to sleep; to be asleep (to rest in a state of reduced consciousness) · to fall asleep (to become asleep) · to have a given type of sleep
çekim: geçmiş dormi · ortaç dormido · şimdiki dorme
eş: adormecer, cair no sono, mimir, nanar, esparregar, mimir
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti Proto-Italic *dormjō Latin dormīre Old Galician-Portuguese dormir Portuguese dormir Inherited from Old Galician-Portuguese dormir, from Latin dormīre, from Proto-Italic *dormjō, from Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti.
to sleep (to rest in a state of reduced consciousness) · to idle, laze, lounge, loaf (to do nothing or to be lazy and unwilling to move) · to sleep with (to have sexual intercourse)
çekim: geçmiş κοιμήθηκα · ortaç κοιμισμένος · şimdiki κοιμάται · ulaç κοιμούμενος
zıt: αφυπνίζω
köken: Inherited from Byzantine Greek κοιμοῦμαι (koimoûmai), κοιμᾶμαι (koimâmai), from Ancient Greek κοιμῶμαι (koimômai, “to lie down to sleep”), contracted form of κοιμάομαι (koimáomai), mediopassive of κοιμάω (koimáō).
aile: αποκοιμιέμαι, αποκοιμίζομαι, αποκοιμίζω, εκοιμήθη, κοιμάμαι με τις κότες, κοιμάμαι όρθιος, κοιμάμαι σαν αρνάκι, κοιμάμαι τον ύπνο του δικαίου, κοιμάμαι του καλού καιρού, κοιμίζω
Θέλω να κοιμηθώ αλλά οι διπλανοί κάνουν θόρυβο.
Το πρόβλημα είναι ότι όταν κοιμάμαι, μιλάω στον ύπνο μου.
çekim: geçmiş nukkunut · şimdiki nukkuu · ulaç nukkuva
köken: From Proto-Finnic *nukkudak, of unknown further origin. Cognates include Karelian n'ukkuo, Ludian nukkuda, Northern Sami nohkkat (possibly from Finnic) and possibly Estonian tukkuma and Livonian tukkõ (compare nousta ~ Estonian tõusma). May also be related to Erzya нувсемс (nuvsems, “be nodding”).
Inherited from Old Catalan son, from Vulgar Latin sum, reduced form of Latin suum, accusative of suus, from Proto-Italic *sowos. Compare Occitan and French son. In unstressed position in Vulgar Latin suum, suam etc. were monosyllabic and regularly became son, sa etc. in Catalan. When stressed they were disyllabic and became seu, sua > seua etc.