similar, alike, resembling
çekim: karşılaştırma ähnlicher · üstünlük am ähnlichsten
eş: similär
köken: From Middle High German anelich, enlich (“alike”), from Old High German *analīh (attested in derivatives), a contraction of anagilīh, from Proto-Germanic *anagalīkaz, from *ana (“on”) + *galīkaz (“like”), that is “almost identical”. Compare German angleichen. Cognate with Middle Dutch aenlijck, English alike, Old Norse álíkr. The contemporary form is possibly from a merger of Middle High German…
aile: ähneln, Ähnlichkeit, blutähnlich, unähnlich
Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.
Sie ist mir ähnlich. / Sie ist ähnlich wie ich.
Sie sind sich ähnlich.
Fransızcacomme si, genre, mais bien sûr, semblable, similaire /kɔm si/
as if; as though (as to suggest that)
eş: comme pour
aile: c'est comme si c'était fait, comme si c'était hier, comme si de rien, comme si de rien n'était
Il sortit par la porte et Roger put voir que son visage était pâle, comme s’il avait vu un fantôme.
İspanyolca¡cómo no!, ¡sí cómo no!, como que (si), como si, equiparable, parecido /ˈkomo si/
as if; as though
aile: como si dijéramos, como si nada, como si no hubiera un mañana, como si tal cosa, como si te la pica un pollo
En los establecimientos donde pago con billetes, recibo la vuelta con aprensión, como si la calderilla pudiera producirme un eccema.
İtalyancacome no, come se, già già, magari, rassomigliante, simile /ˌko.me‿nˈnɔ/
why not, certainly
eş: certamente
Rusçaбу́дто, да коне́чно, е́сли бы, как бу́дто, ка́к бы, неуже́ли
Arapçaكَأَنَّ, كَأَنَّمَا, مُمَاثِل
Farsçaانگار, شبیه, مانند, مثل اینکه, مشابه /ʔan.ˈɡaːr/
present stem form of انگاشتن (engâštan, “to suppose; to imagine”).
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
طوری با من حرف میزد انگار من ایرانیام.
انگار این و نمیدونستی.
Azericebənzər, elə bil, guya, oxşar, sanki /bænˈzær/
similar · -oid in compounds (with dative -ə)
çekim: karşılaştırma daha bənzər · üstünlük ən bənzər
köken: From bənzəmək (“to be similar”) + -r.
aile: ağacabənzər, almazabənzər, armudabənzər, arvadabənzər, badamabənzər, bənzərlik, bənzərsiz, bizəbənzər, blokabənzər, boruyabənzər
insanabənzər
Özbekçeoʻxshagan, oʻxshash
Tatarcaохшаган, охшаш
similar
köken: From *oqšaš (“similar”), from *ogša- (“to be similar”). Cognate to Bashkir оҡшаш (oqşaş), etc.
Türkmencemeňzeş
Kırgızcaокшош
similar
köken: From *oqšaš (“similar”), from *ogša- (“to be similar”). Cognate with Southern Altai ошкош (oškoš), Bashkir оҡшаш (oqşaş), Tatar охшаш (oxşaş), Kazakh ұқсас (ūqsas), Karachay-Balkar ушаш (uşaş), Northern Altai ошкош (oškoš), Khakas осхас (osxas), Uzbek o'xshash, Turkmen ogşaş (“similar to”).
Uygurcaئوخشاش
same, similar
köken: Cognate with Turkish okşamak.
Felemenkçealsof, dergelijk, soortgelijk, tuurlijk, vast, vergelijkbaar /ɑlsˈɔf/
as if
köken: Univerbation of als + of.
aile: doen alsof
Portekizceah, sim, até parece, como se, parecido, semelhante, similar /ˈa | ˈsĩ/
used when realizing something that was not understood before · as if; yeah right (expresses doubt that something is true)
Yunancaλες και, όμοιος, παρόμοιος /les ce/
as if, as though, like
Περπατούσε λες και είχε χαλίκια στο παπούτσι.
