neutre
KATALANCA → TR
Tanım
•neutral
Diğer Dillerde
Almancageschlechtslos, Leerlaufstellung, neutral, Ruhelage, utral
sexless · asexual
köken: Geschlecht + -s- + los
Fransızcaasexué, commun, neutre, point mort /a.sɛk.sɥe/
asexual (genderless) · asexual (without sex; not involving sexual intercourse)
eş: insexué
İspanyolcaneutro, punto muerto, punto neutral /ˈneutɾo/
neuter (neither the one thing nor the other) · neuter (having a form which is neither masculine nor feminine) · neutral (not taking sides in a conflict)
eş: indiferente, neutral, equitativo, ecuánime
köken: From Latin neuter.
aile: abeja neutra, elemento neutro
İtalyancacomune, folle, neutrale, neutro /koˈmu.ne/
mutual, common · usual, ordinary, common · affable
çekim: üstünlük comunissimo
eş: di tutti, della maggioranza, collettivo, comunitario, sociale, complessivo
köken: From Latin commūnem, case form of commūnis (“common, ordinary”), from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic *kommoinis, from Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-, derived from *ḱóm (“near, with”) and the root *mey- (“to exchange”).
aile: accomunare, comunemente
Rusçaбеспо́лый, нейтра́льное, о́бщий род
Arapçaنُقْطَة الْعَطَالَة
algemeen
Portekizce(género) comum, neutro, ponto morto /ˈnew.tɾu/
neutral (not taking sides in a conflict such as war) · neuter
leafless · without sexual organs; asexual
Japonca中性の, 毒にも薬にもならない, 無性の
Korece중성의
İsveççeutral
Lehçebezpłciowy, luz, męsko-żeński, wspólny /bɛsˈpwt͡ɕɔ.vɘ/
asexual, sexless (lacking distinct sex) · bland, insipid (lacking character or definition)
çekim: karşılaştırma bardziej bezpłciowy · üstünlük najbardziej bezpłciowy
eş: aseksualny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic [Term?]? Proto-Slavic *plъtь Polish płeć Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish płciowy Polish…
aile: bezpłciowość
rozmnażanie bezpłciowe
Ukraynacaбезстате́вий
Hintçeउदासीन /ʊ.d̪ɑː.siːn/
indifferent, uncaring, apathetic · neutral
köken: Borrowed from Sanskrit उदासिन् (udāsin).
aile: उदासीनता
उदासीन अणु
Finceneutraali, neutraalin värinen, nolla, nollajohdin, sähkövaraukseton, sukupuoleton /ˈneu̯trɑːli/
neutral
çekim: karşılaştırma neutraalimpi · üstünlük neutraalein
köken: Ultimately from Latin.
aile: neutraalisti, neutraalius, hiilineutraali, sukupuolineutraali
Çekçebezpohlavní /ˈbɛspoɦlavɲiː/
sexless, asexual · drab, featureless
köken: From bez (“without”) + pohlavní (“sexual”).
Andělé jsou bezpohlavní bytosti.
ashen, ashy · gray · grayish, greyish
eş: gri
köken: From cenușă (“ash”) + -iu.
Macarcaközömbös, közös, nem nélküli, null-, nulla, semleges /ˈkøzømbøʃ/
indifferent, uninterested, neutral
çekim: karşılaştırma közömbösebb · üstünlük legközömbösebb
köken: The result of conscious word formation from the obsolete közömb (“indifferent thing; indifference”) + -ös. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: közömbösít
Latincegenus commune
Dancafælleskøn
common gender (the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders)
zıt: intetkøn
köken: fælles (“common, shared”) + køn (“gender”)
Norveççefelleskjønn, nøytral
Bulgarcaбезпо́лов, неутрален, неутра́лен, неутрално положение, нула /nɛoˈtralɛn/
neutral
çekim: karşılaştırma по́-неутра́лни · üstünlük на́й-неутра́лни
köken: Ultimately from Latin neutrālis.
Slovakçabezpohlavný
Letoncaneitrāls
neutral (showing neutrality; not being aligned, not taking sides in a conflict) · neutral, objective, uninfluenced, impartial · neutral (not having special or unwanted effects, consequences; not causing special or unwanted feelings)
çekim: karşılaştırma neitrālāks · üstünlük visneitrālākais
köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin neutrālis, changed and adapted to Latvian patterns (eu > ei).
neitrāla valsts
neitrālas zemes
neitrāla territorija
Galiçyacacomún /koˈmuŋ/
common · communal and untransferable property, usually woods and heathland, belonging to all the neighbours of a given village or parish · public toilet
köken: From Latin commūnis.
aile: comunmente, nome común
Arnavutçaasnjanës, neutral
Ermeniceչեզոք /t͡ʃʰeˈzokʰ/
neutral · neuter · middle, mediopassive
çekim: üstünlük ամենաչեզոք
köken: Learned borrowing from Old Armenian չէզոք (čʻēzokʻ).
aile: չեզոք սեռ, չեզոքաբար, չեզոքական, չեզոքանալ, չեզոքապես, չեզոքացնել, չեզոքացում, չեզոքացուցիչ, չեզոքություն
չեզոք սեռ