impressió
/im.pɾə.siˈo/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "impressió" kelimesi Türkçe'de intiba, tesir anlamına gelir.
Çeviri
Genelintiba
Geneltesir
Çekim Tablosu
çoğulimpressions
Tanım
•an imprint, the indentation or depression made by the pressure of one object on another · the act of printing · a print, print-out
Diğer Dillerde
AlmancaDruck, Drucken, Eindruck, Impression (eril) /dʁʊk/
pressure · fix (drug injection)
çekim: çoğul Drücke · tamlayan Druckes
köken: Inherited from Middle High German druc, from Old High German thruc, equivalent to a deverbal of drücken.
aile: Abdruck, Atmosphärendruck, Blutdruck, Dampfdruck, Druckausgleich, Druckbehälter, Druckknopf, Druckmesser, Druckmittel, Druckregler
unter Druck stehen
Druck auf jemanden ausüben
Schon nach zwei, drei Stunden erzählte mir jemand, daß Detlef sich zusammen mit seinem besten Freund Bernd einen Druck gesetzt hatte.
Fransızcaimpression, imprimerie (dişil) /ɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃/
an impression, the overall effect of something · the indentation or depression made by the pressure of one object on another · a print, print-out
çekim: çoğul impressions
eş: sensation
köken: Borrowed from Latin impressiōnem.
aile: faire bonne impression, impressionnant, impressionner, impressionnisme, impressionniste
İspanyolcaimpresión, impronta, sensación, sentar (dişil) /impɾeˈsjon/
impression · print · shock
çekim: çoğul impresiones
köken: From Latin impressiōnem.
aile: impresión 3D, impresionar, impresionismo, impresionista, sobreimpresión
¿Por qué me da la impresión de que te alejas siempre que alguien se acerca a ti?
İtalyancaimpressione, opinione (dişil) /im.presˈsjo.ne/
feeling · impression · intuitive impression, hunch (figurative)
çekim: çoğul impressioni
eş: choc, commozione, effetto, emozione, paura, pena
köken: From Latin impressio, impressionis from impressus
Rusçaвпечатле́ние, печа́тание, печа́ть
Arapçaأَثَر, اِنْطِبَاع, تَأْثِير, طِبَاعَة
impression
çekim: çoğul təəssüratlar · tamlayan təəssüratın
köken: From Arabic تَأَثُرَات (taʔaṯurāt), plural of تَأَثُّر (taʔaṯṯur).
aile: təəssüratlı, təəssüratsız
xoş təəssürat
ilk təəssürat
yaxşı təəssürat yaratmaq
Kazakçaәсер
effect, influence
çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің
köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл
Özbekçeasar, taassurot
work of art
çekim: çoğul asarlar
köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
Türkmenceneşir, täsir
impression, influence, effect
çekim: çoğul täsirler · tamlayan täsiriň
köken: Borrowed from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
aile: täsirli, täsirlilik, täsirsiz
Kırgızcaмөөр, таасир /møːr/
seal · mark, imprint · printing, print
çekim: çoğul мөөрлөр · tamlayan мөөрдүн
köken: From Arabic مُهْر (muhr).
Uygurcaتەسىر, تەسىرات /tɛsir/
impression, influence
çekim: çoğul تەسىرلەر
köken: From Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).
Felemenkçeboekdrukkunst, drukkunst, impressie, indruk (dişil) /ˈbuk.drʏ(k)ˌkʏnst/
printing, the ability to print text
çekim: çoğul boekdrukkunsten
eş: drukkunst, typografie
köken: From boek (“book”) + drukken (“to press, print”) + kunst (“art, skill”).
Portekizceimpressão (dişil) /ĩ.pɾeˈsɐ̃w̃/
impression · print, printing
çekim: çoğul impressões
köken: Borrowed from Latin impressiōnem.
Você nunca me deu a impressão de gostar tanto assim da matéria.
Yunancaεντύπωση, τυπογραφία (dişil) /enˈdiposi/
impression, feeling about something
çekim: çoğul εντυπώσεις · tamlayan εντύπωσης
köken: From Hellenistic Koine Greek ἐντύπωσις (entúpōsis) + suffix -ση (-si).
aile: εντυπωσιάζω
Lehçedruk, drukarstwo, wrażenie (eril) /ˈdruk/
printing (process of printing) · print (letters forming the text of a document)
çekim: çoğul druki · tamlayan druku
eş: drukowanie, akt, druczek, formularz, pismo, czcionka
köken: Etymology tree German druckendeverb. German Druckbor. Polish druk Borrowed from German Druck.
aile: błędnodruk, starodruk
Te książki właśnie wyszły z druku.
Ten tekst napisany jest zbyt małym drukiem.
Ukraynacaвра́ження, друк, друка́рство, друкува́ння /druk/
print · printing · press
çekim: tamlayan дру́ку
köken: From German Druck.
effect, influence, impact · sign, trace, vestige
çekim: çoğul असरों
köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: असरदार, बेअसर
उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।
Fincekirjapainotaito, vaikutelma, vaikutus /ˈkirjɑˌpɑi̯noˌtɑi̯to/
printing, printing press (process or technique of manufacturing printed material such as books)
çekim: çoğul kirjapainotaidot · tamlayan kirjapainotaidon
köken: kirjapaino + taito
impression
çekim: çoğul dojmy · tamlayan dojmu
eş: domněnka, pocit, zdání
köken: Deverbal from dojmout.
udělat dojem na
vyvolat dojem
Dceřin přítel na nás udělal dojem.
Rumenceimpresie, imprimerie, tipar, tipăritură, tipografiere (dişil)
impression
çekim: çoğul impresii · tamlayan impresii
köken: Borrowed from French impression.
Macarcabenyomás /ˈbɛɲomaːʃ/
verbal noun of benyom: pushing in (the act of forcing something into something else)
çekim: çoğul benyomások
köken: benyom + -ás
a kuplung benyomása nélkül
Etimoloji
Borrowed from Latin impressiōnem.