Ήρθε μέσα στο δωμάτιο λες και ήταν διάσημος.
Japonca...のようだ, 似ている
Korece같다, 비슷하다 /ka̠t̚t͈a̠/
the same · like or similar (often used with 와 (wa)/과 (gwa)) · (to be) like; such as (indicates belonging to a similar group)
eş: 동일하다, 여하다
zıt: 다르다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆮ〮ᄒᆞ다〮 (Yale: kóthòtá), from root ᄀᆞᆮ〮— (kót-, “to be like”) + ᄒᆞ— (hò-, “to do”) (Modern 하— (ha-)) + —다 (-da). Compare Japanese 如し (gotoshi, “like; as if”). : 1447, 《용비어천가》 제6장 :: 西水ㅅ ᄀᆞ〯ᅀᅵ〮 져재〮 ᄀᆞᆮ〮ᄒᆞ니〮 Also attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᇀ〮다〮 (Yale: kóth.tá). Cognate with…
aile: 같이, -같이, 같은, 같잖다, 똑같다
같은 말을 되풀이하다
너의 어머니와 같다
비빔밥이나 떡볶이 같은 음식을 제일 좋아하셔.
İsveççejo tjena, liknande, som om
Expresses strong skepticism; yeah, right, my ass, as if
köken: jo (“yeah”) + tjena (“hey, yo (a colloquial greeting)”)
Så han sköt sig själv med fyra skott? Jo tjena.
Lehçejakby, podobny /ˈjaɡ.bɘ/
introduces an unreal conditional; if · as if, as though · synonym of jak (“as well as”)
eş: niejako, poniekąd
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Proto-Slavic *jako Old Polish jak Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Proto-Slavic *by Old Polish by Old Polish…
aile: tak jakby
Ukraynacaподі́бний, схо́жий
Hintçeअजी हाँ, अनुरूप, घंटा, मानो, समान /ə.nʊ.ɾuːp/
corresponding, similar (having shared qualities etc.)
köken: Borrowed from Sanskrit अनुरूप (anurūpa). By surface analysis, अनु- (anu-) + रूप (rūp, “appearance”).
aile: के अनुरूप
Finceaivan kuin, ikään kuin, kuin, niin kuin, samanlainen, tuskinpa /ˈɑi̯ʋɑnˌkui̯n/
synonym of ikään kuin · just like (in exactly the same way as)
Çekçepodobný /ˈpodobniː/
similar
çekim: karşılaştırma podobnější · üstünlük nejpodobnější
köken: Inherited from Old Czech podobný, from Proto-Slavic *podobьnъ. Morphologically, from podoba + -ný.
aile: podobnost
Protože je to stejná jazyková rodina, nějaká slova jsou podobná, ale znamenají něco úplně jiného.
Rumenceasemănător, ca și cum, de parcă, parcă, similar /a.se.mə.nəˈtor/
similar, alike
köken: From asemăna + -ător.
Macarcaakárha, hasonló, mintha, ugyan már! /ˈɒkaːrɦɒ/
as if, as though
köken: From akár + ha.
İbraniceדומה, משול
similar, resembling, alike
çekim: geçmiş דומית
köken: Masculine singular present participle and present tense of דָּמָה (damá).
פרדוקס דומה מיוחס לכאשר אנחנו מנסים לשלוט במחשבות שלנו.
את כל כך דומה לאימא שלך.
Latinceceu, quasi, similis /ˈkɛu̯/
as, like, just as
köken: Apocope of ce- + -ve (an earlier form *ceve, as in neu - neve and seu - sive, is unattested), ultimately from Proto-Italic *keiwe, from Proto-Indo-European *ḱe- + *-we.

Etimoloji

From Arabic سِيَاق (siyāq, “manner, way; context”) + -ты (-ty). Compare Azerbaijani sayaq, Azerbaijani -sayağı (“like, similar to”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod